【被迫将妻子送去赌场抵债后，我在重逢时被设下....】(1) 作

者：Θ 译者：菲利克斯。

【被迫将妻子送去赌场抵债后，我在重逢时被设下....】(1)

作者：Θ
译者：菲利克斯
2023/10/13发表于：新春满四合院

　　由于本人一直是个遵纪守法的好青年（误），所以有过赌博的事情不是很了
解，文中有关内容可能有错误，烦请大家高抬贵手

　　「我可真是个笨蛋啊……」

　　「亲爱的，不要这样自责了，一切都会好起来的。」

　　妻子冬舞紧紧拥抱住我，对我安慰道，虽然她才是那个真正痛苦，需要我去
安慰的人。

　　「对不起冬舞，都是我的错……」

　　不久前我生意失败，负债累累，正处在绝境之时，一位赌场老板找上了我，
主动提出可以为我还债。不过这份好意当然不是无偿的，代价就是……

　　「我会没事的，放宽心吧亲爱的。」

　　「真对不起啊冬舞，我一定会尽快凑好钱去接你的。」

　　「嗯，我相信你一定能行的，你也不必担心我。」

　　冬舞说着脸上露出了微笑，随后她依依不舍地向我道别，上了那辆来接她的
黑色高级轿车，连人带车驶入进黑夜当中。

　　「等着我！冬舞！」

　　「我会一直等着你的！」

　　彼此的声音被粗重的汽车引擎淹没，我直愣愣地盯着载有妻子的轿车渐行渐
远，最终完全被黑暗所吞没，再也看不见。

　　那一刻我在心里发誓，一定要把她给夺回来。自从那天以后我拼命地工作赚
钱。不知不觉间就这样一年过去了，虽然攒下的钱还不够赎回冬舞，但为了看她
一眼，我还是去了那家赌场。

　　徘徊赌场，即是把我从债台高筑当中解救出来的恩人，又是夺走我心爱发妻
的宿敌。幸运的是它不仅只面向富人阶层 同样也对平民开放。最低五千元就能
入场的价格对于我这种一日元都不想浪费的平民来说，真可谓是不折不扣的良心
价了。

　　「就是这里吗……」

　　看着门口的招牌，我自言自语道。光是想想自己朝思暮想想的快要发疯了的
爱人就在这其中，我便紧张的不得了。不过我可不能就此止步，于是我下定决心
走了进去。

　　一点钱都不能浪费，我手中紧紧攥着入场费换来的一点点筹码，从入口出走
到大厅当中。

　　「欢迎光临。」

　　刚一进门，从中便涌出了许多穿着暴露的兔女郎来迎接我，我的目光从中来
回搜寻着，看看有没有冬舞的影子。

　　（似乎都不是……难道不在这里吗？）

　　「咦？你该不会是……橘先生吧。」

　　一个胖乎乎的男人注意到我在这里东张西望，走上前来对我说道，脸上微微
一笑。

　　「你就是老板吗……」

　　一年的奔波劳碌，已经让我的记忆消磨了不少，不太能认出他来了

　　「没错，我就是徘徊赌场的老板神崎啊，好久不见了。」

　　「嗯……嗯。」

　　我不知该怎么应对这个人，沉吟许久后只得随便敷衍了一声。

　　「你今天……是来探望尊夫人的？」

　　神崎像是看穿了我的心事似的，开口询问道。

　　「算是吧。她现在在哪里？我今晚是作为客人来的，至少能见见她吗？」

　　面对正好说中来意的神崎，我努力保持着冷静，不让这个男人看出我的软弱
来。

　　「那当然了！呵呵，请稍等。」

　　听了我的话男人微微一笑，然后对着传呼机说了几句话，大概是要把妻子给
叫过来吧，随后他满脸堆笑地和我攀谈着，过了没一会儿，我的视野当中出现了
一位兔女郎，看身体轮廓，这正是我日日夜夜思念着的冬舞。

　　「冬舞！」

　　我当即忍不住高声呼喊起来，听到我的声音后她回过了头，没错，这正是我
最爱的妻子！

　　冬舞点了点头，然后朝我走了过来，我兴奋地张开双臂打算迎接她，给她一
个温暖的拥抱，好好告诉她我这一年来有多么想她，为了她是多么的努力，以及
赎回她的决心。但走近之后，我惊讶地发现冬舞脸上不见丝毫的感情，并且径直
从我身边穿了过去，完全无视了我，然后来到了神崎身边。

　　「您在找我吗老板？」

　　冬舞连看都不看我一眼，她对神崎行了一礼，然后紧接着神崎居然把手揽住
了妻子的腰，当着我这个丈夫的面揉捏起了她的屁股！

　　「哦不是，是这位客人指名要找你，好好伺候一下他吧。」

　　「遵命老板。」

　　两人就这样若无其事地对话着，完全无视了我的存在，我拼命抑制住愤怒，
双手紧紧攥成拳头不断颤抖。不行，目前我的钱还不够，还不能发作。

　　「那你们慢慢聊吧，哈哈哈哈。」

　　男人再次摸了摸妻子的屁股，然后转身离开。重逢的喜悦盖过了刚刚的不愉
快，我兴奋地想要拥抱过去，口中说道：

　　「冬舞！我真的好想你呐……」

　　然而妻子却故意要回避一样往后退了一步，重新向我行了个礼，然后脸上带
着僵硬的公式化微笑，规规整整地说道：

　　「欢迎光临徘徊赌场，我是负责照顾客人的兔女郎托马，请多多关照。」

　　「什么……你在说什么啊冬舞？你难道不认识我了吗！？我是你的丈夫啊！
」

　　面对恭恭敬敬，好似在对一个陌生人营业一般的妻子，我忍不住高声喊道。

　　有那么一瞬间，冬舞惊讶地瞪大了眼睛，好像是认出了我，但紧接着却又恢
复了那副礼貌而又空洞的微笑，然后回答道：

　　「嗯倒是没有客人，您在户籍上的确是我的丈夫，橘先生。」

　　「当然是啊，但你现在这样子又是怎么回事！？」

　　橘先生……听到这个陌生的称呼，我的心都快要痛的裂开了。

　　「不过这个身份和我现在的状况毫无关系，作为徘徊赌场的工作人员，我只
会尽心尽力地履行好我的工作职责，并不会混淆私事。还请客人也不要执着于我
们夫妻的身份……请问还有什么问题吗？」

　　「不……」

　　我呆呆地站立在原地，妻子确实还认识我，但比起我来，现在她更优先于自
己工作上的任务，我一时无话可说，不知道该如何是好。

　　「冬舞……」

　　「客人，我带您去赌局吧。」

　　冬舞说完拉着我的手往里走去，她脸上带着笑容，似乎又让我依稀感觉到了
曾经相爱时牵着彼此的手漫步的情形，但此刻她脸上取代了曾经那温柔明媚微笑
的冷冰冰职业假笑却提醒着我，一切都变了。

　　「冬舞……」

　　「嗯？请问客人有什么吩咐吗？」

　　「嗯没什么……」

　　「真的没有吗？如果有什么要求的话，尽管告诉我就好，不必客气……」

　　「……」

　　这对话根本就没法持续下去，看着如此陌生的妻子，原本我想好的千言万语
来到嘴边，最后也只得无奈地咽了回去。现在我真不知道该对她说些什么，我本
就不是来赌场玩的，目的只是为了看妻子一眼，好振奋起攒钱夺回妻子的斗志而
已，但万万没想到，事情居然会变成这个样子……

　　「那么客人，可以让我陪你玩轮局盘赌吗？」

　　此时冬舞已经带我走进了大厅，向我询问道。

　　「嗯……好、好吧。」我无奈地回答到，事已至此，我早就不知道该如何是
好了，只能随意应答着。

　　「那就让我们在这张赌桌上一决胜负吧。」

　　就这样，我在她的催促中坐到了赌桌旁边。

　　「客人可以先给我准备一下启动金吗？」

　　「嗯好的。」

　　冬舞随即熟练地按下了桌上的铃，一看就已经做过许多次了，这似乎是游戏
开始的信号，而我则从口袋当中掏出了五枚一千日元的筹码作为启动金。

　　「是不是有些太多了啊客人？」

　　冬舞见状说道。

　　「多吗……需要多少啊？」

　　「先稍微试一下，只用一枚来投注一下吧。」

　　听到这话，我心里不禁产生了疑问，一般赌场上哪有庄家主动要求减少投注
数额的，不都是煽动人们抢着去增加金额吗？我一边想着一边诧异地将小费放到
了红格上，把这点本金赌在风险较低的二分之一胜负可能上似乎是最好的选择。

　　「呵呵，客人不如试一下单号投注吧，赌博的乐趣正是高风险高回报呢。」

　　曾经从来不沾染这些东西的冬舞老练地向我推荐着，我心中更加诧异了，冬
舞这到底是什么意思？作为本来应该是赚钱的一方居然这么仔细地指点着我这个
赌徒……

　　「没问题呢，请相信我吧……」

　　冬舞认真地向我说道，有那么一瞬间，我竟有了她脸上露出的不是假笑，而
是我所熟悉的那种笑容的错觉。

　　「好吧我明白了，赌红色23。」

　　我相信你冬舞！就赌冬舞生日的数字「23」吧！

　　冬舞闻言稍微愣了一下，然后转动轮盘将球投入其中，小球在上面快速旋转
着，发出咔哒咔哒的响声，然后紧接着，决定命运的时刻到来了……

　　果然是红色23！猜对了！

　　这概率仅有三十八分之一，绝对不可能是巧合……对了，我听说受过训练的
庄家能够把球准确转到自己想要的位置，难道说……

　　「恭喜客人中了单注大奖！您得到了36倍返偿。」

　　一枚筹码顿时变成了三十六枚……而我口袋中的一千日元变成了三万六千日
元。

　　「客人，本赌场可以赊账，每枚筹码十万日元，最多可借一百枚。」

　　冬舞对忍不住笑出来的我说道。

　　总共一千万日元……那三十六倍的话就是三亿六千万！

　　「如果连续中好几次大奖的话，那么老板肯定会怀疑的，不过如果只是一两
次的话，那就很有可能就是偶然。」

　　冬舞继续说道，我不禁开始思索起来。

　　也就是说，我能够从赌场白赚三亿多吗？有了这么多的钱，那还清神崎的欠
款岂不是轻轻松松，想到这里，我彻底明白了，不禁欣喜地惊叫出声。

　　「冬舞！」

　　原来冬舞之前都是装出来的！到目前为止她的一切表现都是为了欺骗神崎装
出来的！

　　「嘻嘻，这些钱足够我的赎身费了吧～」

　　冬舞恶作剧般朝我眨了眨眼睛，这张我熟悉的面孔回来了。

　　「多谢你，冬舞……」此刻她的脸上又恢复了往日那温柔的笑容。

　　「咳咳……那么请签下这份这份总计一千万借款的合同吧。」

　　我麻利地在上面签下了自己的名字，今天我一定要让冬舞重新回到我身边！

　　紧接着冬舞再次按铃开始了游戏，我急急忙忙抓起一百张金色的筹码，然后
选定黑色15……这正是我生日那天，我要用这个日子把冬舞给夺回来！

　　冬舞转动轮盘，将球投了进去。小球在其中飞速旋转着，发出咔哒咔哒的响
声。我抑制不住心中的激动，从座位上站了起来，身体前倾，凝视着这场轮盘赌
。

　　「咔哒咔哒咔哒咔哒……」

　　最终，命运的轮盘停止了。

　　……

　　「红色23！」

　　「……什么？」

　　我的脑袋当即「轰」的一声，仿佛五雷轰顶一般，身体陷入了停滞。

　　别着急……冷静一下，想想到底发生了什么。

　　我负了一千万债？……冬舞彻底回不来了？

　　「真是遗憾啊客人，你输了呢。」

　　冬舞对陷入混乱的我说道，冷峻地声音此刻听起来宛如刺骨般寒冷。

　　「呵呵呵……」

　　此刻呈现在冬舞脸上的，是冷冰冰不带丝毫感情的浅浅假笑。