【麻衣子】(31) 原着:myuyan
翻译:应相和(楚九声)
2022/2/8发表于:春满四合院 PART 31(a) 那一瞬间,麻衣子双眸圆睁,表情也凝固了。 「小麻衣子、怎么了吗?」
工作人员们在不远处看着他们,发现麻衣子僵在原地,其中一人担心的问。 「没事、没问题。」
麻衣子慌忙回头对他们露出微笑:
「不好意思、大家能稍微给我一点时间吗?」 说完麻衣子又转回头、面向锅岛,用不会被身后工作人员听到的音量、小声
地说:
「……这、这到底是什么啊?」 手机画面上,是昨天的直播……而且还是没套上虚拟试衣功能、无修正的影
像……是自己从乳房到阴毛都裸露在外,还面带微笑播报新闻的模样…… 「哎呀、这个、真有妳的哎、」
麻衣子的反应让锅岛很开心,脸上露出坏笑。
「没想到世界顶尖的N频道美女主播,居然会光着屁股播新闻哎……要是让
全国观众知道的话,会发生什么事呢?」 「……」
麻衣子哑然无言。虽然很想直接问他是不是「声音」本人,但假如万一他不
是,就等于拱手把更多情报告诉他。而且要是问的话,也等于默认眼前这部全裸
新闻影片是真的了。 「啊咧、妳没跟上次一样拚命否认哎?」
锅岛盯着麻衣子的脸,兴致盎然。
「嘛、就算是合成影片、也做得很逼真呢。妳也不希望这东西被传到网路上
吧?」 「……嗯、嗯……」
锅岛的说法虽然含混不清,但麻衣子还是困惑地点头。
就算锅岛是「声音」本人,他也有可能是故意不讲出来的……万一影片外流
,麻衣子绝对没办法承受…… 「小麻衣子、怎么啦、脸色很差喔?」
锅岛故意装出担心的表情。
「嘛、就算是我、也很讨厌靠这种东西骗钱啦……」 锅岛一直带着邪恶的笑容、故意钓她胃口,麻衣子终于忍无可忍地打断他:
「那个、你到底打算要我做什么?」
「讨厌啦、妳这种说法,不就像是我在威胁妳一样吗。」
锅岛怪模怪样地耸耸肩,搔了搔后脑杓。
「也没打算要妳做什么啦,不过妳明天能再来这里一次吗?我们果然还是想
拍一下小麻衣子妳骑马的样子,至少能放进下期写真杂誌之类的。」 出乎意料的提案让麻衣子措手不及。
只要拍骑马的样子而已?
「那个、这样的话就现在……」 「不行、天色已经暗下来了呢。就明天早上十点在这边。嘛、应该不会超过
15分钟,妳就轻鬆的过来就行。」
锅岛说完,也不等麻衣子回答就转身离开了。 锅岛一走,工作人员们立刻担心地围上来,但麻衣子说没什么大问题、要大
家别担心。
锅岛手上的影片一直在麻衣子脑中挥之不去,但她还是按照行程、继续今天
的採访。 下一个地点是最近又掀起热潮的传统旅馆。不只料理大胆地融入各国风味,
连温泉也焕然一新,从按摩到美体美容都下足功夫,馆内女侍也很亲切……麻衣
子一行人的採访顺利告一段落。 当天採访全部结束后,一行人回到厢型车上。工作人员们直接返回东京,但
隔天休假的麻衣子则是到K大马术部下榻的饭店跟学弟妹会合,预计今晚参加他
们的饮酒会,隔天再到会场参观第二天的马术比赛。 厢型车抵达学弟妹入住的饭店,麻衣子Check-In完就走向宴会厅。
虽然没听他们说这次的酒会要做什么,但因为每年都有举办,麻衣子心里也
不是完全没头绪。(今天肯定也是打着反省的名义,大家开开心心的喝酒吧……)
麻衣子突然现身,K大的学弟妹们先是目瞪口呆、接着纷纷露出笑容,报以
热烈的欢迎。
暂时把最近的不愉快全抛诸脑后,麻衣子彷彿回到以前无忧无虑的时光。 第一场酒会结束后,学弟妹邀她一起转移阵地、去唱卡拉OK,但麻衣子巧
妙的婉拒、独自回到饭店房间。休息片刻后,她盯着手机开始思考。虽然不知道
该怎么讲,但麻衣子有一种直觉:
锅岛不是「声音」本人…… 「声音」从以前给人的感觉就很谨慎、不希望暴露真实身份;锅岛却自己主
动把那个影片给她看。但如果锅岛不等于「声音」,他手上那部影片又是从哪弄
来的呢……?
(跟有川先生讨论看看吧……)
犹豫到最后,麻衣子决定打给有川。对现在的她来说,也没其他能商量的对
象了。但一想到要跟男性讨论有关自己裸体的事情,内心果然还是充满犹豫跟羞
耻。
(反正有川先生也已经看过我的裸体了……)麻衣子按下拨号键。
然而,铃声响了好一阵子,最后却只有电话答录机要她留言而已。
不管怎么说,麻衣子都不可能直接把「有人拿我全裸报新闻的影片来威胁我
」之类的事情对着答录机全讲出来,所以她最后只留下「有急事要商量,请您有
空的话回电给我。」的语音。 当天晚上,她在被窝里翻来覆去、直到深夜都无法入眠,而有川直到最后都
没有回电。 隔天早晨,麻衣子跟学生们说就要回东京,目送他们前往竞技场后。接着又
等了一会儿,才跟饭店Check-out、独自搭计程车前往竞技场。
麻衣子会跟学弟妹说谎,主因当然是不希望他们看见自己接受锅岛採访的模
样。而且锅岛手上还有自己的不雅影片,万一那个被学弟妹们看到,自己就没有
脸再面对马术部的人了……
(要快点联络上有川、请他想想办法才行……)麻衣子满怀不安,眺望计程
车窗外的景色。 10点。依照锅岛指定的时间,麻衣子刚抵达昨天的停车场,锅岛跟摄影师两
人就像是早等在现场一样,立刻朝她走近。
「本泽小姐、早上好。非常感谢您答应在休假日接受这次的採访。」
锅岛嘴上说的毕恭毕敬,脸上却挂着厚颜无耻的坏笑。 「不好意思,因为我想快点回东京,可以的话请你们动作快。昨天是说只要
15分钟对吗?」
麻衣子无视他那表面殷勤的招呼,直接挑明了说:「让你们拍我穿马术服骑
马的样子就行了吧?衣服要在哪换?马在哪里?」 「嘛嘛嘛、别这么急嘛。搞得好像我很惹人厌一样。」
锅岛说得一副好像没什么大不了的样子:
「今天的拍摄地点在竞技场旁边,就麻烦妳移驾一下啦。」 锅岛说的拍摄地是竞技场附设的其中一座马场,人烟绝对不算稀少,对麻衣
子而言可说是非常糟糕。不但有可能会被一般民众发现、引起骚动,也可能会碰
到马术部的学弟妹们。 (快点拍完吧……)
麻衣子跟昨天一样穿着红色外套加白色长裤,一边压抑对锅岛的厌恶、一边
对镜头露出微笑。相较之下,今天的马匹不但鬃毛整齐美观,更有着柔和的眼神
,可说是意料之外的小确幸。
遵照摄影师指示,让马匹踩着小碎步走走停停,做出转身、举手等动作时,
马场内也不时传来「不错哎」「很可爱」的讚美。 「唔嗯、小麻衣子不错哎,不愧是全国马术大赛拿过奖的,很上相喔。」
拍过一轮之后,锅岛面带轻浮的说:
「话又说回来啊、真是个美尻呢,能不能再稍微前倾一点、屁股翘更出来一
点?」 麻衣子的脸瞬间就红了。
「别、别开玩笑了!已经够了吧!?」
麻衣子停下马,一个华丽的旋身,稳稳落地。
「嘛嘛嘛、别那么生气嘛。」
锅岛无视怒气沖沖的麻衣子。
「都已经答应了,就好好把工作做到最后啊。妳看那些写真摄影的偶像,也
不可能从头到尾都穿同一套衣服吧?」 「你说写真摄影……可是我只答应说要拍骑马的照片而已……」
麻衣子话才说到一半,看到锅岛掏出的手机画面,顿时哑口无言。
「太、太过分了,那种影片……请快点删掉……」 手机画面上,是早安新闻节目的气象单元。负责报气象的小西彩香身穿可爱
的服装,但麻衣子却是光溜溜的站着露出微笑。跟报新闻的时候不一样,气象环
节里没有任何桌椅能遮掩她的身体。连阴毛都一清二楚的影片突然凑到自己鼻子
前面,年轻女性再也无法保持冷静。 「不要!这、这只是做得很逼真的造假影片对不对?」
无视麻衣子的恳求,锅岛盯着手机画面窃笑:
「这个奶子、简直跟真的一样哎。」
他说着稍微抬起视线、来回比对影片画面和眼前被红外套覆盖的乳房。 「……我会换一套衣服的,请你快点住手吧……」
麻衣子又一次的体认到,现在的自己除了屈服以外别无他法。自己的全裸影
片被讨厌的男人盯着看……没有比这更屈辱的事情了。赶快联络上有川,看情况
搞不好能获得高层的帮助,总会有办法的…… 「这样啊、小麻衣子、抱歉啦,明明是难得的休假日。」
锅岛切掉手机萤幕,脸上却半点抱歉的感觉都没有。 「嘛、比起那种假的裸体,真人绝对好上一百倍嘛。……那接下来要穿的、
是这套、」
锅岛从旁边的包里翻出一个纸袋、递给麻衣子。
「今天只剩这个,拍完就能收工了,快点换一换吧。」 「好……」
只要换一套衣服就好吗?麻衣子心想。
接过纸袋,感觉比想像中的还轻。怀着不好的预感,麻衣子拿出纸袋里的服
装……
「……!什么啊、这个!你们一定是弄错了吧!」 也难怪麻衣子会这么生气——锅岛递给她的根本不是马术服,而是比基尼。
虽然白色布料上缀有红色的小花,看起来很可爱,但下半身却是两侧绑带式的泳
裤。 「没有,没搞错喔。接下来妳要穿这个骑马喔。」
锅岛若无其事的说。
「妳该不会以为只要穿高级红外套、拍几张就完事了吧?真不愧是知名N频
道的女主播大小姐呢~」
看到眼前美女因为自己的鄙视而感到屈辱、浑身发抖的模样,锅岛心里更是
愉快。 「啊、也不是叫妳只穿比基尼……安全起见,马靴跟头盔还是可以有啦。」
(那样穿的话更色情、读者才会更开心啊……)锅岛跟摄影师对上眼,两人
相视而笑。
翻译:应相和(楚九声)
2022/2/8发表于:春满四合院 PART 31(a) 那一瞬间,麻衣子双眸圆睁,表情也凝固了。 「小麻衣子、怎么了吗?」
工作人员们在不远处看着他们,发现麻衣子僵在原地,其中一人担心的问。 「没事、没问题。」
麻衣子慌忙回头对他们露出微笑:
「不好意思、大家能稍微给我一点时间吗?」 说完麻衣子又转回头、面向锅岛,用不会被身后工作人员听到的音量、小声
地说:
「……这、这到底是什么啊?」 手机画面上,是昨天的直播……而且还是没套上虚拟试衣功能、无修正的影
像……是自己从乳房到阴毛都裸露在外,还面带微笑播报新闻的模样…… 「哎呀、这个、真有妳的哎、」
麻衣子的反应让锅岛很开心,脸上露出坏笑。
「没想到世界顶尖的N频道美女主播,居然会光着屁股播新闻哎……要是让
全国观众知道的话,会发生什么事呢?」 「……」
麻衣子哑然无言。虽然很想直接问他是不是「声音」本人,但假如万一他不
是,就等于拱手把更多情报告诉他。而且要是问的话,也等于默认眼前这部全裸
新闻影片是真的了。 「啊咧、妳没跟上次一样拚命否认哎?」
锅岛盯着麻衣子的脸,兴致盎然。
「嘛、就算是合成影片、也做得很逼真呢。妳也不希望这东西被传到网路上
吧?」 「……嗯、嗯……」
锅岛的说法虽然含混不清,但麻衣子还是困惑地点头。
就算锅岛是「声音」本人,他也有可能是故意不讲出来的……万一影片外流
,麻衣子绝对没办法承受…… 「小麻衣子、怎么啦、脸色很差喔?」
锅岛故意装出担心的表情。
「嘛、就算是我、也很讨厌靠这种东西骗钱啦……」 锅岛一直带着邪恶的笑容、故意钓她胃口,麻衣子终于忍无可忍地打断他:
「那个、你到底打算要我做什么?」
「讨厌啦、妳这种说法,不就像是我在威胁妳一样吗。」
锅岛怪模怪样地耸耸肩,搔了搔后脑杓。
「也没打算要妳做什么啦,不过妳明天能再来这里一次吗?我们果然还是想
拍一下小麻衣子妳骑马的样子,至少能放进下期写真杂誌之类的。」 出乎意料的提案让麻衣子措手不及。
只要拍骑马的样子而已?
「那个、这样的话就现在……」 「不行、天色已经暗下来了呢。就明天早上十点在这边。嘛、应该不会超过
15分钟,妳就轻鬆的过来就行。」
锅岛说完,也不等麻衣子回答就转身离开了。 锅岛一走,工作人员们立刻担心地围上来,但麻衣子说没什么大问题、要大
家别担心。
锅岛手上的影片一直在麻衣子脑中挥之不去,但她还是按照行程、继续今天
的採访。 下一个地点是最近又掀起热潮的传统旅馆。不只料理大胆地融入各国风味,
连温泉也焕然一新,从按摩到美体美容都下足功夫,馆内女侍也很亲切……麻衣
子一行人的採访顺利告一段落。 当天採访全部结束后,一行人回到厢型车上。工作人员们直接返回东京,但
隔天休假的麻衣子则是到K大马术部下榻的饭店跟学弟妹会合,预计今晚参加他
们的饮酒会,隔天再到会场参观第二天的马术比赛。 厢型车抵达学弟妹入住的饭店,麻衣子Check-In完就走向宴会厅。
虽然没听他们说这次的酒会要做什么,但因为每年都有举办,麻衣子心里也
不是完全没头绪。(今天肯定也是打着反省的名义,大家开开心心的喝酒吧……)
麻衣子突然现身,K大的学弟妹们先是目瞪口呆、接着纷纷露出笑容,报以
热烈的欢迎。
暂时把最近的不愉快全抛诸脑后,麻衣子彷彿回到以前无忧无虑的时光。 第一场酒会结束后,学弟妹邀她一起转移阵地、去唱卡拉OK,但麻衣子巧
妙的婉拒、独自回到饭店房间。休息片刻后,她盯着手机开始思考。虽然不知道
该怎么讲,但麻衣子有一种直觉:
锅岛不是「声音」本人…… 「声音」从以前给人的感觉就很谨慎、不希望暴露真实身份;锅岛却自己主
动把那个影片给她看。但如果锅岛不等于「声音」,他手上那部影片又是从哪弄
来的呢……?
(跟有川先生讨论看看吧……)
犹豫到最后,麻衣子决定打给有川。对现在的她来说,也没其他能商量的对
象了。但一想到要跟男性讨论有关自己裸体的事情,内心果然还是充满犹豫跟羞
耻。
(反正有川先生也已经看过我的裸体了……)麻衣子按下拨号键。
然而,铃声响了好一阵子,最后却只有电话答录机要她留言而已。
不管怎么说,麻衣子都不可能直接把「有人拿我全裸报新闻的影片来威胁我
」之类的事情对着答录机全讲出来,所以她最后只留下「有急事要商量,请您有
空的话回电给我。」的语音。 当天晚上,她在被窝里翻来覆去、直到深夜都无法入眠,而有川直到最后都
没有回电。 隔天早晨,麻衣子跟学生们说就要回东京,目送他们前往竞技场后。接着又
等了一会儿,才跟饭店Check-out、独自搭计程车前往竞技场。
麻衣子会跟学弟妹说谎,主因当然是不希望他们看见自己接受锅岛採访的模
样。而且锅岛手上还有自己的不雅影片,万一那个被学弟妹们看到,自己就没有
脸再面对马术部的人了……
(要快点联络上有川、请他想想办法才行……)麻衣子满怀不安,眺望计程
车窗外的景色。 10点。依照锅岛指定的时间,麻衣子刚抵达昨天的停车场,锅岛跟摄影师两
人就像是早等在现场一样,立刻朝她走近。
「本泽小姐、早上好。非常感谢您答应在休假日接受这次的採访。」
锅岛嘴上说的毕恭毕敬,脸上却挂着厚颜无耻的坏笑。 「不好意思,因为我想快点回东京,可以的话请你们动作快。昨天是说只要
15分钟对吗?」
麻衣子无视他那表面殷勤的招呼,直接挑明了说:「让你们拍我穿马术服骑
马的样子就行了吧?衣服要在哪换?马在哪里?」 「嘛嘛嘛、别这么急嘛。搞得好像我很惹人厌一样。」
锅岛说得一副好像没什么大不了的样子:
「今天的拍摄地点在竞技场旁边,就麻烦妳移驾一下啦。」 锅岛说的拍摄地是竞技场附设的其中一座马场,人烟绝对不算稀少,对麻衣
子而言可说是非常糟糕。不但有可能会被一般民众发现、引起骚动,也可能会碰
到马术部的学弟妹们。 (快点拍完吧……)
麻衣子跟昨天一样穿着红色外套加白色长裤,一边压抑对锅岛的厌恶、一边
对镜头露出微笑。相较之下,今天的马匹不但鬃毛整齐美观,更有着柔和的眼神
,可说是意料之外的小确幸。
遵照摄影师指示,让马匹踩着小碎步走走停停,做出转身、举手等动作时,
马场内也不时传来「不错哎」「很可爱」的讚美。 「唔嗯、小麻衣子不错哎,不愧是全国马术大赛拿过奖的,很上相喔。」
拍过一轮之后,锅岛面带轻浮的说:
「话又说回来啊、真是个美尻呢,能不能再稍微前倾一点、屁股翘更出来一
点?」 麻衣子的脸瞬间就红了。
「别、别开玩笑了!已经够了吧!?」
麻衣子停下马,一个华丽的旋身,稳稳落地。
「嘛嘛嘛、别那么生气嘛。」
锅岛无视怒气沖沖的麻衣子。
「都已经答应了,就好好把工作做到最后啊。妳看那些写真摄影的偶像,也
不可能从头到尾都穿同一套衣服吧?」 「你说写真摄影……可是我只答应说要拍骑马的照片而已……」
麻衣子话才说到一半,看到锅岛掏出的手机画面,顿时哑口无言。
「太、太过分了,那种影片……请快点删掉……」 手机画面上,是早安新闻节目的气象单元。负责报气象的小西彩香身穿可爱
的服装,但麻衣子却是光溜溜的站着露出微笑。跟报新闻的时候不一样,气象环
节里没有任何桌椅能遮掩她的身体。连阴毛都一清二楚的影片突然凑到自己鼻子
前面,年轻女性再也无法保持冷静。 「不要!这、这只是做得很逼真的造假影片对不对?」
无视麻衣子的恳求,锅岛盯着手机画面窃笑:
「这个奶子、简直跟真的一样哎。」
他说着稍微抬起视线、来回比对影片画面和眼前被红外套覆盖的乳房。 「……我会换一套衣服的,请你快点住手吧……」
麻衣子又一次的体认到,现在的自己除了屈服以外别无他法。自己的全裸影
片被讨厌的男人盯着看……没有比这更屈辱的事情了。赶快联络上有川,看情况
搞不好能获得高层的帮助,总会有办法的…… 「这样啊、小麻衣子、抱歉啦,明明是难得的休假日。」
锅岛切掉手机萤幕,脸上却半点抱歉的感觉都没有。 「嘛、比起那种假的裸体,真人绝对好上一百倍嘛。……那接下来要穿的、
是这套、」
锅岛从旁边的包里翻出一个纸袋、递给麻衣子。
「今天只剩这个,拍完就能收工了,快点换一换吧。」 「好……」
只要换一套衣服就好吗?麻衣子心想。
接过纸袋,感觉比想像中的还轻。怀着不好的预感,麻衣子拿出纸袋里的服
装……
「……!什么啊、这个!你们一定是弄错了吧!」 也难怪麻衣子会这么生气——锅岛递给她的根本不是马术服,而是比基尼。
虽然白色布料上缀有红色的小花,看起来很可爱,但下半身却是两侧绑带式的泳
裤。 「没有,没搞错喔。接下来妳要穿这个骑马喔。」
锅岛若无其事的说。
「妳该不会以为只要穿高级红外套、拍几张就完事了吧?真不愧是知名N频
道的女主播大小姐呢~」
看到眼前美女因为自己的鄙视而感到屈辱、浑身发抖的模样,锅岛心里更是
愉快。 「啊、也不是叫妳只穿比基尼……安全起见,马靴跟头盔还是可以有啦。」
(那样穿的话更色情、读者才会更开心啊……)锅岛跟摄影师对上眼,两人
相视而笑。
精彩评论