第03章：再渡欲海、疑窦重重 渡边慢慢走向他的车子。 没有什么事情发生。 他坐进汽车，想了一想，然后开动了，驶回公路，沿着笔直的公路向市区驶
去。 当在路上发现一个电话亭时，他就下车进入电话亭中，纳入角子打电话，他
是打到警察局去的，他说：「我想报告一件凶杀案和一件腐尸案！」 「什么？」那边的值日警官难以置信地反问，很少有人同时报告两宗这么重
要的大案。 渡边小心地把他的话重复一遍，并且自称他是郊游的游客，当他进入树林时，
就发现一个穿红衣服的人死在那里，而树林深处又有一具已经死了许久的尸骨，
然后他便放下电话，上车继续向前开。 他知道那边的人不大相信他的报告，但有人报警，他们总不能不按照报告去
查清一下，而当他们去了以后，就会相信了。 那天的晚报已经刊载了这件案子的新闻。 这当然是件很大的新闻，但由于警方对这件案子很重视，当时不肯发表什么，
因此尽管标题刊得很大，新闻内容却相当空洞。 渡边在餐厅里一面吃晚饭一面看报纸，看了好几份，都是看这一段。 这些报纸上并没有什么可靠内幕说出来，甚至两个死者是谁都不能肯定。 但渡边相信他是不必等很久的。 警方就是警方，他们有庞大的人力物力和巨大的档案资料，办理某些案子，
他们是会有一定成绩的，现在渡边也只是要等，等着警方办事的成绩。 渡边悠闲地吃完了那顿晚饭，便朝酒店走去。 因为他现在不必干什么，他只是等着就行了。 一面等的时候，渡边可以争取睡个好觉。 睡眠实在也是一种他所相当爱好的「运动」，因为他经常很忙，很多时侯都
会睡眠不足的。 在酒店大厅里，他忽然发现那个自称裕子的美人正在等电梯，他紧步走过去
揽住她的细腰走进了电梯。 「你请走开。」没想到她冷漠地推开他：「我不认识你。」 「亲爱的小乖乖，怎么啦？」渡边的一只长手先是一把抓住她的肘关节，然
后其中一只沿着她背后的细腰线略微一加压力，只听见裕子发出一声轻微可闻的
呻吟，身子即自然地倒向他。 受到他所散发出来热息的影响，她直觉得自己全身一下发烫得难受。 有一股长久以来受压抑的力量，此刻正争先恐后地欲窜夺出来。 她知道又将有一场暴风雨就要来临，但她决定设法阻止它。 不计任何代价。 「求求你。」她微弱地挣扎着，转过脸去避开那每一个足以令她神经末梢感
到痛苦煎熬的亲吻。 「求求你不要。」她的脑子里更是一片混乱。 她从来没有怀疑过自我控制的能力。 任何时候，远在她感到强烈欲求之前，她都会非常坚决地拒绝男人。 只因为她自己名花有主了，她不到二十岁就嫁人了，丈夫是腰缠万贯的内部
部长助理，她也成为全日本上层社会受人尊敬的漂亮美人。 由于丈夫患有阳痿症，她四处求医，也无法让丈夫那始终软绵绵的阳物坚挺
起来，心中非常痛苦，所以一直寂寞地渡过一个又一个长长的夜晚。 那次在酒吧里巧遇渡边，他英俊的面容，挺拔的身材，高贵的气质一下吸引
了她。 神差鬼遣地，她竞跟着他到了酒店，然后房间里颠龙倒凤起来。 事后她很后悔，由于她所处的地位，她不想让丈夫知道此事，也不想抛弃现
在拥有的一切，她的地位是许多女人都可望而不可及的。 她不想毁了所有的一切。 她决定不再发生此类事情。 在裕子的观念里，总认为一个人若连对自己肉体的欲求都不能控制，那么她
将是人类的一大败笔。 渡边提起一只手，举至她的脸颊，把她的脸庞转向自己，仿佛他逃避的嘴，
恰巧足以带给他另外一种乐趣和享受，又仿佛她的抗拒，不过是为了增加彼此的
兴奋和欢乐。 她可以听到一种近似笑声的杂音在他吼头间滚动着，狡狞的眼睛里流露出贪
婪的喜悦。 缓缓地，他的脸向她逼过来。 又一次，她转过脸去，才发觉已进入他的房间里。 她刚转过头，立刻被他强劲的手掌顶住，强移过来，她可以感到自己胸口的
一颗心，正因期待的喜悦和兴奋，剧烈地跳动着。 不由自主的，她发出一声喘息。 他的一只强壮臂膀不容抵抗地环住她，轻而易举地把她身体顶向自己，使两
人紧紧地贴合在一起。 至于攫住她脸颊的手掌，虽坚定却轻柔，教她动弹不得。 随着一阵突然而起的晕眩感觉，她了解到他远比自己强大许多，就算她拼尽
全身去抵抗的话，终究还是无法敌过他，她最后仍然会被他所受用。 然而激起她一股无名亢奋，全身立刻随之战栗，她闭上眼睑，躲避一阵感觉
浪潮，她惟恐他会从她闪烁不定的眸中，瞧出她的秘密，因为她有多迫切想用抵
抗来激发他身体内更高的需求。 她不放弃又把头扭向另一边：「住手！」她无意识地念着，也不知道自己是
否真有这个意思。 而渡边的笑意更浓了。 当他们的目光交织在一起时，他的笑意却渐渐地消失，终于完全被激情的欲
望所替代，进而感染到她。 她感到自己的激情也共鸣而起，弹击着她胸前发胀的双乳，然后是她的全身。 他终于托住她的脸，俯下脸去吻她。 在他两手控制之下，她完全是束手无策，没有半点反抗力量。 现在才知道，只要他想的话，他随时可以吻她。 而他所等待的无非是因为等待本身即是足以给他们快乐，对下面接触那一刹
那的快感有推波助澜之效。 因此是他有意让她一再避开他的嘴，但现在再也不想等待，迫切地想亲亲芳
泽。 裕子这时双乳胀得发痛。 她的两片朱唇在他嘴唇亲吻之下，感觉发烫，更加甜蜜。 他的手带着一股温热，悄悄地顺着她的脸颊下移，及至她的酥胸，再轻揉地
抚摸她丰腴的乳房，玩弄着她发硬的乳头。 在她过去的两性经验中，没有一个情人会像他一样，如此细腻地挑逗她，今
天就算她屈服于彼此的欲求，成为肉欲的俘虏，她也不会后悔。 可是他却松开她，仿佛认定她必然不会再抵抗他。 就在这时候，原始的本能趁虚而入，裕子用双肘顶开他的胸部，一边抽回她
的双唇。 接着，她感到按在脊背上的手突然一紧，而当他再看她时，眼睛里不再有丝
毫笑意。 「不要再跟我反抗。」他粗鲁地说：「我一定要你！」 他把另外一只空闲着的手举至她的后脑勺，然后当他再度俯下脸去吻她时，
借着双手的合作，迫使她的上身贴向他，两人的身体再度地贴合着。 现在他的吻已不再轻揉，而变得粗暴且深入。 对她而言，他不再是个温柔体贴的枕边情人，而是个使用暴力对她强行求欢
的自我中心男人。 这又算什么？他狂野不训地想着，是否类似强暴？我对他说不要，但他却置
之不理，一点也不尊重我的意愿。 裕子想，他没有权力强迫我做我所不愿意的事情，所以不能使这人得逞。 然后，她即开始积极地试着挣脱他。 冷不防，却被他一个顺势推倒在床上。 在身下的床是柔软的，但压在她身上的渡边，却不然。 是强烈的欲求把他推至鲁莽，抑或是她的挣扎触怒了他？ 随着他按压下来的若重身体，裕子即感受到一股强烈渴求的煎熬，一颗心如
被打散的蜂窝，难受得无法形容。 噢，她真希望自己不曾去记起是什么人的妻子，暂时忘记她的处境，且让眼
前的这个男人再驾驭自己一次，而她所做的就只是温驯地接受他的亲吻和爱抚，
她听到自己内心深处有一个声音如此告诉她，因为只要能和他温存一夜，任何代
价都值得… 「你可否停止这一切？」她的声音微弱得没有半点力量：「你以为你是什么
人？你在干什么？」 渡边却笑了，他说道：「我并不认为你真是这么天真。」 说着他懒洋洋地拉开她抗拒的手，毫不费力地把它按在她头旁的床上。 她嗅闻到空气中所传送来的一股久违的气味，十分地富有挑逗性，那是灰尘、
汗水，以及男人体味三者混合而成的。 它像迷乐药一般灌进她的脑子里去，直令她感到一阵的目眩神晕。 从他敝开的衬衫领口上，她瞧见那附沾着灰尘的胸毛，一片浓密。 不自觉地，她回忆起那天晚上目睹他脱去衬衫，裸露着他结实有力的肌肉时，
对她的振动，回想着他们做爱的过程中，这些肌肉又如何随着他的移动而运作。 无疑的，它们必须就够提供给他强劲有力的冲刺。 「我是一点都不天真，但是我却无意和你做爱。」虽然口是心非，但她的口
吻却不失自己然，听不出有任何勉强之处：「所以，可否请你现在放开我？」 他的笑变得神秘，两道浓眉更是促狭地往上一扬：「什么？」 「放开我。」她的声音里含着抱怨，她的胸口沉重得很，但若和她脑子里此
刻所充斥的混乱相比，这些全都是显得无不足道。 以她这样一个身处豪门的高贵夫人，怎么能会被一个不理会她抗议的男人所
挑逗起来？她又怎么可能躺在这里，口口声声要他放开她，私底下却满心希望他
能忽视她所说的话，而与她疯狂做爱？这不合理，除非在她潜意识里隐含着受虐
狂的倾向。 她希望自己能够象一个处女在第一次面对男人时，发出所有一切近似义务般
的抗议，而他则不了解地把它们全视为对爱的渴望，进而不顾一切地与她做爱，
用他的身体教会她如何做一次女人。 听着她口中的呐喊：「不，不，不。」无法自己地，裕子突然涌起一股激情，
疯狂地想要他对她做爱，带给他欢乐。 她在他丈夫患阳痿的几年内，所学到的每一件事都告诫她，不要去想男人，
一定要设法抑制自己的肉欲。 在两分钟前，她还疯狂地想与他做爱，但现在，这将是不可能了，因为她已
下定决心，要阻止它的发生。 「怎么啦？」渡边开心地问道：「这到底是怎么回事？」 她的情欲全都已经逐渐消退下去，就连剩下的最后一点也匆忙离她而去。 此刻她感觉到的只有冰冷和厌烦。 「拜托你，让我起来。」她的语气显得不耐烦。 面对她这一骤变，他不免感到愕然。 所以带着一头的雾水，他放开她，并且站起来：「到底发生了什么事？」他
询问道。 当他抽开身去后，裕子随即一个翻身坐了起来，然后重新整理好散乱的头发
和解开的衣服。 疲惫的她说道：「什么事也没有，先生，你并不是我需要的类型，如此而已。
所以我不要和你上床。」 他先是等待着，继而才开口道：「我想知道，我是否会错意了，你并不想要？
你根本不想我碰你，对吗？」 她仰着脸瞪视他，真愿意自己的嘴巴能够昧着良心说句谎话：「我并不想与
你做爱，也不会再有这事发生。」随即拿起掉在地上的小皮包，转身走出了房间。 只剩下渡边呆呆地坐在床上，什么也没有问裕子。 过了一会，他才走到衣柜前面，打开衣柜，把上装挂进去，又把手枪脱下来
也放进去，然后关上衣柜，坐在床上动手脱鞋。 刚把鞋子脱了一只，有人就从露台外跳进来，手中一把刀指着渡边，脸部的
肌肉狰狞地扭曲着，似乎有无比的敌意。 这是一个非常大的大汉，渡边呆呆地看了他好一会，才认得他是谁。 他就是能村的住宅那里的助手金田三崎，渡边初到岛上时差点把他摔下水里
喂鲨鱼的人。 「金田。」渡边说道：「你在那里干什么？」 「我来替田中加代小姐报仇！」金田沙哑着声音说：「你跪下来受死吧，渡
边，这回我不会放过你的！」 「你疯了。」渡边仍然拿住那只鞋子。 「谁告诉你加代是我杀的？」 「我不会逃走！」渡边镇定地微笑。 他看着劲树走到门口，把门拉开了，他又说：「请帮我一个忙好吗，劲树？」 劲树停下来看着他：「帮你什么忙？」 「吩咐刚才那两个人别来骚扰我。」渡边说：「为了他们自己的好处，刚才
我已差点不能手下留情了。」 「你放心吧。」劲树点头，「他们不会来骚扰你的！」他开了房门，便走出
去了。 渡边奇怪劲树笑起来会是什么样子的，因为自始至终，劲树都没有露出一丝
笑容。 第二天黄昏，渡边下到酒店的餐厅中时，就已经发现了那个人在监视着他了，
一个黑黑矮矮的汉子。 他若无其事地在餐厅中坐下，叫了一桌晚餐，慢条斯理吃起来，那个黑矮汉
子就在外面的客堂中坐诈作在看报纸等人之类。 渡边不慌不忙地吃完了他那桌晚餐，然后付了帐站起来，走出了酒店的门口，
他一时似乎并没有特别的目的地似的，只是沿着酒店外面的行人路步行着。 但是，当一部的士在身边经过时，他却忽然挥手把它截停了。 他上了车，对司机说：「我要到坟场去！」 「现在去坟场？」司机诧异地从倒后镜里看着他：「现在？」 「对了。」渡边点点头：「这个时间到坟场去散步，是特别有诗意的。」他
看着那个监视的人在后面也截了一辆的士。 那人继续跟踪他。 那的士司机耸耸肩，似乎觉得古怪的人他已经见得太多，现在再见一个，也
不会少见多怪。 车驰过市区的街道，到达了郊区。 天气热了，郊区的街道行人也不少，但即使是天气热，坟场附近行人也不多。 渡边就在坟场门外下了车，后面的的士大约一分钟后，在同一地点停住了，
那个黑矮的汉子四处张望着，有点胆怯心惊的，但这时的渡边却已不知去向了，
他正迟疑时，渡边的口哨声从坟场内传来。 他连忙向口哨声的来处张望。 渡边正在那墓碑之前悠闲地散着步，吹着口哨。 那人打了一个冷颤，渡边来这个可怕的地方干什么？约了人在这里等吗？忽
然他看见渡边迅速一跳，跳到一块墓碑后面去了。 渡边突然的动作使他吃了一惊，不由自主地，他也冲进坟场之内，向渡边消
失的那块墓碑跑过去。 他咬着牙在想，如果渡边打算借这个地方来摆脱他的追踪，那他是白费… 一只鬼从那墓碑后一弹而起，这个人的心也差点从嘴里跳出来，接着他发现
这不过是渡边，用手把眼睛控着，又把嘴巴拉开，做出的鬼脸。 他愤怒地把手向怀里一伸，把枪掏出来。 他觉得自己拔枪的动作算快，在他的枪刚刚从衣服里拔出时，渡边已经把他
的手腕执住了。 强大的力气又把他手腕一扭，他叫了声，不由自主地转过身，背对着渡边。 「放手！」渡边命令道，这人仍然固执地握住那把枪。 渡边便把他的手用力向上一提，这一提使他的手腕可能脱筋而掉下来。 他哎唷了一声，只好放了手，枪应声掉在地上。 「现在给我跪下！」渡边说着一按住他的肩，他便乖乖地地跪下来，就跪在
坟前，石碑上的名字不认识，这真跪得冤枉… 劲树正在玩着一些东西，那是子弹。 似乎为了配合他的神枪手的美誉，他的玩具也是子弹，他眼睛平闭着，屋中
没有灯，他似乎在享受这黑暗。 门伊呀一声被推开，接着电灯也亮了。 劲树不耐烦地皱着眉：「熄灯，由美！」 「由美在外面花园睡着了。」渡边说：「有人在她后脑勺上敲了一下。」 劲树的脚一用力，那张皮椅便转过来，朝着渡边。 渡边正站在门口对他微笑。 「你派去监视我的人也在坟场里睡着了，不过在睡着之前他告诉了我你的地
址！」四周望望：「很不错的地方，一幢花园别墅，租来的对吗？这比酒店要好
得多。」 「渡边，你来这里干什么？」劲树脸上一条肌肉在跳动着。 渡边耸耸肩：「今天的晚报看过没有？」 「看过了，没有什么特别的消息，那副尸骨的身份还是没有确定！」 「警方也能断定那是谁，但他们已经断定了不是秋叶。」 劲树的背脊离开了座椅的靠背，颈筋也暴现着。 「所以在报纸上才会一点消息也没有，不然的话，早已大字标题刊出来了。」 劲树呆呆地看着他，知道渡边说的是事实。 然而他的心里却拒绝接受这个事实：「不，我不相信！」他叫道：「我不相
信，那个是秋叶，如果不是，那就是你在做怪，你换了…」 「我换了尸体？或者我也换了一副牙骨？你以为这可能吗？你以为我可以换
了而警方都察觉不出吗？」 劲树面部肌肉颤抖着，他也知道这是不可能的。 找到一具腐到剩下骨头的尸体已经是不容易，他还要运到那林中去，把旧的
一副再换出来？这是不可能的，把一只别人的骷髅换了上去，这也同样也不可能，
警方一定会验出来，而假如验出是一具不同人的骷髅头，那不会成为一件耸动的
大新闻吗？ 劲树一伸手拿了旁边的电话听筒：「我要查一查。」他动手拨电话，渡边就
走过去，在酒柜找到了一瓶酒，斟了一杯，浅浅的呷着。 他这一手弄得劲村相当尴尬，至少，他是得到了心理上的胜利了。 劲树派人监视着他，以为可以控制大局，不料这个监视的人却被渡边诱到坟
场里制服，而且逼他说出了劲树的所在，于是渡边找到了劲树的身边来了。 这就消灭了那居高临下之势，不致于劲树随时可以找到他，而他却不能随时
找到劲树。 劲树打了六七个电话，渡边喝了好几杯酒后，他才终于停手。 他把听筒放回了，叹了一口气，身子又向那张座椅的背上一靠。 「你的脸色不大好看。」渡边指出。 「妈的，把灯熄掉！」劲树瞪着他吼叫起来。 渡边走过去熄了灯，厅里又被黑暗吞没。 劲树又呼出一口气，就像黑暗使他舒服得多似的。 「要一杯酒吗？」渡边问。 「威士忌，一杯大的。」 渡边替他斟一杯酒，一面微笑着，这个只喝橙汁的人现在也要喝酒了，他斟
好了酒，交给劲树，然后坐在桌子的角落上，看着劲树。 劲树的脸色很苍白，即使在昏暗之中也可以察觉到。 「怎么样了？」 「那不是秋叶的骨头！」劲树说。 「有可能弄错了吗？」 「不可能，我有些朋友和警察局的档案部有联络，他们供给的资料不会错！」 「你的朋友告诉你什么？」 「他们已经查过秋叶的资料，那具尸体绝对不是秋叶。」 渡边说：「我很为你难过，劲树，我相信你不会说谎。你以为杀死的是秋叶，
只是弄错了，我们向你父亲解释，让他相信这点。」 劲树的头低着，在阴暗里看不到他脸上的表情，他忽然站起来，走出门去。 渡边自己倒了一杯酒，喝着。 十分钟以后，劲树才走进来。 「我并没有弄错，有人证明那是秋叶，我才去追杀他的。」劲树脸上带着困
惑：「我在他额头上开了一枪，那人很象秋叶，血流了他一脸，而且还有那只戒
指。」 「对，我也看见了那只戒指，后来看牙齿时，才知道不是他。」 「这是很古怪，这应是我们之间的事，另一个人却介入了，还派来了山口武
夫杀你，又杀死加代，这人到底是谁呢？」 「别问我，下一步怎么办？」 「和我一起出去一次如何？」劲树问。 「到哪去？」 「找一个人，保证你会感兴趣的人！」 「好吧，咱们开车去！」 他们来到一条很窄的石板路，附近都是以单层的石屋，街上的街灯是很暗的，
劲树一声不响地下了车。 渡边和他交换一个眼色，劲树扭扭头，示意渡边跟他走。 他们转了一个弯，来到一座三层高的石屋前面停下来，四面张望：「我们那
次就是从这儿发现秋叶的，所以一直跟踪他到那片树林，杀掉他的。」 「我们在这干什么？」渡边问。 「这里住着秋叶的情妇，是她出卖秋叶的，她告诉我们秋叶什么时候去她那
儿。」 「唔，现在我们去问她，怎么她交出的秋叶没有金牙。」 「是的，我们上去吧！」劲树叹了口气。 他们上楼之后，按了门铃，好一会儿，才有脚步声从里面传出，一只小窗打
开了，一只眼角布满皱纹的眼睛从窗内窥视出来。 「是谁呀？」一个老妇的声音。 「美慧小姐在吗？」 「你不知道吗，她已经给汽车撞死了。」渡边只觉得脊背上一阵阴冷。 这事太古怪了。 「这事是什么时候发生的？」 「几个月了，我是她的房东，她死以后，我就住这了，你找她什么事？」 「呃…没什么，我们是朋友，很久没见她，特地来看看，真没想到…」劲树
难过得低下了头，「她留下什么东西没有，我很想知道。」 「没有，她留下的东西不多，也没值钱的，只有一些衣服，给她一个远房亲
戚拿走了！」 他们两人交换了一个眼色：「谢谢你！」 回到车里以后，劲树没有马上开动汽车，他点上一只香烟，深深地吸着。 「我敢肯定，这个女人是被人谋杀掉的，她引出了一个假秋叶后，然后她也
被杀掉，因为她知道得太多，你为什么要杀秋叶呢？」 「我非杀他不可！」劲树并没有正面回答他的问题。 「但他不想死，他知道你不会放过他，所以就来一个假死，他以为他死了，
就不会追他了。」 「而现在，他知道我们可能揭穿骗局，他想制止我们，他派来了山口武夫。」 渡边的眼色使他说不下去了：「你在说什么？秋叶已经死了，是我杀死他的！
你杀的是假的，但我杀了真的秋叶！」 劲树忽然微笑了，露出很整齐很白的牙齿，渡边还是第一次见他笑。 「你笑什么？」 「我想，现在轮到你证明是否杀了秋叶！」 「用不着证明，是我杀死了他，你让他骗了，但我没有，他逃过了你的那一
关，却连不过我这一关。现在我去向你爸爸解释。」 「不。」劲树摇起头来，「不，渡边，你要证明不是你杀死的秋叶，不然，
我会杀死你的！」 「证明什么？」渡边说：「已经证明了你杀死的不是秋叶，那也证明我杀的
是了，我们两个人之中只一个是真的，你的已经证明是假的，那么我的就显然真
的了！」 「也许你杀死的是一个假的秋叶。」劲树说：「真的一个并没有死，他仍然
活着。」 「你在开玩笑！」渡边说：「难道我自己杀的是谁，我也会不知道吗？」 「在一个多钟头之前我也是和你一样想的。」劲树说：「我一直都深信自己
杀死的就是秋叶，但现在怎样呢？现在我却深信我所杀的不是秋叶了！」渡边舐
舐嘴唇。 他倒从没有想到这一点。 他杀死的也是一个假的秋叶？但这是不可能的，回忆又在脑海中涌现了。 好像一部电影中的闪镜头，他杀死秋叶时的情景又清晰地回到眼前来了。 一个假的秋叶？怎么可能呢？ 「别忘山口武夫。」劲树说：「为什么他企图杀死你，又杀死了加代？理由
是很明显的，他不想让我们发现林中那具尸体不是秋叶三郎，只有一个人会有任
何动机做这件事，那就是秋叶本人了，如果秋叶是真的死了的话，谁会阻止我们
的呢？你自己可以运用脑子想想。」 渡边在那里呆呆地思索着时，劲树便把油门踏尽，车子以高速行驶。 渡边一直沉默着，思索着劲树那番话，觉得果然是很有道理的。 后来，他发觉车子停下来了，望望窗外，那是一片荒凉的郊野。 「你停车干什么？」他问劲树。 「要证明一件事！」劲树第二次露出微笑来，不过渡边觉得，他还是在不笑
的时候好看一点，他根本就是那种相貌阴沉的人，笑起来总觉得与他的格调不符
了。 他的手忽然向衣服里一摸，枪就拔出来了。 很快，快到只是一闪，便完成了这个动作。 渡边也是同样地快的。 他的手掌已伸出去托住了枪嘴，把枪嘴推开了，使它不是向着自己。 他不喜欢人家在他的面前拔枪。 劲树的枪停在那里，枪嘴对着车窗外面。 而劲树的眼睛在浓烈的眉毛下面阴沉地注视着他。 「我不是要杀死你，渡边，我只是想要知道一些东西，关于一些你的东西。」
劲树说：「我只是想证明一件事，我想证明究竟你是多么会用枪，我想证明究竟
是你好还是我好！掉一个的。」 「不是那种证明。」劲树又微笑了，「我不要是和你决斗，我只是要和你比
试一下，明白吗？」 「好吧。」渡边无可不可地耸耸肩：「你告诉我用什么办法比试吧，你随便
说好了！」 劲树打开车门，拿着枪下了车：「来吧！」渡边也下了车，已经拔枪在手，
而手指匹在那昏暗中熟练地检查着枪的枪件。 这里是一大片荒野，附近是完全没有人家，他们在这里开枪也不会惊动什么
人的。 劲树领着渡边离开路边，走到一片草坡，那里有一堆垃圾，不过并不很臭，
因为这是空旷的地方。 白天阳光无情地晒着，阳光是最佳的消毒剂，垃圾都臭不了。 劲树从垃圾中拾起两只空的啤酒瓶：「你看过牛仔电影吗？」 劲树把瓶子一丢，丢往空中，两只瓶子分两边升上去，在空中打转，劲树的
枪迅速响了两次。 那两只瓶子在空中变成碎片。 渡边说：「我看不出为什么你喜欢玩这种孩子的玩意！」随即他也同样打碎
了两只酒瓶：「还及格吗？」 「很好，而且做得比我好！」 他又拾来两只空瓶：「我们再来一次！」 他把瓶子一丢，然后拔枪发射，这一次瓶子却没有破碎，只是瓶颈给射断了。 瓶子在地下才碎掉，不过在落下来之前，已可以看见瓶颈是断得很齐整的。 渡边微笑：「我不敢自认是一流好手，不过这我也做得来。」 他说着也去拾了两只瓶子，以同样的手法开枪，两只瓶子的瓶颈都是齐齐整
整地断去。 「这两下干得不错，渡边你从哪学来的？很不错。」 渡边低下头来，把枪膛的空弹褪去，纳进实弹。 「我小时候在马戏班里呆过，那个表演神枪射击的卖艺人和我很好，这是他
教的！」 「哦，原来如此，我却是自己学的！」 渡边说，「我还想向你证明一件事？」 「什么？」劲树抬头看着渡边，刚来得及看见渡边的拳头正在向他的牙床击
过来，他已没有时间躲避了，渡边的拳头与他的颅骨接触，他便整个飞了起来，
整个世界爆成了一阵阵白光。 当白光散去时，他发觉自己坐在地上，而腿又有点发软。 「怎么啦？为什么你要打我？」劲树恼火地问。 「你要我证明一件事，我已经证明了。」渡边说：「现在我也要你证明一件
事情，我要你证明你是够男儿气概。我要你证明除了能用枪之外，还能用拳头，
因为当枪弹用完了，拳头就会很有用！」劲树的嘴巴慢慢地展开了微笑。 「这倒是一件值得证明的事！嗯！让我们来证明一个更好的原始人！」他忽
然一跳起身，手一挥，一件闪着光的东西直飞过来。 渡边并没有预料有此一着，虽然猛地低下头，还是被轰中了。 那件东西击中了他的头顶，发出「轰」的一声，然后斜斜地弹开了。 渡边眼前发黑，膝盖也软软的，他看着劲树向他挥拳，他知道他是必须闪避
的，但是四肢一时不肯遵命，他只能眼巴巴地看着。 那拳头击中了他的下颚尖端，他便打着转，整个向后面仆去，仆在一只空罐
的旁边，于是他知道劲树是用这东西打他的。 渡边咬着牙齿，把那一阵眩晕驱走了，然后一滚身，双脚便向上撑出去。 这一下只是推测而已，他推测劲树会从上面扑下来，他的双脚撑住他的胸，
使他不能再下来。 然后渡边一用力，劲树叫了一声，便飞开了。 「妈的！我说用拳头，你用的是什么？」渡边吼道。 「我们不是在拳坛上，渡边，我们只是假设枪弹用完了，我们只是在比赛生
存本领，没有什么规矩可言，手边找到什么武器，就用什么！」 他一跳起来，手中已拿着一根铁棍，那是一根发锈的铁棍，略为弯曲，不是
一件很好的武器，不过比空手好得多。 劲树拿着铁棍，一步一步向渡边走来。 「这就是我手边找到的武器！」劲树狡猾地笑着。 渡边爬起身来，小心地后退着。 「你随对可以跪下来投降的，屈膝求饶吧。」劲树吃吃笑。 渡边并没有跪下来求饶，他从来不向人求饶。 劲树狞笑着，忽然跳前一步，那根铁棍就挥过来。 「呼！」渡边及时低头，铁棍就在头顶之上掠过。 渡边马上抢前一步，劲树的铁棍再挥回来的时候，他已经抢近了，两只手执
住了劲树握铁棍的手腕。 劲树在他的肘骨上又踢了一脚。 渡边的全部注意力都放在铁棍上，对其他地方就疏于防范了，而且他的两手
是举起来，肋骨暴露，这一脚更加受力了。 那火炙一般的疼痛使渡边狂叫一声，放了劲树的手腕，而且不由自主地弯下
腰。 呼，风响逼近后脑，渡边知道铁棍又敲了下来，于是他让自己跌倒地上滚开
了。 他扬天躺在沙地上，看劲树像一个难以抗拒的巨人。 「为什么你不投降？难道我们真要弄假成真吗？」 渡边没有投降，他只是手脚并用地后退，像一只青蛙。 劲树又跳向前，喝了一声，高举铁棍击下去。 于是，渡边就把抓紧在手中的一把干沙撒了出去，对准劲树的脸部撒出去。 劲树大叫一声，击下一半的铁棍也收回了，连忙跳后t，用衣袖擦着眼睛：
「好的，你不能这么卑鄙！」 「是你自己说的，我们不是在擂台上，没有规矩，手边找得到什么武器都行！」 劲树的眼睛进了泥沙，仍然看不见，但他还是用手中的铁棍一下横扫。 呼！没有击中什么，渡边的拳头击中了他的下颔。 他踉跄倒退了七八步，摇摇欲倒，但铁棍仍在前面不断横扫，拒绝渡边逼近，
渡边的拳头又上来了，这次却是击了后脑。 劲树的脑袋里就像爆发了一枚核子弹，他在奇光闪亮之中失去了知觉… 当劲树醒过来时，头仍痛极了，他呻吟一声，睁开眼睛，首先看见的就是渡
边的脸。 渡边正在对他微笑。 「我在哪儿？」劲树茫然地问。 「你自己的屋子里。」渡边说：「我把你带回来了。」 劲树坐起来，便马上抱着头，呻吟起来。 「我的头，头就要炸开了！」 一个女孩子走过来，递给他一条热毛巾，劲树把那热毛巾接过，铺在自己额
上。 「除了头痛之外他并没有什么大碍。」渡边说：「由美，你去替他拿点药来。」 那女孩子点点头，离开了厅子，渡边看着她的背影，一个刚刚发育的女孩子，
看她的年纪不会超过十六岁，很美丽，很年轻，却已经会用枪了。 渡边当初闯进这花园来的时候，就是这女孩拿着枪在守卫着，他只好把她击
晕了。 想不到这个女孩子会拿枪之外，也是那么温柔，懂得服侍男人。 「你真会拣人。」渡边向门口指指。 劲树耸耸肩：「女孩子什么时候都比男人听话的！」 「我已经租了船。」渡边说：「我们明天就可以起程了！」 「起程到哪里去？」劲树把脸上那条热毛巾拿开了。 「到青湖去。」渡边说：「那就是我杀死秋叶的地方，你要我证明，我就带
你去证明了！」 「明天一早？」劲树皱眉。 「是的。」渡边说：「这种事情要越快解决就越好的，可不是吗？」 「需要什么帮手吗？」劲树问。 渡边摇头：「我和你两个人已经够了，我们又不是要打仗，而且，就是去打
仗，也不见得会吃亏的，我们两个人可以抵一小队军队了！」
去。 当在路上发现一个电话亭时，他就下车进入电话亭中，纳入角子打电话，他
是打到警察局去的，他说：「我想报告一件凶杀案和一件腐尸案！」 「什么？」那边的值日警官难以置信地反问，很少有人同时报告两宗这么重
要的大案。 渡边小心地把他的话重复一遍，并且自称他是郊游的游客，当他进入树林时，
就发现一个穿红衣服的人死在那里，而树林深处又有一具已经死了许久的尸骨，
然后他便放下电话，上车继续向前开。 他知道那边的人不大相信他的报告，但有人报警，他们总不能不按照报告去
查清一下，而当他们去了以后，就会相信了。 那天的晚报已经刊载了这件案子的新闻。 这当然是件很大的新闻，但由于警方对这件案子很重视，当时不肯发表什么，
因此尽管标题刊得很大，新闻内容却相当空洞。 渡边在餐厅里一面吃晚饭一面看报纸，看了好几份，都是看这一段。 这些报纸上并没有什么可靠内幕说出来，甚至两个死者是谁都不能肯定。 但渡边相信他是不必等很久的。 警方就是警方，他们有庞大的人力物力和巨大的档案资料，办理某些案子，
他们是会有一定成绩的，现在渡边也只是要等，等着警方办事的成绩。 渡边悠闲地吃完了那顿晚饭，便朝酒店走去。 因为他现在不必干什么，他只是等着就行了。 一面等的时候，渡边可以争取睡个好觉。 睡眠实在也是一种他所相当爱好的「运动」，因为他经常很忙，很多时侯都
会睡眠不足的。 在酒店大厅里，他忽然发现那个自称裕子的美人正在等电梯，他紧步走过去
揽住她的细腰走进了电梯。 「你请走开。」没想到她冷漠地推开他：「我不认识你。」 「亲爱的小乖乖，怎么啦？」渡边的一只长手先是一把抓住她的肘关节，然
后其中一只沿着她背后的细腰线略微一加压力，只听见裕子发出一声轻微可闻的
呻吟，身子即自然地倒向他。 受到他所散发出来热息的影响，她直觉得自己全身一下发烫得难受。 有一股长久以来受压抑的力量，此刻正争先恐后地欲窜夺出来。 她知道又将有一场暴风雨就要来临，但她决定设法阻止它。 不计任何代价。 「求求你。」她微弱地挣扎着，转过脸去避开那每一个足以令她神经末梢感
到痛苦煎熬的亲吻。 「求求你不要。」她的脑子里更是一片混乱。 她从来没有怀疑过自我控制的能力。 任何时候，远在她感到强烈欲求之前，她都会非常坚决地拒绝男人。 只因为她自己名花有主了，她不到二十岁就嫁人了，丈夫是腰缠万贯的内部
部长助理，她也成为全日本上层社会受人尊敬的漂亮美人。 由于丈夫患有阳痿症，她四处求医，也无法让丈夫那始终软绵绵的阳物坚挺
起来，心中非常痛苦，所以一直寂寞地渡过一个又一个长长的夜晚。 那次在酒吧里巧遇渡边，他英俊的面容，挺拔的身材，高贵的气质一下吸引
了她。 神差鬼遣地，她竞跟着他到了酒店，然后房间里颠龙倒凤起来。 事后她很后悔，由于她所处的地位，她不想让丈夫知道此事，也不想抛弃现
在拥有的一切，她的地位是许多女人都可望而不可及的。 她不想毁了所有的一切。 她决定不再发生此类事情。 在裕子的观念里，总认为一个人若连对自己肉体的欲求都不能控制，那么她
将是人类的一大败笔。 渡边提起一只手，举至她的脸颊，把她的脸庞转向自己，仿佛他逃避的嘴，
恰巧足以带给他另外一种乐趣和享受，又仿佛她的抗拒，不过是为了增加彼此的
兴奋和欢乐。 她可以听到一种近似笑声的杂音在他吼头间滚动着，狡狞的眼睛里流露出贪
婪的喜悦。 缓缓地，他的脸向她逼过来。 又一次，她转过脸去，才发觉已进入他的房间里。 她刚转过头，立刻被他强劲的手掌顶住，强移过来，她可以感到自己胸口的
一颗心，正因期待的喜悦和兴奋，剧烈地跳动着。 不由自主的，她发出一声喘息。 他的一只强壮臂膀不容抵抗地环住她，轻而易举地把她身体顶向自己，使两
人紧紧地贴合在一起。 至于攫住她脸颊的手掌，虽坚定却轻柔，教她动弹不得。 随着一阵突然而起的晕眩感觉，她了解到他远比自己强大许多，就算她拼尽
全身去抵抗的话，终究还是无法敌过他，她最后仍然会被他所受用。 然而激起她一股无名亢奋，全身立刻随之战栗，她闭上眼睑，躲避一阵感觉
浪潮，她惟恐他会从她闪烁不定的眸中，瞧出她的秘密，因为她有多迫切想用抵
抗来激发他身体内更高的需求。 她不放弃又把头扭向另一边：「住手！」她无意识地念着，也不知道自己是
否真有这个意思。 而渡边的笑意更浓了。 当他们的目光交织在一起时，他的笑意却渐渐地消失，终于完全被激情的欲
望所替代，进而感染到她。 她感到自己的激情也共鸣而起，弹击着她胸前发胀的双乳，然后是她的全身。 他终于托住她的脸，俯下脸去吻她。 在他两手控制之下，她完全是束手无策，没有半点反抗力量。 现在才知道，只要他想的话，他随时可以吻她。 而他所等待的无非是因为等待本身即是足以给他们快乐，对下面接触那一刹
那的快感有推波助澜之效。 因此是他有意让她一再避开他的嘴，但现在再也不想等待，迫切地想亲亲芳
泽。 裕子这时双乳胀得发痛。 她的两片朱唇在他嘴唇亲吻之下，感觉发烫，更加甜蜜。 他的手带着一股温热，悄悄地顺着她的脸颊下移，及至她的酥胸，再轻揉地
抚摸她丰腴的乳房，玩弄着她发硬的乳头。 在她过去的两性经验中，没有一个情人会像他一样，如此细腻地挑逗她，今
天就算她屈服于彼此的欲求，成为肉欲的俘虏，她也不会后悔。 可是他却松开她，仿佛认定她必然不会再抵抗他。 就在这时候，原始的本能趁虚而入，裕子用双肘顶开他的胸部，一边抽回她
的双唇。 接着，她感到按在脊背上的手突然一紧，而当他再看她时，眼睛里不再有丝
毫笑意。 「不要再跟我反抗。」他粗鲁地说：「我一定要你！」 他把另外一只空闲着的手举至她的后脑勺，然后当他再度俯下脸去吻她时，
借着双手的合作，迫使她的上身贴向他，两人的身体再度地贴合着。 现在他的吻已不再轻揉，而变得粗暴且深入。 对她而言，他不再是个温柔体贴的枕边情人，而是个使用暴力对她强行求欢
的自我中心男人。 这又算什么？他狂野不训地想着，是否类似强暴？我对他说不要，但他却置
之不理，一点也不尊重我的意愿。 裕子想，他没有权力强迫我做我所不愿意的事情，所以不能使这人得逞。 然后，她即开始积极地试着挣脱他。 冷不防，却被他一个顺势推倒在床上。 在身下的床是柔软的，但压在她身上的渡边，却不然。 是强烈的欲求把他推至鲁莽，抑或是她的挣扎触怒了他？ 随着他按压下来的若重身体，裕子即感受到一股强烈渴求的煎熬，一颗心如
被打散的蜂窝，难受得无法形容。 噢，她真希望自己不曾去记起是什么人的妻子，暂时忘记她的处境，且让眼
前的这个男人再驾驭自己一次，而她所做的就只是温驯地接受他的亲吻和爱抚，
她听到自己内心深处有一个声音如此告诉她，因为只要能和他温存一夜，任何代
价都值得… 「你可否停止这一切？」她的声音微弱得没有半点力量：「你以为你是什么
人？你在干什么？」 渡边却笑了，他说道：「我并不认为你真是这么天真。」 说着他懒洋洋地拉开她抗拒的手，毫不费力地把它按在她头旁的床上。 她嗅闻到空气中所传送来的一股久违的气味，十分地富有挑逗性，那是灰尘、
汗水，以及男人体味三者混合而成的。 它像迷乐药一般灌进她的脑子里去，直令她感到一阵的目眩神晕。 从他敝开的衬衫领口上，她瞧见那附沾着灰尘的胸毛，一片浓密。 不自觉地，她回忆起那天晚上目睹他脱去衬衫，裸露着他结实有力的肌肉时，
对她的振动，回想着他们做爱的过程中，这些肌肉又如何随着他的移动而运作。 无疑的，它们必须就够提供给他强劲有力的冲刺。 「我是一点都不天真，但是我却无意和你做爱。」虽然口是心非，但她的口
吻却不失自己然，听不出有任何勉强之处：「所以，可否请你现在放开我？」 他的笑变得神秘，两道浓眉更是促狭地往上一扬：「什么？」 「放开我。」她的声音里含着抱怨，她的胸口沉重得很，但若和她脑子里此
刻所充斥的混乱相比，这些全都是显得无不足道。 以她这样一个身处豪门的高贵夫人，怎么能会被一个不理会她抗议的男人所
挑逗起来？她又怎么可能躺在这里，口口声声要他放开她，私底下却满心希望他
能忽视她所说的话，而与她疯狂做爱？这不合理，除非在她潜意识里隐含着受虐
狂的倾向。 她希望自己能够象一个处女在第一次面对男人时，发出所有一切近似义务般
的抗议，而他则不了解地把它们全视为对爱的渴望，进而不顾一切地与她做爱，
用他的身体教会她如何做一次女人。 听着她口中的呐喊：「不，不，不。」无法自己地，裕子突然涌起一股激情，
疯狂地想要他对她做爱，带给他欢乐。 她在他丈夫患阳痿的几年内，所学到的每一件事都告诫她，不要去想男人，
一定要设法抑制自己的肉欲。 在两分钟前，她还疯狂地想与他做爱，但现在，这将是不可能了，因为她已
下定决心，要阻止它的发生。 「怎么啦？」渡边开心地问道：「这到底是怎么回事？」 她的情欲全都已经逐渐消退下去，就连剩下的最后一点也匆忙离她而去。 此刻她感觉到的只有冰冷和厌烦。 「拜托你，让我起来。」她的语气显得不耐烦。 面对她这一骤变，他不免感到愕然。 所以带着一头的雾水，他放开她，并且站起来：「到底发生了什么事？」他
询问道。 当他抽开身去后，裕子随即一个翻身坐了起来，然后重新整理好散乱的头发
和解开的衣服。 疲惫的她说道：「什么事也没有，先生，你并不是我需要的类型，如此而已。
所以我不要和你上床。」 他先是等待着，继而才开口道：「我想知道，我是否会错意了，你并不想要？
你根本不想我碰你，对吗？」 她仰着脸瞪视他，真愿意自己的嘴巴能够昧着良心说句谎话：「我并不想与
你做爱，也不会再有这事发生。」随即拿起掉在地上的小皮包，转身走出了房间。 只剩下渡边呆呆地坐在床上，什么也没有问裕子。 过了一会，他才走到衣柜前面，打开衣柜，把上装挂进去，又把手枪脱下来
也放进去，然后关上衣柜，坐在床上动手脱鞋。 刚把鞋子脱了一只，有人就从露台外跳进来，手中一把刀指着渡边，脸部的
肌肉狰狞地扭曲着，似乎有无比的敌意。 这是一个非常大的大汉，渡边呆呆地看了他好一会，才认得他是谁。 他就是能村的住宅那里的助手金田三崎，渡边初到岛上时差点把他摔下水里
喂鲨鱼的人。 「金田。」渡边说道：「你在那里干什么？」 「我来替田中加代小姐报仇！」金田沙哑着声音说：「你跪下来受死吧，渡
边，这回我不会放过你的！」 「你疯了。」渡边仍然拿住那只鞋子。 「谁告诉你加代是我杀的？」 「我不会逃走！」渡边镇定地微笑。 他看着劲树走到门口，把门拉开了，他又说：「请帮我一个忙好吗，劲树？」 劲树停下来看着他：「帮你什么忙？」 「吩咐刚才那两个人别来骚扰我。」渡边说：「为了他们自己的好处，刚才
我已差点不能手下留情了。」 「你放心吧。」劲树点头，「他们不会来骚扰你的！」他开了房门，便走出
去了。 渡边奇怪劲树笑起来会是什么样子的，因为自始至终，劲树都没有露出一丝
笑容。 第二天黄昏，渡边下到酒店的餐厅中时，就已经发现了那个人在监视着他了，
一个黑黑矮矮的汉子。 他若无其事地在餐厅中坐下，叫了一桌晚餐，慢条斯理吃起来，那个黑矮汉
子就在外面的客堂中坐诈作在看报纸等人之类。 渡边不慌不忙地吃完了他那桌晚餐，然后付了帐站起来，走出了酒店的门口，
他一时似乎并没有特别的目的地似的，只是沿着酒店外面的行人路步行着。 但是，当一部的士在身边经过时，他却忽然挥手把它截停了。 他上了车，对司机说：「我要到坟场去！」 「现在去坟场？」司机诧异地从倒后镜里看着他：「现在？」 「对了。」渡边点点头：「这个时间到坟场去散步，是特别有诗意的。」他
看着那个监视的人在后面也截了一辆的士。 那人继续跟踪他。 那的士司机耸耸肩，似乎觉得古怪的人他已经见得太多，现在再见一个，也
不会少见多怪。 车驰过市区的街道，到达了郊区。 天气热了，郊区的街道行人也不少，但即使是天气热，坟场附近行人也不多。 渡边就在坟场门外下了车，后面的的士大约一分钟后，在同一地点停住了，
那个黑矮的汉子四处张望着，有点胆怯心惊的，但这时的渡边却已不知去向了，
他正迟疑时，渡边的口哨声从坟场内传来。 他连忙向口哨声的来处张望。 渡边正在那墓碑之前悠闲地散着步，吹着口哨。 那人打了一个冷颤，渡边来这个可怕的地方干什么？约了人在这里等吗？忽
然他看见渡边迅速一跳，跳到一块墓碑后面去了。 渡边突然的动作使他吃了一惊，不由自主地，他也冲进坟场之内，向渡边消
失的那块墓碑跑过去。 他咬着牙在想，如果渡边打算借这个地方来摆脱他的追踪，那他是白费… 一只鬼从那墓碑后一弹而起，这个人的心也差点从嘴里跳出来，接着他发现
这不过是渡边，用手把眼睛控着，又把嘴巴拉开，做出的鬼脸。 他愤怒地把手向怀里一伸，把枪掏出来。 他觉得自己拔枪的动作算快，在他的枪刚刚从衣服里拔出时，渡边已经把他
的手腕执住了。 强大的力气又把他手腕一扭，他叫了声，不由自主地转过身，背对着渡边。 「放手！」渡边命令道，这人仍然固执地握住那把枪。 渡边便把他的手用力向上一提，这一提使他的手腕可能脱筋而掉下来。 他哎唷了一声，只好放了手，枪应声掉在地上。 「现在给我跪下！」渡边说着一按住他的肩，他便乖乖地地跪下来，就跪在
坟前，石碑上的名字不认识，这真跪得冤枉… 劲树正在玩着一些东西，那是子弹。 似乎为了配合他的神枪手的美誉，他的玩具也是子弹，他眼睛平闭着，屋中
没有灯，他似乎在享受这黑暗。 门伊呀一声被推开，接着电灯也亮了。 劲树不耐烦地皱着眉：「熄灯，由美！」 「由美在外面花园睡着了。」渡边说：「有人在她后脑勺上敲了一下。」 劲树的脚一用力，那张皮椅便转过来，朝着渡边。 渡边正站在门口对他微笑。 「你派去监视我的人也在坟场里睡着了，不过在睡着之前他告诉了我你的地
址！」四周望望：「很不错的地方，一幢花园别墅，租来的对吗？这比酒店要好
得多。」 「渡边，你来这里干什么？」劲树脸上一条肌肉在跳动着。 渡边耸耸肩：「今天的晚报看过没有？」 「看过了，没有什么特别的消息，那副尸骨的身份还是没有确定！」 「警方也能断定那是谁，但他们已经断定了不是秋叶。」 劲树的背脊离开了座椅的靠背，颈筋也暴现着。 「所以在报纸上才会一点消息也没有，不然的话，早已大字标题刊出来了。」 劲树呆呆地看着他，知道渡边说的是事实。 然而他的心里却拒绝接受这个事实：「不，我不相信！」他叫道：「我不相
信，那个是秋叶，如果不是，那就是你在做怪，你换了…」 「我换了尸体？或者我也换了一副牙骨？你以为这可能吗？你以为我可以换
了而警方都察觉不出吗？」 劲树面部肌肉颤抖着，他也知道这是不可能的。 找到一具腐到剩下骨头的尸体已经是不容易，他还要运到那林中去，把旧的
一副再换出来？这是不可能的，把一只别人的骷髅换了上去，这也同样也不可能，
警方一定会验出来，而假如验出是一具不同人的骷髅头，那不会成为一件耸动的
大新闻吗？ 劲树一伸手拿了旁边的电话听筒：「我要查一查。」他动手拨电话，渡边就
走过去，在酒柜找到了一瓶酒，斟了一杯，浅浅的呷着。 他这一手弄得劲村相当尴尬，至少，他是得到了心理上的胜利了。 劲树派人监视着他，以为可以控制大局，不料这个监视的人却被渡边诱到坟
场里制服，而且逼他说出了劲树的所在，于是渡边找到了劲树的身边来了。 这就消灭了那居高临下之势，不致于劲树随时可以找到他，而他却不能随时
找到劲树。 劲树打了六七个电话，渡边喝了好几杯酒后，他才终于停手。 他把听筒放回了，叹了一口气，身子又向那张座椅的背上一靠。 「你的脸色不大好看。」渡边指出。 「妈的，把灯熄掉！」劲树瞪着他吼叫起来。 渡边走过去熄了灯，厅里又被黑暗吞没。 劲树又呼出一口气，就像黑暗使他舒服得多似的。 「要一杯酒吗？」渡边问。 「威士忌，一杯大的。」 渡边替他斟一杯酒，一面微笑着，这个只喝橙汁的人现在也要喝酒了，他斟
好了酒，交给劲树，然后坐在桌子的角落上，看着劲树。 劲树的脸色很苍白，即使在昏暗之中也可以察觉到。 「怎么样了？」 「那不是秋叶的骨头！」劲树说。 「有可能弄错了吗？」 「不可能，我有些朋友和警察局的档案部有联络，他们供给的资料不会错！」 「你的朋友告诉你什么？」 「他们已经查过秋叶的资料，那具尸体绝对不是秋叶。」 渡边说：「我很为你难过，劲树，我相信你不会说谎。你以为杀死的是秋叶，
只是弄错了，我们向你父亲解释，让他相信这点。」 劲树的头低着，在阴暗里看不到他脸上的表情，他忽然站起来，走出门去。 渡边自己倒了一杯酒，喝着。 十分钟以后，劲树才走进来。 「我并没有弄错，有人证明那是秋叶，我才去追杀他的。」劲树脸上带着困
惑：「我在他额头上开了一枪，那人很象秋叶，血流了他一脸，而且还有那只戒
指。」 「对，我也看见了那只戒指，后来看牙齿时，才知道不是他。」 「这是很古怪，这应是我们之间的事，另一个人却介入了，还派来了山口武
夫杀你，又杀死加代，这人到底是谁呢？」 「别问我，下一步怎么办？」 「和我一起出去一次如何？」劲树问。 「到哪去？」 「找一个人，保证你会感兴趣的人！」 「好吧，咱们开车去！」 他们来到一条很窄的石板路，附近都是以单层的石屋，街上的街灯是很暗的，
劲树一声不响地下了车。 渡边和他交换一个眼色，劲树扭扭头，示意渡边跟他走。 他们转了一个弯，来到一座三层高的石屋前面停下来，四面张望：「我们那
次就是从这儿发现秋叶的，所以一直跟踪他到那片树林，杀掉他的。」 「我们在这干什么？」渡边问。 「这里住着秋叶的情妇，是她出卖秋叶的，她告诉我们秋叶什么时候去她那
儿。」 「唔，现在我们去问她，怎么她交出的秋叶没有金牙。」 「是的，我们上去吧！」劲树叹了口气。 他们上楼之后，按了门铃，好一会儿，才有脚步声从里面传出，一只小窗打
开了，一只眼角布满皱纹的眼睛从窗内窥视出来。 「是谁呀？」一个老妇的声音。 「美慧小姐在吗？」 「你不知道吗，她已经给汽车撞死了。」渡边只觉得脊背上一阵阴冷。 这事太古怪了。 「这事是什么时候发生的？」 「几个月了，我是她的房东，她死以后，我就住这了，你找她什么事？」 「呃…没什么，我们是朋友，很久没见她，特地来看看，真没想到…」劲树
难过得低下了头，「她留下什么东西没有，我很想知道。」 「没有，她留下的东西不多，也没值钱的，只有一些衣服，给她一个远房亲
戚拿走了！」 他们两人交换了一个眼色：「谢谢你！」 回到车里以后，劲树没有马上开动汽车，他点上一只香烟，深深地吸着。 「我敢肯定，这个女人是被人谋杀掉的，她引出了一个假秋叶后，然后她也
被杀掉，因为她知道得太多，你为什么要杀秋叶呢？」 「我非杀他不可！」劲树并没有正面回答他的问题。 「但他不想死，他知道你不会放过他，所以就来一个假死，他以为他死了，
就不会追他了。」 「而现在，他知道我们可能揭穿骗局，他想制止我们，他派来了山口武夫。」 渡边的眼色使他说不下去了：「你在说什么？秋叶已经死了，是我杀死他的！
你杀的是假的，但我杀了真的秋叶！」 劲树忽然微笑了，露出很整齐很白的牙齿，渡边还是第一次见他笑。 「你笑什么？」 「我想，现在轮到你证明是否杀了秋叶！」 「用不着证明，是我杀死了他，你让他骗了，但我没有，他逃过了你的那一
关，却连不过我这一关。现在我去向你爸爸解释。」 「不。」劲树摇起头来，「不，渡边，你要证明不是你杀死的秋叶，不然，
我会杀死你的！」 「证明什么？」渡边说：「已经证明了你杀死的不是秋叶，那也证明我杀的
是了，我们两个人之中只一个是真的，你的已经证明是假的，那么我的就显然真
的了！」 「也许你杀死的是一个假的秋叶。」劲树说：「真的一个并没有死，他仍然
活着。」 「你在开玩笑！」渡边说：「难道我自己杀的是谁，我也会不知道吗？」 「在一个多钟头之前我也是和你一样想的。」劲树说：「我一直都深信自己
杀死的就是秋叶，但现在怎样呢？现在我却深信我所杀的不是秋叶了！」渡边舐
舐嘴唇。 他倒从没有想到这一点。 他杀死的也是一个假的秋叶？但这是不可能的，回忆又在脑海中涌现了。 好像一部电影中的闪镜头，他杀死秋叶时的情景又清晰地回到眼前来了。 一个假的秋叶？怎么可能呢？ 「别忘山口武夫。」劲树说：「为什么他企图杀死你，又杀死了加代？理由
是很明显的，他不想让我们发现林中那具尸体不是秋叶三郎，只有一个人会有任
何动机做这件事，那就是秋叶本人了，如果秋叶是真的死了的话，谁会阻止我们
的呢？你自己可以运用脑子想想。」 渡边在那里呆呆地思索着时，劲树便把油门踏尽，车子以高速行驶。 渡边一直沉默着，思索着劲树那番话，觉得果然是很有道理的。 后来，他发觉车子停下来了，望望窗外，那是一片荒凉的郊野。 「你停车干什么？」他问劲树。 「要证明一件事！」劲树第二次露出微笑来，不过渡边觉得，他还是在不笑
的时候好看一点，他根本就是那种相貌阴沉的人，笑起来总觉得与他的格调不符
了。 他的手忽然向衣服里一摸，枪就拔出来了。 很快，快到只是一闪，便完成了这个动作。 渡边也是同样地快的。 他的手掌已伸出去托住了枪嘴，把枪嘴推开了，使它不是向着自己。 他不喜欢人家在他的面前拔枪。 劲树的枪停在那里，枪嘴对着车窗外面。 而劲树的眼睛在浓烈的眉毛下面阴沉地注视着他。 「我不是要杀死你，渡边，我只是想要知道一些东西，关于一些你的东西。」
劲树说：「我只是想证明一件事，我想证明究竟你是多么会用枪，我想证明究竟
是你好还是我好！掉一个的。」 「不是那种证明。」劲树又微笑了，「我不要是和你决斗，我只是要和你比
试一下，明白吗？」 「好吧。」渡边无可不可地耸耸肩：「你告诉我用什么办法比试吧，你随便
说好了！」 劲树打开车门，拿着枪下了车：「来吧！」渡边也下了车，已经拔枪在手，
而手指匹在那昏暗中熟练地检查着枪的枪件。 这里是一大片荒野，附近是完全没有人家，他们在这里开枪也不会惊动什么
人的。 劲树领着渡边离开路边，走到一片草坡，那里有一堆垃圾，不过并不很臭，
因为这是空旷的地方。 白天阳光无情地晒着，阳光是最佳的消毒剂，垃圾都臭不了。 劲树从垃圾中拾起两只空的啤酒瓶：「你看过牛仔电影吗？」 劲树把瓶子一丢，丢往空中，两只瓶子分两边升上去，在空中打转，劲树的
枪迅速响了两次。 那两只瓶子在空中变成碎片。 渡边说：「我看不出为什么你喜欢玩这种孩子的玩意！」随即他也同样打碎
了两只酒瓶：「还及格吗？」 「很好，而且做得比我好！」 他又拾来两只空瓶：「我们再来一次！」 他把瓶子一丢，然后拔枪发射，这一次瓶子却没有破碎，只是瓶颈给射断了。 瓶子在地下才碎掉，不过在落下来之前，已可以看见瓶颈是断得很齐整的。 渡边微笑：「我不敢自认是一流好手，不过这我也做得来。」 他说着也去拾了两只瓶子，以同样的手法开枪，两只瓶子的瓶颈都是齐齐整
整地断去。 「这两下干得不错，渡边你从哪学来的？很不错。」 渡边低下头来，把枪膛的空弹褪去，纳进实弹。 「我小时候在马戏班里呆过，那个表演神枪射击的卖艺人和我很好，这是他
教的！」 「哦，原来如此，我却是自己学的！」 渡边说，「我还想向你证明一件事？」 「什么？」劲树抬头看着渡边，刚来得及看见渡边的拳头正在向他的牙床击
过来，他已没有时间躲避了，渡边的拳头与他的颅骨接触，他便整个飞了起来，
整个世界爆成了一阵阵白光。 当白光散去时，他发觉自己坐在地上，而腿又有点发软。 「怎么啦？为什么你要打我？」劲树恼火地问。 「你要我证明一件事，我已经证明了。」渡边说：「现在我也要你证明一件
事情，我要你证明你是够男儿气概。我要你证明除了能用枪之外，还能用拳头，
因为当枪弹用完了，拳头就会很有用！」劲树的嘴巴慢慢地展开了微笑。 「这倒是一件值得证明的事！嗯！让我们来证明一个更好的原始人！」他忽
然一跳起身，手一挥，一件闪着光的东西直飞过来。 渡边并没有预料有此一着，虽然猛地低下头，还是被轰中了。 那件东西击中了他的头顶，发出「轰」的一声，然后斜斜地弹开了。 渡边眼前发黑，膝盖也软软的，他看着劲树向他挥拳，他知道他是必须闪避
的，但是四肢一时不肯遵命，他只能眼巴巴地看着。 那拳头击中了他的下颚尖端，他便打着转，整个向后面仆去，仆在一只空罐
的旁边，于是他知道劲树是用这东西打他的。 渡边咬着牙齿，把那一阵眩晕驱走了，然后一滚身，双脚便向上撑出去。 这一下只是推测而已，他推测劲树会从上面扑下来，他的双脚撑住他的胸，
使他不能再下来。 然后渡边一用力，劲树叫了一声，便飞开了。 「妈的！我说用拳头，你用的是什么？」渡边吼道。 「我们不是在拳坛上，渡边，我们只是假设枪弹用完了，我们只是在比赛生
存本领，没有什么规矩可言，手边找到什么武器，就用什么！」 他一跳起来，手中已拿着一根铁棍，那是一根发锈的铁棍，略为弯曲，不是
一件很好的武器，不过比空手好得多。 劲树拿着铁棍，一步一步向渡边走来。 「这就是我手边找到的武器！」劲树狡猾地笑着。 渡边爬起身来，小心地后退着。 「你随对可以跪下来投降的，屈膝求饶吧。」劲树吃吃笑。 渡边并没有跪下来求饶，他从来不向人求饶。 劲树狞笑着，忽然跳前一步，那根铁棍就挥过来。 「呼！」渡边及时低头，铁棍就在头顶之上掠过。 渡边马上抢前一步，劲树的铁棍再挥回来的时候，他已经抢近了，两只手执
住了劲树握铁棍的手腕。 劲树在他的肘骨上又踢了一脚。 渡边的全部注意力都放在铁棍上，对其他地方就疏于防范了，而且他的两手
是举起来，肋骨暴露，这一脚更加受力了。 那火炙一般的疼痛使渡边狂叫一声，放了劲树的手腕，而且不由自主地弯下
腰。 呼，风响逼近后脑，渡边知道铁棍又敲了下来，于是他让自己跌倒地上滚开
了。 他扬天躺在沙地上，看劲树像一个难以抗拒的巨人。 「为什么你不投降？难道我们真要弄假成真吗？」 渡边没有投降，他只是手脚并用地后退，像一只青蛙。 劲树又跳向前，喝了一声，高举铁棍击下去。 于是，渡边就把抓紧在手中的一把干沙撒了出去，对准劲树的脸部撒出去。 劲树大叫一声，击下一半的铁棍也收回了，连忙跳后t，用衣袖擦着眼睛：
「好的，你不能这么卑鄙！」 「是你自己说的，我们不是在擂台上，没有规矩，手边找得到什么武器都行！」 劲树的眼睛进了泥沙，仍然看不见，但他还是用手中的铁棍一下横扫。 呼！没有击中什么，渡边的拳头击中了他的下颔。 他踉跄倒退了七八步，摇摇欲倒，但铁棍仍在前面不断横扫，拒绝渡边逼近，
渡边的拳头又上来了，这次却是击了后脑。 劲树的脑袋里就像爆发了一枚核子弹，他在奇光闪亮之中失去了知觉… 当劲树醒过来时，头仍痛极了，他呻吟一声，睁开眼睛，首先看见的就是渡
边的脸。 渡边正在对他微笑。 「我在哪儿？」劲树茫然地问。 「你自己的屋子里。」渡边说：「我把你带回来了。」 劲树坐起来，便马上抱着头，呻吟起来。 「我的头，头就要炸开了！」 一个女孩子走过来，递给他一条热毛巾，劲树把那热毛巾接过，铺在自己额
上。 「除了头痛之外他并没有什么大碍。」渡边说：「由美，你去替他拿点药来。」 那女孩子点点头，离开了厅子，渡边看着她的背影，一个刚刚发育的女孩子，
看她的年纪不会超过十六岁，很美丽，很年轻，却已经会用枪了。 渡边当初闯进这花园来的时候，就是这女孩拿着枪在守卫着，他只好把她击
晕了。 想不到这个女孩子会拿枪之外，也是那么温柔，懂得服侍男人。 「你真会拣人。」渡边向门口指指。 劲树耸耸肩：「女孩子什么时候都比男人听话的！」 「我已经租了船。」渡边说：「我们明天就可以起程了！」 「起程到哪里去？」劲树把脸上那条热毛巾拿开了。 「到青湖去。」渡边说：「那就是我杀死秋叶的地方，你要我证明，我就带
你去证明了！」 「明天一早？」劲树皱眉。 「是的。」渡边说：「这种事情要越快解决就越好的，可不是吗？」 「需要什么帮手吗？」劲树问。 渡边摇头：「我和你两个人已经够了，我们又不是要打仗，而且，就是去打
仗，也不见得会吃亏的，我们两个人可以抵一小队军队了！」
加载中,请稍侯......
精彩评论