【TS人渣碧池少女希望被寝取】（76-78）译者：牧野诗歌

译者：牧野诗歌

　　76话谢谢你能找到我

　　「——我，我讨厌那样的事」

　　表示拒绝的话语。

　　针对结城那满是独占欲的丑陋话语，玲子是如此回答的。

　　这是理所当然。基本上，愿意愉快地让他人束缚自己自由的人才是少数的。

　　即使是像她这样拥有天使一般的纯洁心地，乐于利他的少女，也不例外。

　　「……对不起，玲酱」

　　虽然结城已经预想到会从她那里得到这样的反应，但被少女拒绝的事实，却依然使他兀自伤神起来。少年的胸中涌起自我厌恶感。

　　（……我本就知道。我知道玲酱会有这样的反应。即便如此——）

　　即使会被她讨厌，即使会被朋友们轻视，结城想要将玲子束缚自己身边的感情也没有动摇。

　　是，反正都会变成那样，那么现在就可以——

　　「因为，结君看起来一点也不快乐啊！」

　　「———诶？」

　　少女的手悄然抚过结城的脸颊，好像在擦拭着看不见的泪水。

　　「结君你呢，总是这样子。在苦恼和痛苦的时候，总是这样强迫自己也要笑出来。既然到了这样的时候，我就告诉你，这是一个坏习惯，好吗？」

　　「呜咕」

　　仿佛为了化解掉少年僵硬的笑容一样，玲子的纤滑的指尖，轻轻地揪起他的脸颊。

　　「玲、玲酱？」

　　「……虽然不知道发生了什么，但是结君你从刚刚开始就一直摆出好像在说『我真的不想这么做』似的表情，在努力忍着不让自己哭出来哦？」

　　「———！」

　　玲子直击要害的话语，让结城不由得屏住了呼吸。

　　是的。实际上，他并不希望无视玲子的意愿，真的去把她关在自己这个囚笼里。

　　他也不想猜忌冬木——嫉妒他的挚友。他不想做出让朋友轻蔑之事。

　　——更何况，他最最不想成为的，就是一个无法在她的面前抬头挺胸的人！

　　‍‌‍‌‌

　　「嘻嘻，平时的那个结君终于回来了」

　　当玲子终于放开了捏着结城脸颊的手指时，少年仿佛暗沉的雾气被吹散了一样，内心瞬间变得明朗。

　　当心绪转为清明之时，忽然意识到自己方才向这个少女输出了多么丑陋感情的结城，感到非常窘迫，只能想着向玲子道歉。

　　「玲酱。那个，对不起。我……」

　　「不想做的事就不要做也可以，不想面对的事逃避掉也可以。无论发生什么，我都会绝对地站在结君你这边的。好吗？」

　　「……哈哈，这也太过溺爱了。我可是已经14岁了哦？」

　　「有什么关系嘛。自从升入中学后，结君你就变得越来越有成熟的感觉了，我都有些寂寞了呢。偶尔也向你的青梅竹马撒撒娇不行吗」

　　真的是，看来他这辈子都赢不了这个女孩。

　　带着愉快的心情，结城在内心再次认清了这个事实。

　　「……呃，那个，结君」

　　「嗯，怎么了，玲酱？」

　　突然，少女将脸靠近结城的耳边，用几乎是耳语的音量悄悄地对他说话。

　　「那个，虽然我刚才是那么说……但如果结君真的想做的话……我什么都愿意为你做。恩……」

　　「——咦，蛤？！玲，玲酱……」

　　听到少女的惊人之语，结城不由自主地转过头来。

　　玲子脸涨红得通红，双瞳中萦绕着湿润的雾气，继续说了下去。

　　「所，所以呢，那个……将来如果我也有想对结君做的事，那个时候……你也会接受的，对吗？」

　　「嗯……嗯……」

　　结城感觉心脏都要从嘴巴里跳出来了，在极度的紧张之中，他屏住呼吸，对玲子的话轻轻点头同意。

　　看到结城的样子，玲子温柔的微笑起来，向他道谢。

　　「嘻嘻，结君真的好温柔。

　　谢谢你」

　　x x x

　　‍‌‍‌‌

　　「可恶！搞砸了！！」

　　晚餐后。

　　送走了回家的结君后，我在自己的房间里抱头，头枕在桌子上。

　　晚上好，我是音虎玲子。

　　话说，这次真是久违的大翻车啊。

　　或许是我提升结城君的好感度过头了吧，结果他竟然生出了病娇属性。

　　个人认为，NTR男主一般来说都是那种基本没什么个性的，就应该得是像那种味道寡淡的食物一样才对。

　　只不过，因为我的小疏忽，在小时候把结君变成了帅哥。如果今后再加上病娇属性，那么NTR本来的味道就要变掉了。假如这么放任不管的话，就会像把鸡油加入拉面而导致败北芹泽小姐一样。这就是「发现传」吧。（日剧人气女神拉面食游记的梗，発见伝不知道如何翻好）

　　其实我原本是打算把病娇属性留给黄毛位角色冬木或由利的，谁成想偏偏在苦主位的结君身上出现了，真是巨大的失算。

　　你倒是读一读空气啊～～读懂我的气氛好不好～～

　　算了，反正只要接下来我能做到不失误的话也不会有什么大事。我已经重新调整了心态。

　　而且，这次的事件对于内心压抑了很久的结君来说，也可以算是很好的解压机会吧。如果将其视作是给未来的NTR路线图多预备一些缓冲的空间，也并非全然坏事。

　　不过说真的，结君也真是可爱呢～～。

　　我一想起了病娇版结君在我手心中光堕的样子，就不禁舔了舔嘴唇。

　　之前我就已经发现结君看到了我和冬木君拥抱的场面，早知道他想得那么深，或许我当时就应该让他抓我们个现行。

　　而既然没有那样做，那么最后虽然是形成病娇，也只不过是那种极甜（天真）的病娇，在我看来就像是可爱的小波美拉尼安犬一样了。

　　给我准备的时间可是不行的哦～～

　　当然就算被抓了现行，我也还是应对得来。

　　毕竟，病娇这种属性，说白了不过「爱情」这种不确定的感情中生出的小bug而已。

　　在我这种以「无尽的恶意」这种人类最坚实的本质为支柱的人面前是行不通的。

　　我嚼着餐后甜点的切好柿子片，向结君家的方向遥遥拜谢。

　　「你能找到我，非常感谢」

　　窗前明月光，照得我的脸庞熠熠生辉。

　　—

　　作者：とりあえず流行に便乗する女

　　（译注：这句看原文也知道什么意思了吧。「谢谢你能找到我」好像是今年年初作者写的时候，网络上什么歌或者短视频的梗吧？有人清楚的麻烦跟我说一下）

　　77话炎

　　–

　　现在，由利酱的家里正在举行一场女子会。

　　大家好，我是音虎玲子。

　　现在，几个班里相对关系较好的女生证据在一起一边享受着茶点，一边畅谈着闺蜜话题。

　　对于我来说，能够借机管理女性间的爱恨关系，以及收集各种信息的女生之间的聚会是我的重要任务之一。

　　一流的NTR女，在社交场面上也应该是一流。

　　「——说起来，实际上你是怎么想的呀，玲子？让立花君这么等，他会不会有点可怜？」

　　「嗯，哎——？我（玲子）、我和结君并不是那样的关系……再说，我更希望这种事是男生一方先提出来的……」

　　看到我这样害羞的反应，女生们一齐发出了「喔——」的充满桃色气息的欢呼声。

　　在场的女生们，对结君和冬木君两人并没有抱有特别的恋爱感情。

　　因此，我表演出这种欲说还休的暧昧感觉，反而更容易博得她们的好感。对他人恋情指手画脚，是人类共通的一种娱乐活动。换句话说呢，她们与我可算得上是一丘之貉。

　　「唉，立花君也是。他这人该说是优柔寡断呢，还是说是谨慎怕事呢。」

　　「啊——够了啦！我的事就到此为止吧！喂喂，由利酱你有没有什么喜欢的男生啊？」

　　「诶、诶诶——！？我，我那个、什么……」

　　突然被我转移到的话题到了她身上，由利酱不由肩膀一颤。

　　她那仿佛一只小动物般的模样更加刺激了女生们的欺凌心，于是，审问对象从我转到了由利酱。

　　「确实，我也有点好奇。由利酱，你从来都不谈这种事哦」

　　「来岛君怎么样？你们不是经常一起玩吗」

　　「你和神田君最近关系也挺好的嘛～」

　　「呜、呜呜……玲，玲酱，快来救我……」

　　由利酱被女生们逼得无路可退，于是向我求救。

　　「嘻嘻，没办法呢。来，到我这来？」

　　我张开双臂，做出拥抱的姿势，由利酱立刻扑进了我怀里。

　　「玲子和由利酱关系真是好呢～」

　　「说不定，立花君的真正对手其实是白濑同学呢……」

　　「诶～？呼呼由利酱，你说怎么办好呢。她们原来是这样看我们的关系的呀？」‍‌‍‌‌

　　我趁女生们起哄也放肆地插科打诨起来，一边轻轻抚摸着手指间由利酱的下巴。

　　看着我近在咫尺的面庞，由利酱不由自主吞了一口唾沫，注意到这一点，我的笑意更深了。

　　就是这样，你就这样更加执着于我吧。把我从结君那里抢走呀～～

　　因为前几天的小翻车，结君突然萌生了病娇属性，但我一直觉得，原本这个属性由利酱才更有资质去拥有。你也赶紧给我觉醒出来吧。

　　病娇这个属性对于黄毛角色是非常有用的。

　　对于进行寝取这种违背人伦的行为来说，因过度的爱意而失去理智的病娇属性，我觉得是再契合不过了。因为这样我非常轻易地就可以诱导对方的思维。

　　『虽然我失败了，但我真的很努力』这种话没有任何价值。

　　重要的不是过程，而是结果。是把你挚爱的我（玲子）从结君那里寝取过来这样的结果。得不到这种成果的努力只是自我满足而已。

　　努力的由利酱，如果不得到适当的回报，那岂不是很不公平吗？

　　所以呢我要从由利酱身上剥离掉那些那些没用的部分，比如良心和道德什么的。我是何等善良啊。

　　然而，在由利家里却好像有个家伙想要阻挠我这种好意。

　　「哇呼」

　　「啊，是萨莫酱！太可爱了～」

　　「因为主人可能要被抢走了所以担心了吗～」

　　女子会正在由利酱的房间进行的当中，一只白毛蓬蓬的小家伙却乱入了。这是白濑家饲养的宠物狗，是一只萨摩耶，所以起名叫「萨莫酱」。

　　这只身长近60厘米的公狗狗，强行用鼻子挤到我和由利酱之间的狭缝里。

　　我强忍住想翻白眼的冲动，对着小狗强作微笑。

　　「啊哈哈，萨莫酱真的是超喜欢由利酱呢～？」

　　「呜噜噜噜噜……」

　　我刚想要抚摸它的狗头，这家伙就露出獠牙开始威胁我。

　　没什么好隐瞒的，这只小狗是极其的讨厌我啊。

　　看到自家狗狠狠地在恐吓我，由利酱慌忙责骂起它来。

　　「喂，喂！萨莫！」

　　「嘻嘻，没关系没关系。可能是看到我跟他最喜欢的主人在一起，嫉妒了吧～？」

　　「哺哺～～」

　　‍‌‍‌‌

　　妈的臭狗，完全没有放松警惕的迹象。

　　虽然没有咬我，但萨莫先生对我可是如临大敌一样一直警戒着。

　　这只狗东西被其他女生抚摸的时候都会展现出萨摩耶特有的娃娃般的笑容撒娇，但是唯独我伸手的时候，它就会獠牙大张、瞳孔放大。

　　但我是什么人，我才不会为这种小事发火。常言道温柔的人都是喜欢小动物的，反过来说那我也喜欢动物。我在《大神》里也是奖杯控来着。

　　（译注：可能是指游戏《大神》里面就是有个白毛狗的梗吧）

　　小～～宠～～～物～～～我们来好好相处嘛～～？

　　「摸摸～，萨莫酱，你今天的毛发也很蓬松呢～？」

　　「唔咕唔咕咕咕咕咕……！」

　　「萨莫！好了嘛萨莫！为什么只对玲酱那么刻薄呀！」

　　呼——呼——呼！对于这个宁死不肯向我屈服的小狗，我反而开始感到有趣起来。

　　说起来，自从转生到这个身体之后，遭遇到如此露骨的敌意对我来说还是初次的体验。

　　这种微微令人刺痛的敌意的视线，真是久违了……！我都能够感觉自己在实实在在活着了呢～～

　　我一定会让你屈服在我脚下的……！

　　我与狗的战斗开始了。

　　x x

　　——傍晚。

　　在白濑家的大门口，我和班上的女生同学向由利酱挥手告别。

　　「今天真是打扰你了～由利酱，再见～」

　　「呜呜……玲酱，萨摩的事真是对不起…………」

　　「啊哈哈，没关系的。萨莫酱，我下次再跟你玩好吗？」

　　「呜噜噜噜……」

　　结果，我还是没能让这狗东西屈服。

　　尽管是敌手，但我还是心中赞美萨莫先生的坚持。或许我用暴力来让它屈服的话结果会有所不同，但是再怎么说我也不可能做出在主人面前打狗这种事，那么，就算是平局吧？

　　反正，虽然失败了，但我还是非常地努力过了，感到很满足。重要的不是结果，而是过程。

　　那些说因为没有得到任何成果，所以努力就毫无意义的人，他们都是人心被狗吃了的恶鬼。

　　要挺起胸膛，堂堂正正地活着。

　　即便自己的弱小和无能多么地打击着你，都要让自己的心灵燃烧起来！咬紧牙关向前进。

　　在我内心深处的炼狱先生是这样教诲的。话说刀锻冶篇的动画化开始了啊。

　　已经知道为何要变强的我，应该也会背负着结君前行吧。在这条NTR之路上。

　　78话咒胎戴天

　　(译注：标题咒术回战梗)

　　「——原来如此。谢谢你，森田同学」

　　「恩、没什么啦，只是这种小事情不必感谢。只是那个，音虎同学，我说的事情……」

　　「我知道的。我不会告诉任何人的，你放心好了？」

　　在没有人的空教室里，我和一个女生在进行了一场仅限两人知晓的秘谈之后，笑着目送她慌慌张张地离去。

　　大家好，我是音虎玲子。

　　那么好了。

　　其实，我也知道终归会出现这样的麻烦事。不过真的发生之后，我还是在空无一人教室讲台上深思起来。

　　事情的起因可以追溯到几天前。

　　当时我注意到由利酱看上去似乎心里有事，很是疲惫。便询问了她原因。

　　然而，由利酱却只是很含糊地回避了我的提问，并没有具体说什么。

　　这个时候，我已经在心里大致有了推测，于是开始着手调查事情的真相。

　　我在班级中已经建立了绝对的权威，所以很快，我不仅对班上的同学，甚至对别的班级的学生，无论男女和年级都去收集了信息，有时甚至采取了类似司法交易的手法。而结果是，事情的真相正如我所预想。

　　由利酱似乎受到了别班女生的一些轻度的欺凌行为。

　　「是2-C的高根同学呢。我们应该没有怎么见过才对……我这边倒是比较有名一些吧」

　　根据我收集的信息，这位主谋高根同学的攻击目标似乎一开始是更倾向于我本人……不过，因为我几乎没有破绽，所以她似乎退而求其次转而将目标锁定在我的朋友由利酱身上。

　　内容大概就比如说是将易拉罐之类的垃圾放进由利酱的鞋柜，或者在她能听到的地方说她的坏话之类较轻度的骚扰行为。但这种事情往往随着时间的推移会变得更加严重。我还是尽快把这件事处理掉吧。

　　我已经将高根同学周围跟班的那些女生们全部拉到了我这边。刚才向我泄露信息的森田同学就是其中之一。

　　像我这样高情商又体贴的人，很容易就能理解别人最讨厌的是什么事。

　　从这个角度着手找到突破口，以迂回的方式向她们提出「请求」，她们大概也被我热忱的正义之心所打动了吧，轻易地就改变了立场。这就是所谓的使人光堕吧。

　　那么好了，既然已经消除了外围防御，那就开始进攻本丸了。

　　我舔了舔嘴唇，开始预测高根氏的行动模式，准备立即采取行动逮她的现行。

　　x

　　我和由利酱在同性中也算是最亲密的朋友——可以称为闺蜜吧。

　　因此，她为何不向我求救的原因，我也大概能猜得出来。

　　由利酱是个温柔的好孩子，她肯定是害怕把我也卷入欺凌中去。她肯定觉得，「受伤只有我自己就好」。

　　即使我知道这就是她的善良之处，但我还是会感到寂寞。就仿佛被她说，「这与你无关」一样。

　　我希望她能更多地依赖我。

　　在一个人辛苦的时候，我希望她能向我求助；在孤独寂寞的时候时，我希望她能抱住我说，「陪我一起」。

　　因为我们是朋友啊。‍‌‍‌‌

　　为了朋友——为了由利酱，我能做些什么？我深深地、深深地思考着。

　　深思熟虑之后，我绑架并洗脑了高根同学。

　　「高根同学，你过得挺辛苦的吧。考试学习不如意，家里父母总是吵架，感到寂寞了吧？所以，看到我和由利酱总是高高兴兴在一起，你就嫉妒了对吧？但是，就算这样也不能伤害别人哦？没关系的，从现在开始我会陪在你身边。无论高根同学有多么坏，多么不好，我都会肯定你的。是不是很高兴呢？想让我把你变得更开心嘛？那高根同学就必须证明一下哦。证明你是可以为我做到些什么的有价值的人好吗。让我也开心吧。如果你做到了，我就会更爱你的，会更加肯定你的。就先从不再欺负由利酱开始吧？好好道歉能做到吧？毕竟高根同学你想让我高兴，想让我爱你嘛。如果你做得好，我就会好好夸奖你哦。是不是很开心呢？好嘛，如果你开心的话就笑一笑？微笑一下吧？好的，就是这样，好可爱哦～～」

　　「啊♥啊♥啊♥——」

　　被绑在椅子上的高根同学，全身阵阵颤抖，流着口水、满脸幸福的笑容。

　　当然，我没有用药物。这只是单纯的话术而已。

　　一流的寝取女什么都可以做到。洗脑术只是最初级技能。

　　前世的时候我就已经精通了这一手，而现在我还进一步通过血流操作将声音和动作的节律调整为为1/f振动频率。就像鬼灭之刃里的家主大人一样呢。

　　如果我现在真的全力去洗脑的话，一多半的人可能都无法抵抗，会成为我的信奉者吧。但是就算制造出一大群只会听话的人也一点都不有趣，所以这技术基本上我是弃之不用的。

　　「那么，当我说出『疏远』的时候，高根同学你就要在一分钟之内以我的指令为最优先去行动。然后你会忘记这次对话。好吗？」

　　「好的……我明白了……♥」

　　反正洗脑都已经洗脑过了，那么不如让她在关键时刻当我的肉盾吧。

　　人类是一种相亲相爱的生物。

　　在困难时，我们会手握手肩并肩，互相帮助着生活下去。

　　也就是说呢，承受损失的人除了我以外的其他人谁都可以。这就是所谓的团队协作。

　　就这样，由利酱被欺负的问题就被我快速解决了。SUCCESS！

　　＊＊＊

　　「由利酱，刚才那些人是怎么回事啊？」

　　放学后，我——白濑由利，从别班的女生们那里被叫出去回来后，向看上去一脸担心的玲酱露出强作无事笑容。

　　「没什么，就是稍微聊了聊而已」

　　「唔，如果如果由利酱你这么说的话，就当是这样吧……」

　　皱着眉头腮帮子气鼓鼓的玲酱，让我不由莞尔，同时我也回想起了刚才被叫出去时发生的事情。

　　x

　　在刚被叫到没人会来的校舍后方的时候，我还很是警惕，但她们第一句话是就是拼命地道歉。

　　她们承认了是她们对我做出了那些恶作剧，表示深感反省，并承诺再也不会这样做了。她们甚至说已经做好了心里准备，只要我愿意，可以让我痛打她们直到我心满意足为止。

　　几乎头都要贴在地上道歉的气势让我都感到讶异，但我还是接受了她们的道歉。

　　看到我接受道歉，其中一个女生总算是松了一口气似的，向我说道：

　　「那个，能不能也跟音虎同学说一下，我们是真的很抱歉……」

　　「诶？」‍‌‍‌‌

　　「……啊？」

　　……看来，这次突发事件的背后，似乎是她在暗中操作。

　　我为了不让她担心，对最近的欺凌一直保持沉默……但结果似乎全在她掌握之中。

　　「真的是，敌不过她啊……」

　　x

　　从第一次见面开始，她就是我的憧憬，我的朋友，我最重要的人。

　　但是，现在我对她的感情比以往任何时候都要更加地――

　　「……玲酱」

　　「嗯，怎么了？」

　　「我……我，对玲酱，那个，好像……非常的喜欢……」

　　我唐突的话语，让她在一愣之后，忽然两眼放光。

　　「――好开心！因为我也超喜欢由利酱了！」

　　「咿呀！？」

　　飞扑过来拥抱我的玲子，让我心跳加速。

　　她的笑容如此的灿烂炫目，让我无法直视。

　　「由利酱。今后也多关照了」

　　「嗯……」

　　为了掩饰我对她胸中漫溢的感情，我的目光从她身上轻轻挪开，看着从窗口洒进房间的夕阳余晖。

　　好开心

　　喜欢

　　喜欢

　　好喜欢，玲酱

　　想要。

　　想要她。

　　想要她成为只属于我的光。

　　成为只属于我的玲酱。

　　只属于我的――――

　　……

　　奸笑……
广而告之：AI在线脱衣「点击」立刻脱掉女神的衣服！