作者：Alex Y. Grey
上文：https://www.cool18.com/bbs4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14534017
开头：https://www.cool18.com/bbs4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14531374（34）克莉丝汀继续问细节，婷婷缄口不言。事情是这样的。克莉丝汀进ICU的那天，婷婷依照答应她的，回公寓跟伊万一起住。婷婷做了些家务，伊万读了一篇论文，然后他们叫了比萨饼外卖，权当晚饭。因为克莉丝汀的手术，这几天他们忙乱不堪，像大学里面临考试的室友，饮食、作息随便对付。餐桌上他们聊克莉丝汀的手术和ICU。伊万吐露了他的担心，婷婷分析了几种可能性和应对的方案。她不讳言糟糕的结果，伊万听了也没有特别沮丧。“她可能损失脑功能，”婷婷说，“甚至长期昏迷。”“谢谢你。”伊万握住婷婷的手说，“有你在，我什么都不怕。”注意到婷婷稍显尴尬，他又松开了她的手。饭后，稍微尴尬的气氛在延续，似乎他们的生活，因为克莉丝汀缺席，进入了一个新阶段；本来熟悉的两个人，做完了惯常的事，需要探查下一步相处的法则。婷婷告诉伊万，克莉丝汀想测试他。“我没心情做爱。”婷婷平淡地说，“但为了测试也许能破例。仅限今晚。”“克莉丝汀真是的。”伊万笑笑说，“做爱！只有她想得出来。”“测试结果我会如实告知她。”“当然。”伊万也平淡而自信，不知是习惯了克莉丝汀的花样，还是模仿婷婷的样子。又聊了几句，伊万说累了，伸个懒腰去沙发躺下。婷婷草草洗簌，上床躺下。沙发上传来伊万轻微的鼾声。没有克莉丝汀的新消息，手术造成的紧张、焦虑经过时间的磨蚀，不足以控制两人；躯体的疲乏占了上峰。如克莉丝汀说的，她住进了ICU，我和伊万就轻松了。婷婷这样想着，也睡着了。她做了个梦。她身子浸在水里，探出脑袋，所见是黑黑的水面。四肢都胀疼。忽然有人在耳边说：“松开，松开！”同时大力拽她的手臂。她的头没入水下。她感到眩晕。“松开，松开！”那人又说。是个陌生的声音，辨不清男女。那人在扯婷婷怀抱的一件东西。究竟是什么，为什么抱着，婷婷不清楚。但她一直抱紧。挣扎中，那东西跌落了，她也浮出水面。婷婷深吸一口气，全身轻松。不用动作都能自在漂流。她忽然意识到了那件东西的重量。她扭头寻找抢夺它的人，想端详那人的模样。这时她醒了。夜已深了。伊万睡在沙发上，客厅的灯光照着他端正、有吸引力的脸。婷婷回忆与伊万、克莉丝汀的过往，不免又想到了手术、ICU，还有克莉丝汀请她做的测试。静夜里，休息几小时后，婷婷的思路很清晰。ICU是个关口。如果克莉丝汀一下子去了，婷婷会难过，但无法删除掺杂其中的释然。不管以后住哪里、做什么、跟什么人来往。婷婷没有因此内疚。我爱克莉丝汀，婷婷想，能做的都做了；我不欠她什么，不管是依照自己的，还是她的标准。倒是克莉丝汀的想法很古怪。手术前考虑婷婷跟伊万睡还是不睡。难道不该担心，她从ICU醒来，她的情人不汇报测试的结果，而是告知她，伊万向自己表白了，婷婷考虑后，同意跟他远走高飞？甚至，为了避免冲突，婷婷和伊万都不再出现在病床前。等于克莉丝汀从一个噩梦醒来，立刻做起了另一个。也许这太残酷，她没多想，或者，想过了，无计可施，也不跟婷婷提。随着状态的下滑，她会失去对环境、身边的人，还有她自己的控制。即使清楚处境，想做点什么，也有心无力。这足以让她绝望，虽然不表现出来。而婷婷也没法帮她驱除这种绝望。伊万在沙发上翻身，打断了婷婷的思路。婷婷闭上眼睛。听脚步声，伊万小心走到床边，又停了。婷婷向克莉丝汀保证过：既不勾引，也不拒绝，以测试伊万。为什么测试，为什么保证？婷婷想。何苦假装睡美人。做不做爱，不是我的选择吗？女人的身体，她自己支配，如伊万信奉的。伊万就在床边。他好像蹲下了，婷婷能听见他的呼吸。婷婷暗自检查身体状态。一觉醒来，恢复了体力。婷婷年轻，健康，容易恢复。呼吸和心跳呢，有变化吗？脸颊或其他部位有燥热感吗？如果有，是意味着渴望、焦虑，还是歉疚？应该有歉疚：克莉丝汀躺在ICU，我跟她的丈夫，两个健康人住在舒服的公寓里。不管做不做爱。婷婷听见了伊万去洗手间的脚步声。（35）克莉丝汀生病的消息本不想让人知道。伊万取消会议、课程，渐渐地同事和学生都知道了。虽然这些人跟克莉丝汀不熟，仅在系里的聚会上瞥过两眼，他们都很同情盛年遭此巨变的克莉丝汀。手术成功的消息也不胫而走。伊万过两天再去看克莉丝汀，床头柜上多了一大束花，按克莉丝汀的描述，是伊万那些拥有脸蛋和红唇的学生们送的。“纯洁又甜蜜。我脑子里响起了献花给伯爵夫人时，村里姑娘们的合唱。”有学生还在网上设置了募捐。又有克莉丝汀的一位她不再联系的网友，不知怎么发现她病了，在社交网站留言祝福。克莉丝汀曾经工作过的杂志社不知是谁得到了消息，也发来慰问的电子邮件。一时间全世界都知道了克莉丝汀的病情，都在慰问她。克莉丝汀转入普通病房的头天晚上，婷婷守在病床边。夜深人静，克莉丝汀忽然问起了婷婷姓名的拼法、出生日期、联系方式等。婷婷问要这些做什么，她在手机上敲字，说要确认受益人。“什么受益人？”“人寿保险的。”“什么人寿保险？”“想给我的小母鹿一份礼物，思前想后，只有这个是我真正能给的。”克莉丝汀说她有两份各二十五万的人寿保险，进手术室之前她把受益人改成了婷婷。“当时听了伊万这个废物的话，只买了总共五十万。早知今日，应该买一百万，两百万！这条命卖得太贱了！”半睡半醒的婷婷这才意识到克莉丝汀要把大笔保险金划在她名下。“为什么给我这五十万？”“为了补偿你。”“你不欠我什么。”“你现在这样想，”克莉丝汀叹道，“我死后则未必。”婷婷眨了几下眼，祛除正在加重的疲劳感。她说：“这五十万本来归伊万，你给我了，他怎么办？”“他一个男人，工作又体面，饿不死。我死了，每年又省去他几万块衣服首饰的开销。而且，即使给他了，他还不是会扑向第一个听他倾诉的女人？我死了才赔的钱，为什么不能给我的小母鹿，而给那个女人？”婷婷沉默了。“你何必推辞。”克莉丝汀又说，“我明天死了，你未定拿得到这钱呢。他们会说五十万付给一个只干过几个月的保姆太离谱了。肯定是你在我最脆弱的时候欺骗了我、胁迫了我，或者脑瘤搅乱了我的心智，我把天经地义归丈夫的保险金给了外人。”“这么说，你改换受益人，并没有告诉伊万？”“告诉他？要得到他的保证吗？我死了还能跟他争，说他不守诺言？”“克莉丝汀，我没心思考虑保险金，我想伊万也一样。再说这是多年以后的事吧，至少我希望如此。你把这个给我，我很感激，但你好好养病吧，别多想了。”克莉丝汀没有罢休。后来告诉婷婷，为了防止伊万闹事，她把二十五万给婷婷，另二十五万留给伊万。“这二十五万你一定要拿着。你保证！”“知道了，一切听你的。”回想这晚的事，婷婷清晰地记得，得知克莉丝汀立自己为受益人时，尽管她疲惫、昏沉，一股喜悦还是不可阻止地涌进大脑。婷婷诧异，她天性不爱财，二十五万（或者五十万）的保险金也不是中了大彩票，够花一辈子，怎么有这种反应；仿佛她和克莉丝汀的感情有个确定的价值，仿佛这几个月她耐心陪着克莉丝汀，是为了在情人去世后获取这些赔偿。婷婷丧气，像有人无故羞辱了自己。所幸克莉丝汀在世的时候，她没有工夫多想这些。天亮了婷婷去公寓打了个盹，再回医院陪克莉丝汀。这天有几位访客。一位六七十岁、欧洲口音的矮胖女士，克莉丝汀介绍是伊万的母亲。她们婆媳的过节，婷婷也有耳闻。两人不多说话，还算友好。婆婆似乎对婷婷很感兴趣，上下打量。婆婆走后，又来了两位女士，一老一少，坐在房门口，手里都端着饮料。婷婷打发了伊万雇请的护工，自己收拾病床左近，拿大塑料袋盛垃圾。那两个女人招呼婷婷过去，通过吸管将饮料喝净，将空杯扔进婷婷手里的塑料袋。婷婷不觉得这个插曲有什么侮辱自己的地方，但她出病房几分钟再回来，两个女人已经走了，克莉丝汀脸红耳赤，像跟人吵过一架。原来那两位是克莉丝汀一直不睦的母亲和妹妹。为什么不睦，婷婷至今也不清楚。
上文：https://www.cool18.com/bbs4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14534017
开头：https://www.cool18.com/bbs4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14531374（34）克莉丝汀继续问细节，婷婷缄口不言。事情是这样的。克莉丝汀进ICU的那天，婷婷依照答应她的，回公寓跟伊万一起住。婷婷做了些家务，伊万读了一篇论文，然后他们叫了比萨饼外卖，权当晚饭。因为克莉丝汀的手术，这几天他们忙乱不堪，像大学里面临考试的室友，饮食、作息随便对付。餐桌上他们聊克莉丝汀的手术和ICU。伊万吐露了他的担心，婷婷分析了几种可能性和应对的方案。她不讳言糟糕的结果，伊万听了也没有特别沮丧。“她可能损失脑功能，”婷婷说，“甚至长期昏迷。”“谢谢你。”伊万握住婷婷的手说，“有你在，我什么都不怕。”注意到婷婷稍显尴尬，他又松开了她的手。饭后，稍微尴尬的气氛在延续，似乎他们的生活，因为克莉丝汀缺席，进入了一个新阶段；本来熟悉的两个人，做完了惯常的事，需要探查下一步相处的法则。婷婷告诉伊万，克莉丝汀想测试他。“我没心情做爱。”婷婷平淡地说，“但为了测试也许能破例。仅限今晚。”“克莉丝汀真是的。”伊万笑笑说，“做爱！只有她想得出来。”“测试结果我会如实告知她。”“当然。”伊万也平淡而自信，不知是习惯了克莉丝汀的花样，还是模仿婷婷的样子。又聊了几句，伊万说累了，伸个懒腰去沙发躺下。婷婷草草洗簌，上床躺下。沙发上传来伊万轻微的鼾声。没有克莉丝汀的新消息，手术造成的紧张、焦虑经过时间的磨蚀，不足以控制两人；躯体的疲乏占了上峰。如克莉丝汀说的，她住进了ICU，我和伊万就轻松了。婷婷这样想着，也睡着了。她做了个梦。她身子浸在水里，探出脑袋，所见是黑黑的水面。四肢都胀疼。忽然有人在耳边说：“松开，松开！”同时大力拽她的手臂。她的头没入水下。她感到眩晕。“松开，松开！”那人又说。是个陌生的声音，辨不清男女。那人在扯婷婷怀抱的一件东西。究竟是什么，为什么抱着，婷婷不清楚。但她一直抱紧。挣扎中，那东西跌落了，她也浮出水面。婷婷深吸一口气，全身轻松。不用动作都能自在漂流。她忽然意识到了那件东西的重量。她扭头寻找抢夺它的人，想端详那人的模样。这时她醒了。夜已深了。伊万睡在沙发上，客厅的灯光照着他端正、有吸引力的脸。婷婷回忆与伊万、克莉丝汀的过往，不免又想到了手术、ICU，还有克莉丝汀请她做的测试。静夜里，休息几小时后，婷婷的思路很清晰。ICU是个关口。如果克莉丝汀一下子去了，婷婷会难过，但无法删除掺杂其中的释然。不管以后住哪里、做什么、跟什么人来往。婷婷没有因此内疚。我爱克莉丝汀，婷婷想，能做的都做了；我不欠她什么，不管是依照自己的，还是她的标准。倒是克莉丝汀的想法很古怪。手术前考虑婷婷跟伊万睡还是不睡。难道不该担心，她从ICU醒来，她的情人不汇报测试的结果，而是告知她，伊万向自己表白了，婷婷考虑后，同意跟他远走高飞？甚至，为了避免冲突，婷婷和伊万都不再出现在病床前。等于克莉丝汀从一个噩梦醒来，立刻做起了另一个。也许这太残酷，她没多想，或者，想过了，无计可施，也不跟婷婷提。随着状态的下滑，她会失去对环境、身边的人，还有她自己的控制。即使清楚处境，想做点什么，也有心无力。这足以让她绝望，虽然不表现出来。而婷婷也没法帮她驱除这种绝望。伊万在沙发上翻身，打断了婷婷的思路。婷婷闭上眼睛。听脚步声，伊万小心走到床边，又停了。婷婷向克莉丝汀保证过：既不勾引，也不拒绝，以测试伊万。为什么测试，为什么保证？婷婷想。何苦假装睡美人。做不做爱，不是我的选择吗？女人的身体，她自己支配，如伊万信奉的。伊万就在床边。他好像蹲下了，婷婷能听见他的呼吸。婷婷暗自检查身体状态。一觉醒来，恢复了体力。婷婷年轻，健康，容易恢复。呼吸和心跳呢，有变化吗？脸颊或其他部位有燥热感吗？如果有，是意味着渴望、焦虑，还是歉疚？应该有歉疚：克莉丝汀躺在ICU，我跟她的丈夫，两个健康人住在舒服的公寓里。不管做不做爱。婷婷听见了伊万去洗手间的脚步声。（35）克莉丝汀生病的消息本不想让人知道。伊万取消会议、课程，渐渐地同事和学生都知道了。虽然这些人跟克莉丝汀不熟，仅在系里的聚会上瞥过两眼，他们都很同情盛年遭此巨变的克莉丝汀。手术成功的消息也不胫而走。伊万过两天再去看克莉丝汀，床头柜上多了一大束花，按克莉丝汀的描述，是伊万那些拥有脸蛋和红唇的学生们送的。“纯洁又甜蜜。我脑子里响起了献花给伯爵夫人时，村里姑娘们的合唱。”有学生还在网上设置了募捐。又有克莉丝汀的一位她不再联系的网友，不知怎么发现她病了，在社交网站留言祝福。克莉丝汀曾经工作过的杂志社不知是谁得到了消息，也发来慰问的电子邮件。一时间全世界都知道了克莉丝汀的病情，都在慰问她。克莉丝汀转入普通病房的头天晚上，婷婷守在病床边。夜深人静，克莉丝汀忽然问起了婷婷姓名的拼法、出生日期、联系方式等。婷婷问要这些做什么，她在手机上敲字，说要确认受益人。“什么受益人？”“人寿保险的。”“什么人寿保险？”“想给我的小母鹿一份礼物，思前想后，只有这个是我真正能给的。”克莉丝汀说她有两份各二十五万的人寿保险，进手术室之前她把受益人改成了婷婷。“当时听了伊万这个废物的话，只买了总共五十万。早知今日，应该买一百万，两百万！这条命卖得太贱了！”半睡半醒的婷婷这才意识到克莉丝汀要把大笔保险金划在她名下。“为什么给我这五十万？”“为了补偿你。”“你不欠我什么。”“你现在这样想，”克莉丝汀叹道，“我死后则未必。”婷婷眨了几下眼，祛除正在加重的疲劳感。她说：“这五十万本来归伊万，你给我了，他怎么办？”“他一个男人，工作又体面，饿不死。我死了，每年又省去他几万块衣服首饰的开销。而且，即使给他了，他还不是会扑向第一个听他倾诉的女人？我死了才赔的钱，为什么不能给我的小母鹿，而给那个女人？”婷婷沉默了。“你何必推辞。”克莉丝汀又说，“我明天死了，你未定拿得到这钱呢。他们会说五十万付给一个只干过几个月的保姆太离谱了。肯定是你在我最脆弱的时候欺骗了我、胁迫了我，或者脑瘤搅乱了我的心智，我把天经地义归丈夫的保险金给了外人。”“这么说，你改换受益人，并没有告诉伊万？”“告诉他？要得到他的保证吗？我死了还能跟他争，说他不守诺言？”“克莉丝汀，我没心思考虑保险金，我想伊万也一样。再说这是多年以后的事吧，至少我希望如此。你把这个给我，我很感激，但你好好养病吧，别多想了。”克莉丝汀没有罢休。后来告诉婷婷，为了防止伊万闹事，她把二十五万给婷婷，另二十五万留给伊万。“这二十五万你一定要拿着。你保证！”“知道了，一切听你的。”回想这晚的事，婷婷清晰地记得，得知克莉丝汀立自己为受益人时，尽管她疲惫、昏沉，一股喜悦还是不可阻止地涌进大脑。婷婷诧异，她天性不爱财，二十五万（或者五十万）的保险金也不是中了大彩票，够花一辈子，怎么有这种反应；仿佛她和克莉丝汀的感情有个确定的价值，仿佛这几个月她耐心陪着克莉丝汀，是为了在情人去世后获取这些赔偿。婷婷丧气，像有人无故羞辱了自己。所幸克莉丝汀在世的时候，她没有工夫多想这些。天亮了婷婷去公寓打了个盹，再回医院陪克莉丝汀。这天有几位访客。一位六七十岁、欧洲口音的矮胖女士，克莉丝汀介绍是伊万的母亲。她们婆媳的过节，婷婷也有耳闻。两人不多说话，还算友好。婆婆似乎对婷婷很感兴趣，上下打量。婆婆走后，又来了两位女士，一老一少，坐在房门口，手里都端着饮料。婷婷打发了伊万雇请的护工，自己收拾病床左近，拿大塑料袋盛垃圾。那两个女人招呼婷婷过去，通过吸管将饮料喝净，将空杯扔进婷婷手里的塑料袋。婷婷不觉得这个插曲有什么侮辱自己的地方，但她出病房几分钟再回来，两个女人已经走了，克莉丝汀脸红耳赤，像跟人吵过一架。原来那两位是克莉丝汀一直不睦的母亲和妹妹。为什么不睦，婷婷至今也不清楚。
加载中,请稍侯......
精彩评论