***********************************
注:遵从翻译译名的惯例,将「贝色琳」改为「贝瑟琳」。
***********************************
第二章
最后一批客人送走后,菲尔娜就直接进了她的房间,她想找到贝瑟琳。但是她的朋友看起来早就走了,她希望贝瑟琳不会感到扫兴。菲尔娜珍惜她们之间的友谊,但是这段时间,邓肯总是被那个「三人组」的念头缠住,她想不能再留她的朋友住下去了。
真是可惜!但是她决心如实地告诉她事情的真相,让贝瑟琳不要误会自己。
在菲尔娜刚刚脱下裙子,躺到了席梦思床上后,邓肯就闯进了卧室,他从没有习惯敲她妻子的门,儘管她偶尔有事找他时总是小心的先敲门。他们从新婚起就不住在一间卧室里。
「哼!」他从鼻子里发出声来,把她按在床上。
「你与亚历山大怎么样了?」
菲尔娜想保持冷静:「我与他根本就没怎么样,他忙着与女朋友寻欢,对我没有一点兴趣。」
「你是说你根本没试一下?」邓肯怀疑的问道。有一瞬间,菲尔娜想告诉他看到的场景,但最后还是决定不说了,因为他可能会责怪她没有及时参与进去。
「他一直与女朋友在一起,我根本就不能邀他与我到花园转转。」她说了个谎,希望能稍稍平息一下邓肯的怒气。
邓肯的脸气得发青,带着满脸的怒火大声斥责她:「你是说我还欠着他的钱吗!你这个蠢货,知道他为什么对你不感兴趣吗?是因为你的冷淡,男人喜欢性感。我当初遇到你时看你还算漂亮,现在不光要漂亮,还要性感!男人看你就是想和你上床。现在他们看都不想看你一眼,他们真是对了,你这个冷血的女人,不懂得情感的女人。是不是只有按你的老顽固想法,躺在我身下都不要说句悄悄话才对吗?嗯,你说!」
菲尔娜以前都听过这些,但是从来没见过他发今天这么大的火、这么大声的叫喊。
「是不是我没有堕落就不满意了,是的,我没有堕落。」她反驳道:「我不愿意为了你的生意目的去诱惑男人,我也不愿意你要别的女人和我们一起上床,那根本就不是真正的性生活。」
「你根本就不懂什么叫性,你是我遇到的一个最像清教徒的女人。」
「如果我不懂性是什么,那也是你从来没有做给我看。」菲尔娜被激怒得高声喊了起来。
「好啊,那我现在就做给你看,你既然不能在大庭广众之下让我高兴,那么就私下让我高兴高兴,今晚叫你的朋友贝瑟琳一起来玩个痛快。」
「不!」菲尔娜坚决地说,想挣脱被他抓得紧紧的手,但是他看起来如此陌生,就像是亚历山大家族对抗他时一样的恼怒,他拖着她的手,用力去捶贝瑟琳的门。
菲尔娜想呼叫贝瑟琳,但邓肯捂着她的嘴,出乎她的意外,贝瑟琳很快就开了门,只穿着一件薄薄的丝睡衣和一条短丝裤。
因为邓肯先把菲尔娜推进门,她听到贝瑟琳尖叫了一声,但因为背对着门,没有看见贝瑟琳在他们进来后用钥匙把门锁上了。
贝瑟琳极度的兴奋,邓肯是她最锺情的男人,也是她唯一想嫁的男人,在她的房间里,和他的妻子,又是自己的最好朋友一起娱乐,何况菲尔娜一直那么坚决的反对她加入「三人组」的游戏,现在快要实现了,是多么刺激的事情啊!可是对贝瑟琳来说,还要假装一副担心害怕的样子,这是太难的事了。
邓肯一把扯下菲尔娜的睡袍,把她推上双人床。
「到那边去」他简短地对贝瑟琳说。她装作犹豫了一下,就像是在无可奈何的情况下才迫不得已的一样。
「快点!」他厉声说,这次,她赶紧去做,暗自兴奋得难以形容。
「把她的腿分开!」邓肯命令她,菲尔娜拚命的反抗,双腿无方向的乱踢,口里在喊:「贝瑟琳,帮我,别听他的。」
但是她看到贝瑟琳散乱的、可怕的目光,那不可能帮她的;因为贝瑟琳会为顾及她而去做邓肯要求的一切,是为了保护菲尔娜的安全才牺牲自己的。菲尔娜天真地想。
邓肯意识到菲尔娜放鬆了反抗,很快地抓住了她赤裸的双腿,将它们用力分开。「压住她的膝盖。」他对贝瑟琳说。
菲尔娜感到她朋友的手正踌躇地碰着她的膝盖。
「分开!」邓肯命令着,菲尔娜闭上眼睛,为自己在朋友面前暴露无遗而羞耻。
贝瑟琳看到菲尔娜闭上眼睛,禁不住高兴得喊了出声,这是她早就想干的事了,看到她的朋友此时表现的羞耻样子,想着她竟然还不知道自己与她的丈夫做了一年的情人了,不禁有点飘飘然。有好几次,贝瑟琳都产生了幻觉,认为邓肯怀里的应该是自己。
菲尔娜闭着眼睛,等待着将会发生什么,不用久等,邓肯的手粗暴的扒开了她的大阴唇,暴露出里面微微发红的小阴唇来满足他和贝瑟琳,他瞥了一眼贝瑟琳,她的眼睛因为长久等待的刺激闪着光。
邓肯放低了头,将菲尔娜的臀部抬高了一些,他的舌头在她的大小阴唇的狭窄地域里来回的舔吮,他的手更用力的把她分开,以至于她觉得自己的秘密全暴露了,哭出声来求邓肯放过她,儘管她知道这根本就没有用。
他的舌头几乎是压在上面,摩擦着她的那个小小的兴奋点,再一次,菲尔娜感觉到她的臀部一阵痉挛,一股性的慾望闪电般击中了她。
突然,她发现贝瑟琳的手放鬆了她的膝盖,邓肯命令菲尔娜自己把脚分开,警告她自己看该怎么办,她闭着眼,痛苦的遵守了。她想要的是不让贝瑟琳受到羞辱。这不是第一次,她不得不和别的女人一起分享她丈夫,但是她相信贝瑟琳是第一次碰到这种场面。
「吮她的乳头。」邓肯命令贝瑟琳。她很快就执行着,使邓肯都担心菲尔娜会发现他们是合伙人。菲尔娜咬紧下唇,当她感觉贝瑟琳的嘴接近乳头时,只是觉得她柔软的嘴有一种精巧的肉的感觉。
「对不起。」贝瑟琳在菲尔娜耳边轻声说,这不是她的真正的心意,她此刻兴奋得不得了,特别是感到菲尔娜的乳头在她的吸吮下变硬时。
在菲尔娜的双腿间,邓肯的手忙个不停,他伸出两个手指插进她的阴道,在里面进进出出,开始很慢,逐渐加快了速度,同时,他的舌头继续舔着和戳着她的小阴唇和阴蒂。
贝瑟琳的嘴鬆紧适度的含着菲尔娜的乳头,使她发紧的乳头开始放鬆,而且贝瑟琳的另一只手则在另一侧乳房上捏着,使乳房充血得发胀。
菲尔娜艰难的反抗着身体经历的感觉,贝瑟琳的接触是那么鲜明,让人心醉的吸吮几乎让她无法抗拒,贝瑟琳的手指就像在传递一种信息,使她几乎都不会反抗了。在她的两腿间,邓肯的舌头还在努力工作,太粗暴、太沉重了,使菲尔娜产生不了她所喜欢的快感,但也有一些效果,伴随他的手指有节奏的移动,菲尔娜的身体绷得紧紧的,她知道,在最初的刺激之后,她在书房里产生的极度亢奋的情慾又出现了。
真让菲尔娜极度的羞愧,随着欢悦一点点的增加,最后聚成了一束白光即将燃烧。她努力想抑制住自己;她满脸羞容,无地自容地记着自己是暴露在朋友面前,但想控制自己的想法一出现,邓肯的手指就滑过她的敏感部位,用舌头戳着暴露的肌肉神经末梢,就在同时,贝瑟琳看到菲尔娜为抑制自己腹肌在轻轻的抽动,便把牙压紧菲尔娜的乳头,轻轻擦着乳峰。
两种刺激产生的极度快感对菲尔娜来说真是太大了,她不由自主地把身体抬起迎了上去,禁不住激动得全身痉挛。贝瑟琳和邓肯看到这一幕,相互会意的笑了起来。
在经历了这么多挫折之后菲尔娜的心态真是难以形容,突然意识到了自己的境况,所有的愉悦一下子烟消云散了。
「睁开眼。」邓肯命令她,她看到了贝瑟琳,她也裸着身体,正躺在她的身旁,眼里充满了恐惧。
「抓住你朋友的手和膝盖,我要干她。」邓肯又说道。
菲尔娜摇头:「不,绝不行!」
贝瑟琳本应因挫折而尖叫,但她又极度渴望要邓肯进入,让菲尔娜在旁边看看,这是他们今晚最高潮的节目。
「按他说的做,我们大家都高兴。」她朝菲尔娜说。
菲尔娜点点头,既然这是贝瑟琳想做的事,她就去做。明天她们两人都会离开这幢房子,这种想法使她有勇气继续待下去。她急切地把四肢都压在贝瑟琳身上,把背对着邓肯。
在邓肯的指点下,她抓起他勃起的阴茎放入了口中,他不耐烦地把她推开:「以后再学那些。」他边说边抓起贝瑟琳的腰,贝瑟琳立即把手支撑在床上,形成一个好的角度以便邓肯顺利的进入她,同时也使她获得了更大的满足。但菲尔娜却以为这是因为她的朋友太害羞了,便把目光收了回来。
「看着我们。」邓肯命令她:「看着,不然我又从头开始。」
菲尔娜只得又转过头看着他们,感到心灵深处特别的空虚。她看到邓肯充血的、粗大的阳具轻易地进入了贝瑟琳暴露得过大的阴道口,直到她发出欢快的呻吟,用力迎合他。意识到她不可抑制的兴奋后,邓肯很快把阳具完全插入她的肉体,反覆抽送,而右手抱着她,操纵着她的敏感点。
贝瑟琳喜欢他插入的感觉和手抚摸她敏感部位的动作,当她听到邓肯命令菲尔娜抚摸她的腹部和胸部后,她几乎在这种新奇的刺激下达到高潮。这是多么让人着迷和刺激的事啊,她的情人和最好的朋友,而他们又是一对夫妇,同时与她做爱,她感到她在这令人陶醉的情景下快要昏过去了。
菲尔娜按照他说的做着,但她的触碰犹豫不决,她只是去摸贝瑟琳的乳头,但贝瑟琳无法让自己停下来指导她按自己喜欢的样子做,直到最后,乳头还是被唤醒了,当菲尔娜勉强舌头最后集中在贝瑟琳的腹部,终于完成了她高潮的触发器。
高潮来临了,它是贝瑟琳最强烈的一次,她不知羞耻的大声叫喊,发出听不懂的呓语,身体在不停地蠕动和翻滚,仍然与邓肯紧紧的胶合在一起;而此时,邓肯也达到了自己的高潮,在贝瑟琳阴道肌肉抽动下,他挤出了那股憋了很久的精液。
当高潮过后,邓肯瘫在贝瑟琳的身边,而菲尔娜滑到了床边,她看着朋友红红的阴阜,相信贝瑟琳把自己的脸埋在床上是在为自己的羞辱而啜泣。
在这场游戏结束后,邓肯站起来,拖起菲尔娜:「如果你今晚按我说的与亚历山大干了的话,就不会有现在这种事了。」菲尔娜听到他的责怪,心里充满了怒火,「你可以向你朋友解释一下。」他加上一句,把她推向自责的深渊,拖着她离开了房间。
他们一走,贝瑟琳就坐了起来,一个含义丰富的笑溢满了她的脸,一切达到她预期的效果了,甚至更好,看到了菲尔娜的高潮,这可是她期待了很久的事。也给整个晚上提供了最好的刺激,带着满足,她瘫在床上,渐渐入睡。
菲尔娜回到自己的房间后,她睁大双眼,茫然的发呆。她为自己的肉体背叛自己的思想而懊恼,决心再不做这种事了。也就是说,明天她将和贝瑟琳离开邓肯这个堕落的家。
但第二天早晨却不是如她想像的那样。
菲尔娜一直呆在卧室里,等邓肯上班后才下楼来喝了一些咖啡,不安地等着贝瑟琳的出现。她不知道在经历了昨晚可怕的事情之后两人该如何面对。她不安的看到贝瑟琳打着呵欠,若无其事的走下来了,没有一丝昨晚受到伤害的痕迹,菲尔娜简直佩服她这位女友的老练得体的处事态度。
「我要买一些新衣服,我们去牛津街逛逛吧,我最恨一个人选东西,没人参考。再说你的眼光好。」贝瑟琳说道。
暗地里,她认为菲尔娜的衣服大多数让人乏味,它们太正派,只适合菲尔娜这种看起来很有教养的女人,但是却没有一点性感。贝瑟琳曾对邓肯说过,但是有一次他居然赞成他的妻子,说性感对情人最合适,但对妻子则不行。这种典型的大男子主义的评价曾经让贝瑟琳怨恨了很久,但现在,她决定诱使菲尔娜去买一些邓肯认为性感的衣服。
「我不想去。」菲尔娜想着身上仍有青紫的伤痕,加上司机不在,她自己不喜欢在伦敦开车。
「去吧,陪我。」贝瑟琳急切的求她:「我们必须离开这房子,我想跟你聊聊昨晚的事。」
菲尔娜沉下了目光,她知道贝瑟琳是对的,她们应该谈谈,但是连想想自己在朋友面前的丑态都觉得不能忍受,她又如何好意思开口说呢?这难道是道歉就可以原谅的吗?
「好吧,」她最后同意了:「我不买什么东西,我们可以在午饭时聊聊。」
半小时后,她们下了地铁,去了一家菲尔娜上次买过东西的杂货店,她们刚刚靠近大门,一辆装满花篮的大货车驶过来停在对面的商店前,没有引起菲尔娜她们注意。
贝瑟琳看到了鲜花,说:「邓肯一定有犯罪感,他可能会送花向你赔罪。」
「我希望他也会向你赔罪。」菲尔娜真诚的说。
「我不知怎么提起这件可怕的事……」她还没有说完这句话,突然,大货车的后门掀开了,三个蒙面大汉跳了出来,在两个女人还没来得及尖叫之前,就粗暴地抓住她们,将她们拖进了车,以飞快的速度开走了。
直到菲尔娜的头碰到了大货车坚硬的地板时,她才明白被绑架了,开始大声尖叫起来。袭击实在太意外了,现在她拳打脚踢,尽可能的製造大的噪音。在她身旁,她能听到贝瑟琳抽泣的声音,它穿过她的耳膜,使她意识到她的朋友比昨晚更冷静沉着。
「闭嘴!」一个蒙面人吼道。
菲尔娜不顾一切,仍在尖叫和反抗,颠簸的汽车把她摔得东倒西歪。
「如果你再喊叫,我们就把你绑起来!」蒙面人仍然在怒吼着。
她的尖叫声仍然没停,就有两双大手抓住了她,她的嘴被塞进厚厚的布,同时两手被反扭到身后,结实的被绑住了。此时眼睛也被眼罩蒙住了,唯一有用的感官只有听力。她开始恐慌起来,更用力地乱踢起来,但是她听了男人的笑声,她的足踝很快被绞在一起,害怕转变成了恐惧,她意识到自己的无助,第一次希望她已经告诉了什么人自己和贝瑟琳的去处。
大货车急剧的左转弯,菲尔娜被摔到了另一边,碰到了一个男人的腿,那个男人乘机把手在她胸前抓了一把,她反抗的扭转身体,用脚去踢。「真是个野女人。」她听到了讥讽。接下来的瞬间,她的外衣被扯开了,一双手把她的丝胸罩也扯开了。
她的喉咙里发出一声尖叫,但因为被堵着嘴而没有听到声音,她不知道绑架者的手还会碰到哪里,恐惧和愤怒使她全身发抖。这时候她听到另一个声音说:「最好别这样,老闆会不高兴,如果她还不听话,用这个包把她装起来,以后我们有的是时间玩她。」
菲尔娜想知道他们谈论的是什么,但还没听清楚,一个巨大的袋子把她装了进去,紧紧的封住了口。
她觉得空气不足,越来越害怕,直到一股冷空气拂过她的脸庞,她想一定是袋子有一个洞可以获得空气。她没有任何办法,只能安静的躺在里面发抖。听着绑架者杂乱无章的交谈,间或听到贝瑟琳的低语。
经过长长的路程,大货车转向一条小路,菲尔娜能听到微弱的车轮辗过地面的声音,最后,车子停了下来,她肿胀的身体得到了暂时的休息。一个男人开了车门,把她抓了起来,走进了一个坟墓般的城堡。
菲尔娜两腿发麻,磕碰了几次,差一点把拖着她的绑架者也绊倒了。眼前是一片漆黑,她想把手放到前面来,但仍被紧紧的绑在身后。
「停下。」一个声音说。「过来,把右脚放下来,悠雅的女士都会知道怎么下楼。」他笑着说。她试着把脚放下来,男人拉着她背上的绳子,她又移动了另一只脚,就这样,她木头般地被推进了一个门洞,她喉咙里发出嘟哝声,眼睛在眼罩后面无声地淌着热泪。
终于,到了平地。大袋子鬆开了,一股冷气袭面而来,贝瑟琳的叫声也清晰可闻了,远处的门被关上并扣下了锁,菲尔娜紧张地等待着到底会有什么事情发生。
房间里静悄悄的,除了她和贝瑟琳的声音外,听不到任何人的声音。但是她知道她们不是单独在这里,她意识到这只是一场悲剧的开始。一想到这里,她就像进入了状况一样,发誓不能显出害怕的表情来。
五分钟后,有人突然鬆开了菲尔娜绑着的双手,把她嘴里的布也取了出来,她深深吸了一口气,庆幸可以自由的呼吸了,她听到了贝瑟琳的叫声越来越大,她再一次意识到了这是一次精心策划的行动,贝瑟琳的悲伤不会比她的大。
她等着来人把黑眼罩取下,但一直都没有,却有手在扯她的衣裙。她的乳罩被扣好了,但是她的裤袜被剥了下来,她顺从地把脚抬起,让他们方便脱下来。在这时候,她明白只能遵从,等待着弄清楚为什么会被带到这里。贝瑟琳也停止了哭喊,但是有一两次,菲尔娜听到她的深呼吸,而每次都正好有绑架者淫蕩的笑声。
当她身上只剩下乳罩和内裤的时候,就都离开了。她看不到任何东西,她本能地反抗着接触她的东西,但是什么也没发生,她希望能看到什么,被蒙着眼睛使她觉得不论何时都会受到袭击。她下意识的咬紧下唇,停止了抽泣。
这时,在她们进来的门的对面有一扇开门的声音,菲尔娜听到了女人的说话声。「她们看起来多可怜啊!」有个女人说道,菲尔娜听到这个人的脚步声靠近了她,她抬起了下巴,一副抵抗的样子。「我认为亚历山大不会在意内衣,马科斯帮我们脱掉邓肯夫人的内衣裤吧。」这个女人又说。
菲尔娜的手保护般的交叉在胸前,当她的脑海里一听到亚历山大的名字时,猜想他就在后面,他将看到她的丑态,这个想法一出现,她的双腿发软,站不稳了。
「不要坚持了,邓肯夫人。」女人的声音又响了起来:「马科斯正喜欢用暴力呢,我看你还是照我说的做吧,大概你会喜欢把眼罩取下来吧!」
菲尔娜没有吭声,在马科斯脱下她的乳罩之前,那个女人站在她的面前,替她取下了眼罩。在最初的几秒钟,她看不见任何东西,她的眼睛还没适应光线。但当她可以看清楚一切时,马科斯已经把她的内裤扯到了脚踝。
「走出来。」这女人说,仍站在她的后面。她没有按她的指令去做,马科斯立即用手把她的屁股托了起来,他粗糙的手指摩擦着她的绷得紧紧的大腿内侧皮肤。即刻,她就按那个女人所说的做了,那女人笑了起来:「这样才好,转过来让我看看。」
菲尔娜现在面对着这个叫马科斯的男人,他矮小,皮肤黝黑,前额突出,阴沉着脸。在他身边,还有一个高大的男人,有着金黄色的头髮,一双迷人的蓝眼睛正在盯着她的裸体,明显的兴奋起来。
很快,她把脸转向那个女人,她立即就记起来了,她是乔姬亚,这个女人就是睡在邓肯办公桌上与亚历山大做爱的人,立即,菲尔娜的脸涨得绯红。
乔姬亚的眼睛在菲尔娜身上上下打量:「你有很美的身材,亚历山大会欣赏的,但是不要把自己绷得太紧,把肩膀稍微后移,你的乳房就会提得更高。」
菲尔娜只是厌恶的看着这个女人。「为什么把我们带到这里来?」她问道,希望自己的声音不要这么紧张。
乔姬亚笑了:「亚历山大会告诉你这一切的,他一会就来,在这个时候,我们必须使你和你的朋友安全又舒服。你的朋友本不是计划里的一部份,她只是在错误的时间和地点里出现了。当然我们也有更多的乐趣了。」
正在这时,菲尔娜听到贝瑟琳叫了一声,她转过脸去看自己的朋友,除了一个黑色的G型带子,她也是一丝不挂,被那个金色头髮的男人抓着;而另一个黑髮男人正紧紧的捏着她赤裸的乳房,他的短短硬硬的鬍鬚紧贴她的皮肤,出乎菲尔娜的意外,贝瑟琳乳头完全直立了起来。
「你的朋友不像你那样禁锢自己。」乔姬亚笑着说。她的眼睛也看到了贝瑟琳兴奋的样子:「不用说,邓肯早就知道她。」
「邓肯?」菲尔娜惊奇的问:「贝瑟琳是我的朋友,如果这些是与邓肯有关的话,让她走吧,她是无辜的。」
「她可能有很多用处,」乔姬亚说,她挥挥手,要他们放开了贝瑟琳:「把她们两个都绑起来,放在角落里,亚历山大马上就会来看她们。小心看管,明白吗?」
那几个男人点点头,乔姬亚转身离开了这个房间。儘管她没有提供一点舒服的东西,但菲尔娜感到与另一个女人在一起安全多了,可是现在她感到再次害怕了,那个叫马科斯的男人走向前来,带着一条看起来像链条一样的东西,她退了几步,可怕地意识到自己是赤裸的,而且无力反抗。
他吩咐着她应该怎么做,当她顺从后,他在她的腰上扣紧皮带,然后推上一个搭扣,把她和贝瑟琳锁在一起,他那链子连上一个滑轮。菲尔娜和贝瑟琳就被轻鬆地推到墙角里去了。然后,他又用链子将她们的足踝锁住,两只脚只隔一英呎宽。链子又从腰以上拉到膝盖,把她绑得紧紧的,只得用背靠着墙坐着,她的手绑在胸前,肘靠在膝上,双膝关节只隔着六英吋宽。
三个男人都在研究着她,菲尔娜知道,他们能清楚地看到她最敏感的部位,而她的乳房和乳头在他们的目光下震颤着。「这样行了,」那个金色头髮的男人说:「他快来了,这链子可以变,如果他觉得位置不够好的话。」
「把另一个也带来。」马科斯说道。
菲尔娜看到贝瑟琳被同样的扣了起来,被推在她的身边,不同的是贝瑟琳的乳房仍骄傲地挺着,乳头直立着。当他们将她放下的时候,一个男人用手在她身上抚弄了一番,在她腰上逗留了一会,贝瑟琳的呼吸急促起来,菲尔娜想让自己尽可能的不看,不想作朋友眼睛里闪出的居然是兴奋的光芒。
最后,这些男人们走了,把两个可怜的女人留了下来。
「我冷,」贝瑟琳低声说:「他们是谁,为什么我们在这里?」
菲尔娜猜测一定是寒冷才使贝瑟琳的乳头直立,而不是骚情,「我猜我们之所以在这里,是因为邓肯欠了亚历山大家族一大笔钱。很明显,他们原只想绑架我,而你不幸和我在一起。对不起!贝瑟琳。」她自责的又说:「我总给你带来坏运气。」
「那么邓肯知道了会马上还钱,对吗?」贝瑟琳问:「当然,他是个很要面子的人,绑架他的妻子是他认为最不能容忍的事,他不会让这些罪恶得逞的。」
「他们会因为我在这而要加码的。」贝瑟琳悲哀的说。
要不是此时是那么的害怕和羞耻,菲尔娜听了这话一定会笑的。「不可能,对邓肯来说你不是什么。」这分析使贝瑟琳完全安静了下来,她希望这只是个错误,只是她有一种下流的想法,从那个女人所说的看,他们已经意识到她是邓肯的情人,那么在这种情况下,菲尔娜很快就会知道真相。
注:遵从翻译译名的惯例,将「贝色琳」改为「贝瑟琳」。
***********************************
第二章
最后一批客人送走后,菲尔娜就直接进了她的房间,她想找到贝瑟琳。但是她的朋友看起来早就走了,她希望贝瑟琳不会感到扫兴。菲尔娜珍惜她们之间的友谊,但是这段时间,邓肯总是被那个「三人组」的念头缠住,她想不能再留她的朋友住下去了。
真是可惜!但是她决心如实地告诉她事情的真相,让贝瑟琳不要误会自己。
在菲尔娜刚刚脱下裙子,躺到了席梦思床上后,邓肯就闯进了卧室,他从没有习惯敲她妻子的门,儘管她偶尔有事找他时总是小心的先敲门。他们从新婚起就不住在一间卧室里。
「哼!」他从鼻子里发出声来,把她按在床上。
「你与亚历山大怎么样了?」
菲尔娜想保持冷静:「我与他根本就没怎么样,他忙着与女朋友寻欢,对我没有一点兴趣。」
「你是说你根本没试一下?」邓肯怀疑的问道。有一瞬间,菲尔娜想告诉他看到的场景,但最后还是决定不说了,因为他可能会责怪她没有及时参与进去。
「他一直与女朋友在一起,我根本就不能邀他与我到花园转转。」她说了个谎,希望能稍稍平息一下邓肯的怒气。
邓肯的脸气得发青,带着满脸的怒火大声斥责她:「你是说我还欠着他的钱吗!你这个蠢货,知道他为什么对你不感兴趣吗?是因为你的冷淡,男人喜欢性感。我当初遇到你时看你还算漂亮,现在不光要漂亮,还要性感!男人看你就是想和你上床。现在他们看都不想看你一眼,他们真是对了,你这个冷血的女人,不懂得情感的女人。是不是只有按你的老顽固想法,躺在我身下都不要说句悄悄话才对吗?嗯,你说!」
菲尔娜以前都听过这些,但是从来没见过他发今天这么大的火、这么大声的叫喊。
「是不是我没有堕落就不满意了,是的,我没有堕落。」她反驳道:「我不愿意为了你的生意目的去诱惑男人,我也不愿意你要别的女人和我们一起上床,那根本就不是真正的性生活。」
「你根本就不懂什么叫性,你是我遇到的一个最像清教徒的女人。」
「如果我不懂性是什么,那也是你从来没有做给我看。」菲尔娜被激怒得高声喊了起来。
「好啊,那我现在就做给你看,你既然不能在大庭广众之下让我高兴,那么就私下让我高兴高兴,今晚叫你的朋友贝瑟琳一起来玩个痛快。」
「不!」菲尔娜坚决地说,想挣脱被他抓得紧紧的手,但是他看起来如此陌生,就像是亚历山大家族对抗他时一样的恼怒,他拖着她的手,用力去捶贝瑟琳的门。
菲尔娜想呼叫贝瑟琳,但邓肯捂着她的嘴,出乎她的意外,贝瑟琳很快就开了门,只穿着一件薄薄的丝睡衣和一条短丝裤。
因为邓肯先把菲尔娜推进门,她听到贝瑟琳尖叫了一声,但因为背对着门,没有看见贝瑟琳在他们进来后用钥匙把门锁上了。
贝瑟琳极度的兴奋,邓肯是她最锺情的男人,也是她唯一想嫁的男人,在她的房间里,和他的妻子,又是自己的最好朋友一起娱乐,何况菲尔娜一直那么坚决的反对她加入「三人组」的游戏,现在快要实现了,是多么刺激的事情啊!可是对贝瑟琳来说,还要假装一副担心害怕的样子,这是太难的事了。
邓肯一把扯下菲尔娜的睡袍,把她推上双人床。
「到那边去」他简短地对贝瑟琳说。她装作犹豫了一下,就像是在无可奈何的情况下才迫不得已的一样。
「快点!」他厉声说,这次,她赶紧去做,暗自兴奋得难以形容。
「把她的腿分开!」邓肯命令她,菲尔娜拚命的反抗,双腿无方向的乱踢,口里在喊:「贝瑟琳,帮我,别听他的。」
但是她看到贝瑟琳散乱的、可怕的目光,那不可能帮她的;因为贝瑟琳会为顾及她而去做邓肯要求的一切,是为了保护菲尔娜的安全才牺牲自己的。菲尔娜天真地想。
邓肯意识到菲尔娜放鬆了反抗,很快地抓住了她赤裸的双腿,将它们用力分开。「压住她的膝盖。」他对贝瑟琳说。
菲尔娜感到她朋友的手正踌躇地碰着她的膝盖。
「分开!」邓肯命令着,菲尔娜闭上眼睛,为自己在朋友面前暴露无遗而羞耻。
贝瑟琳看到菲尔娜闭上眼睛,禁不住高兴得喊了出声,这是她早就想干的事了,看到她的朋友此时表现的羞耻样子,想着她竟然还不知道自己与她的丈夫做了一年的情人了,不禁有点飘飘然。有好几次,贝瑟琳都产生了幻觉,认为邓肯怀里的应该是自己。
菲尔娜闭着眼睛,等待着将会发生什么,不用久等,邓肯的手粗暴的扒开了她的大阴唇,暴露出里面微微发红的小阴唇来满足他和贝瑟琳,他瞥了一眼贝瑟琳,她的眼睛因为长久等待的刺激闪着光。
邓肯放低了头,将菲尔娜的臀部抬高了一些,他的舌头在她的大小阴唇的狭窄地域里来回的舔吮,他的手更用力的把她分开,以至于她觉得自己的秘密全暴露了,哭出声来求邓肯放过她,儘管她知道这根本就没有用。
他的舌头几乎是压在上面,摩擦着她的那个小小的兴奋点,再一次,菲尔娜感觉到她的臀部一阵痉挛,一股性的慾望闪电般击中了她。
突然,她发现贝瑟琳的手放鬆了她的膝盖,邓肯命令菲尔娜自己把脚分开,警告她自己看该怎么办,她闭着眼,痛苦的遵守了。她想要的是不让贝瑟琳受到羞辱。这不是第一次,她不得不和别的女人一起分享她丈夫,但是她相信贝瑟琳是第一次碰到这种场面。
「吮她的乳头。」邓肯命令贝瑟琳。她很快就执行着,使邓肯都担心菲尔娜会发现他们是合伙人。菲尔娜咬紧下唇,当她感觉贝瑟琳的嘴接近乳头时,只是觉得她柔软的嘴有一种精巧的肉的感觉。
「对不起。」贝瑟琳在菲尔娜耳边轻声说,这不是她的真正的心意,她此刻兴奋得不得了,特别是感到菲尔娜的乳头在她的吸吮下变硬时。
在菲尔娜的双腿间,邓肯的手忙个不停,他伸出两个手指插进她的阴道,在里面进进出出,开始很慢,逐渐加快了速度,同时,他的舌头继续舔着和戳着她的小阴唇和阴蒂。
贝瑟琳的嘴鬆紧适度的含着菲尔娜的乳头,使她发紧的乳头开始放鬆,而且贝瑟琳的另一只手则在另一侧乳房上捏着,使乳房充血得发胀。
菲尔娜艰难的反抗着身体经历的感觉,贝瑟琳的接触是那么鲜明,让人心醉的吸吮几乎让她无法抗拒,贝瑟琳的手指就像在传递一种信息,使她几乎都不会反抗了。在她的两腿间,邓肯的舌头还在努力工作,太粗暴、太沉重了,使菲尔娜产生不了她所喜欢的快感,但也有一些效果,伴随他的手指有节奏的移动,菲尔娜的身体绷得紧紧的,她知道,在最初的刺激之后,她在书房里产生的极度亢奋的情慾又出现了。
真让菲尔娜极度的羞愧,随着欢悦一点点的增加,最后聚成了一束白光即将燃烧。她努力想抑制住自己;她满脸羞容,无地自容地记着自己是暴露在朋友面前,但想控制自己的想法一出现,邓肯的手指就滑过她的敏感部位,用舌头戳着暴露的肌肉神经末梢,就在同时,贝瑟琳看到菲尔娜为抑制自己腹肌在轻轻的抽动,便把牙压紧菲尔娜的乳头,轻轻擦着乳峰。
两种刺激产生的极度快感对菲尔娜来说真是太大了,她不由自主地把身体抬起迎了上去,禁不住激动得全身痉挛。贝瑟琳和邓肯看到这一幕,相互会意的笑了起来。
在经历了这么多挫折之后菲尔娜的心态真是难以形容,突然意识到了自己的境况,所有的愉悦一下子烟消云散了。
「睁开眼。」邓肯命令她,她看到了贝瑟琳,她也裸着身体,正躺在她的身旁,眼里充满了恐惧。
「抓住你朋友的手和膝盖,我要干她。」邓肯又说道。
菲尔娜摇头:「不,绝不行!」
贝瑟琳本应因挫折而尖叫,但她又极度渴望要邓肯进入,让菲尔娜在旁边看看,这是他们今晚最高潮的节目。
「按他说的做,我们大家都高兴。」她朝菲尔娜说。
菲尔娜点点头,既然这是贝瑟琳想做的事,她就去做。明天她们两人都会离开这幢房子,这种想法使她有勇气继续待下去。她急切地把四肢都压在贝瑟琳身上,把背对着邓肯。
在邓肯的指点下,她抓起他勃起的阴茎放入了口中,他不耐烦地把她推开:「以后再学那些。」他边说边抓起贝瑟琳的腰,贝瑟琳立即把手支撑在床上,形成一个好的角度以便邓肯顺利的进入她,同时也使她获得了更大的满足。但菲尔娜却以为这是因为她的朋友太害羞了,便把目光收了回来。
「看着我们。」邓肯命令她:「看着,不然我又从头开始。」
菲尔娜只得又转过头看着他们,感到心灵深处特别的空虚。她看到邓肯充血的、粗大的阳具轻易地进入了贝瑟琳暴露得过大的阴道口,直到她发出欢快的呻吟,用力迎合他。意识到她不可抑制的兴奋后,邓肯很快把阳具完全插入她的肉体,反覆抽送,而右手抱着她,操纵着她的敏感点。
贝瑟琳喜欢他插入的感觉和手抚摸她敏感部位的动作,当她听到邓肯命令菲尔娜抚摸她的腹部和胸部后,她几乎在这种新奇的刺激下达到高潮。这是多么让人着迷和刺激的事啊,她的情人和最好的朋友,而他们又是一对夫妇,同时与她做爱,她感到她在这令人陶醉的情景下快要昏过去了。
菲尔娜按照他说的做着,但她的触碰犹豫不决,她只是去摸贝瑟琳的乳头,但贝瑟琳无法让自己停下来指导她按自己喜欢的样子做,直到最后,乳头还是被唤醒了,当菲尔娜勉强舌头最后集中在贝瑟琳的腹部,终于完成了她高潮的触发器。
高潮来临了,它是贝瑟琳最强烈的一次,她不知羞耻的大声叫喊,发出听不懂的呓语,身体在不停地蠕动和翻滚,仍然与邓肯紧紧的胶合在一起;而此时,邓肯也达到了自己的高潮,在贝瑟琳阴道肌肉抽动下,他挤出了那股憋了很久的精液。
当高潮过后,邓肯瘫在贝瑟琳的身边,而菲尔娜滑到了床边,她看着朋友红红的阴阜,相信贝瑟琳把自己的脸埋在床上是在为自己的羞辱而啜泣。
在这场游戏结束后,邓肯站起来,拖起菲尔娜:「如果你今晚按我说的与亚历山大干了的话,就不会有现在这种事了。」菲尔娜听到他的责怪,心里充满了怒火,「你可以向你朋友解释一下。」他加上一句,把她推向自责的深渊,拖着她离开了房间。
他们一走,贝瑟琳就坐了起来,一个含义丰富的笑溢满了她的脸,一切达到她预期的效果了,甚至更好,看到了菲尔娜的高潮,这可是她期待了很久的事。也给整个晚上提供了最好的刺激,带着满足,她瘫在床上,渐渐入睡。
菲尔娜回到自己的房间后,她睁大双眼,茫然的发呆。她为自己的肉体背叛自己的思想而懊恼,决心再不做这种事了。也就是说,明天她将和贝瑟琳离开邓肯这个堕落的家。
但第二天早晨却不是如她想像的那样。
菲尔娜一直呆在卧室里,等邓肯上班后才下楼来喝了一些咖啡,不安地等着贝瑟琳的出现。她不知道在经历了昨晚可怕的事情之后两人该如何面对。她不安的看到贝瑟琳打着呵欠,若无其事的走下来了,没有一丝昨晚受到伤害的痕迹,菲尔娜简直佩服她这位女友的老练得体的处事态度。
「我要买一些新衣服,我们去牛津街逛逛吧,我最恨一个人选东西,没人参考。再说你的眼光好。」贝瑟琳说道。
暗地里,她认为菲尔娜的衣服大多数让人乏味,它们太正派,只适合菲尔娜这种看起来很有教养的女人,但是却没有一点性感。贝瑟琳曾对邓肯说过,但是有一次他居然赞成他的妻子,说性感对情人最合适,但对妻子则不行。这种典型的大男子主义的评价曾经让贝瑟琳怨恨了很久,但现在,她决定诱使菲尔娜去买一些邓肯认为性感的衣服。
「我不想去。」菲尔娜想着身上仍有青紫的伤痕,加上司机不在,她自己不喜欢在伦敦开车。
「去吧,陪我。」贝瑟琳急切的求她:「我们必须离开这房子,我想跟你聊聊昨晚的事。」
菲尔娜沉下了目光,她知道贝瑟琳是对的,她们应该谈谈,但是连想想自己在朋友面前的丑态都觉得不能忍受,她又如何好意思开口说呢?这难道是道歉就可以原谅的吗?
「好吧,」她最后同意了:「我不买什么东西,我们可以在午饭时聊聊。」
半小时后,她们下了地铁,去了一家菲尔娜上次买过东西的杂货店,她们刚刚靠近大门,一辆装满花篮的大货车驶过来停在对面的商店前,没有引起菲尔娜她们注意。
贝瑟琳看到了鲜花,说:「邓肯一定有犯罪感,他可能会送花向你赔罪。」
「我希望他也会向你赔罪。」菲尔娜真诚的说。
「我不知怎么提起这件可怕的事……」她还没有说完这句话,突然,大货车的后门掀开了,三个蒙面大汉跳了出来,在两个女人还没来得及尖叫之前,就粗暴地抓住她们,将她们拖进了车,以飞快的速度开走了。
直到菲尔娜的头碰到了大货车坚硬的地板时,她才明白被绑架了,开始大声尖叫起来。袭击实在太意外了,现在她拳打脚踢,尽可能的製造大的噪音。在她身旁,她能听到贝瑟琳抽泣的声音,它穿过她的耳膜,使她意识到她的朋友比昨晚更冷静沉着。
「闭嘴!」一个蒙面人吼道。
菲尔娜不顾一切,仍在尖叫和反抗,颠簸的汽车把她摔得东倒西歪。
「如果你再喊叫,我们就把你绑起来!」蒙面人仍然在怒吼着。
她的尖叫声仍然没停,就有两双大手抓住了她,她的嘴被塞进厚厚的布,同时两手被反扭到身后,结实的被绑住了。此时眼睛也被眼罩蒙住了,唯一有用的感官只有听力。她开始恐慌起来,更用力地乱踢起来,但是她听了男人的笑声,她的足踝很快被绞在一起,害怕转变成了恐惧,她意识到自己的无助,第一次希望她已经告诉了什么人自己和贝瑟琳的去处。
大货车急剧的左转弯,菲尔娜被摔到了另一边,碰到了一个男人的腿,那个男人乘机把手在她胸前抓了一把,她反抗的扭转身体,用脚去踢。「真是个野女人。」她听到了讥讽。接下来的瞬间,她的外衣被扯开了,一双手把她的丝胸罩也扯开了。
她的喉咙里发出一声尖叫,但因为被堵着嘴而没有听到声音,她不知道绑架者的手还会碰到哪里,恐惧和愤怒使她全身发抖。这时候她听到另一个声音说:「最好别这样,老闆会不高兴,如果她还不听话,用这个包把她装起来,以后我们有的是时间玩她。」
菲尔娜想知道他们谈论的是什么,但还没听清楚,一个巨大的袋子把她装了进去,紧紧的封住了口。
她觉得空气不足,越来越害怕,直到一股冷空气拂过她的脸庞,她想一定是袋子有一个洞可以获得空气。她没有任何办法,只能安静的躺在里面发抖。听着绑架者杂乱无章的交谈,间或听到贝瑟琳的低语。
经过长长的路程,大货车转向一条小路,菲尔娜能听到微弱的车轮辗过地面的声音,最后,车子停了下来,她肿胀的身体得到了暂时的休息。一个男人开了车门,把她抓了起来,走进了一个坟墓般的城堡。
菲尔娜两腿发麻,磕碰了几次,差一点把拖着她的绑架者也绊倒了。眼前是一片漆黑,她想把手放到前面来,但仍被紧紧的绑在身后。
「停下。」一个声音说。「过来,把右脚放下来,悠雅的女士都会知道怎么下楼。」他笑着说。她试着把脚放下来,男人拉着她背上的绳子,她又移动了另一只脚,就这样,她木头般地被推进了一个门洞,她喉咙里发出嘟哝声,眼睛在眼罩后面无声地淌着热泪。
终于,到了平地。大袋子鬆开了,一股冷气袭面而来,贝瑟琳的叫声也清晰可闻了,远处的门被关上并扣下了锁,菲尔娜紧张地等待着到底会有什么事情发生。
房间里静悄悄的,除了她和贝瑟琳的声音外,听不到任何人的声音。但是她知道她们不是单独在这里,她意识到这只是一场悲剧的开始。一想到这里,她就像进入了状况一样,发誓不能显出害怕的表情来。
五分钟后,有人突然鬆开了菲尔娜绑着的双手,把她嘴里的布也取了出来,她深深吸了一口气,庆幸可以自由的呼吸了,她听到了贝瑟琳的叫声越来越大,她再一次意识到了这是一次精心策划的行动,贝瑟琳的悲伤不会比她的大。
她等着来人把黑眼罩取下,但一直都没有,却有手在扯她的衣裙。她的乳罩被扣好了,但是她的裤袜被剥了下来,她顺从地把脚抬起,让他们方便脱下来。在这时候,她明白只能遵从,等待着弄清楚为什么会被带到这里。贝瑟琳也停止了哭喊,但是有一两次,菲尔娜听到她的深呼吸,而每次都正好有绑架者淫蕩的笑声。
当她身上只剩下乳罩和内裤的时候,就都离开了。她看不到任何东西,她本能地反抗着接触她的东西,但是什么也没发生,她希望能看到什么,被蒙着眼睛使她觉得不论何时都会受到袭击。她下意识的咬紧下唇,停止了抽泣。
这时,在她们进来的门的对面有一扇开门的声音,菲尔娜听到了女人的说话声。「她们看起来多可怜啊!」有个女人说道,菲尔娜听到这个人的脚步声靠近了她,她抬起了下巴,一副抵抗的样子。「我认为亚历山大不会在意内衣,马科斯帮我们脱掉邓肯夫人的内衣裤吧。」这个女人又说。
菲尔娜的手保护般的交叉在胸前,当她的脑海里一听到亚历山大的名字时,猜想他就在后面,他将看到她的丑态,这个想法一出现,她的双腿发软,站不稳了。
「不要坚持了,邓肯夫人。」女人的声音又响了起来:「马科斯正喜欢用暴力呢,我看你还是照我说的做吧,大概你会喜欢把眼罩取下来吧!」
菲尔娜没有吭声,在马科斯脱下她的乳罩之前,那个女人站在她的面前,替她取下了眼罩。在最初的几秒钟,她看不见任何东西,她的眼睛还没适应光线。但当她可以看清楚一切时,马科斯已经把她的内裤扯到了脚踝。
「走出来。」这女人说,仍站在她的后面。她没有按她的指令去做,马科斯立即用手把她的屁股托了起来,他粗糙的手指摩擦着她的绷得紧紧的大腿内侧皮肤。即刻,她就按那个女人所说的做了,那女人笑了起来:「这样才好,转过来让我看看。」
菲尔娜现在面对着这个叫马科斯的男人,他矮小,皮肤黝黑,前额突出,阴沉着脸。在他身边,还有一个高大的男人,有着金黄色的头髮,一双迷人的蓝眼睛正在盯着她的裸体,明显的兴奋起来。
很快,她把脸转向那个女人,她立即就记起来了,她是乔姬亚,这个女人就是睡在邓肯办公桌上与亚历山大做爱的人,立即,菲尔娜的脸涨得绯红。
乔姬亚的眼睛在菲尔娜身上上下打量:「你有很美的身材,亚历山大会欣赏的,但是不要把自己绷得太紧,把肩膀稍微后移,你的乳房就会提得更高。」
菲尔娜只是厌恶的看着这个女人。「为什么把我们带到这里来?」她问道,希望自己的声音不要这么紧张。
乔姬亚笑了:「亚历山大会告诉你这一切的,他一会就来,在这个时候,我们必须使你和你的朋友安全又舒服。你的朋友本不是计划里的一部份,她只是在错误的时间和地点里出现了。当然我们也有更多的乐趣了。」
正在这时,菲尔娜听到贝瑟琳叫了一声,她转过脸去看自己的朋友,除了一个黑色的G型带子,她也是一丝不挂,被那个金色头髮的男人抓着;而另一个黑髮男人正紧紧的捏着她赤裸的乳房,他的短短硬硬的鬍鬚紧贴她的皮肤,出乎菲尔娜的意外,贝瑟琳乳头完全直立了起来。
「你的朋友不像你那样禁锢自己。」乔姬亚笑着说。她的眼睛也看到了贝瑟琳兴奋的样子:「不用说,邓肯早就知道她。」
「邓肯?」菲尔娜惊奇的问:「贝瑟琳是我的朋友,如果这些是与邓肯有关的话,让她走吧,她是无辜的。」
「她可能有很多用处,」乔姬亚说,她挥挥手,要他们放开了贝瑟琳:「把她们两个都绑起来,放在角落里,亚历山大马上就会来看她们。小心看管,明白吗?」
那几个男人点点头,乔姬亚转身离开了这个房间。儘管她没有提供一点舒服的东西,但菲尔娜感到与另一个女人在一起安全多了,可是现在她感到再次害怕了,那个叫马科斯的男人走向前来,带着一条看起来像链条一样的东西,她退了几步,可怕地意识到自己是赤裸的,而且无力反抗。
他吩咐着她应该怎么做,当她顺从后,他在她的腰上扣紧皮带,然后推上一个搭扣,把她和贝瑟琳锁在一起,他那链子连上一个滑轮。菲尔娜和贝瑟琳就被轻鬆地推到墙角里去了。然后,他又用链子将她们的足踝锁住,两只脚只隔一英呎宽。链子又从腰以上拉到膝盖,把她绑得紧紧的,只得用背靠着墙坐着,她的手绑在胸前,肘靠在膝上,双膝关节只隔着六英吋宽。
三个男人都在研究着她,菲尔娜知道,他们能清楚地看到她最敏感的部位,而她的乳房和乳头在他们的目光下震颤着。「这样行了,」那个金色头髮的男人说:「他快来了,这链子可以变,如果他觉得位置不够好的话。」
「把另一个也带来。」马科斯说道。
菲尔娜看到贝瑟琳被同样的扣了起来,被推在她的身边,不同的是贝瑟琳的乳房仍骄傲地挺着,乳头直立着。当他们将她放下的时候,一个男人用手在她身上抚弄了一番,在她腰上逗留了一会,贝瑟琳的呼吸急促起来,菲尔娜想让自己尽可能的不看,不想作朋友眼睛里闪出的居然是兴奋的光芒。
最后,这些男人们走了,把两个可怜的女人留了下来。
「我冷,」贝瑟琳低声说:「他们是谁,为什么我们在这里?」
菲尔娜猜测一定是寒冷才使贝瑟琳的乳头直立,而不是骚情,「我猜我们之所以在这里,是因为邓肯欠了亚历山大家族一大笔钱。很明显,他们原只想绑架我,而你不幸和我在一起。对不起!贝瑟琳。」她自责的又说:「我总给你带来坏运气。」
「那么邓肯知道了会马上还钱,对吗?」贝瑟琳问:「当然,他是个很要面子的人,绑架他的妻子是他认为最不能容忍的事,他不会让这些罪恶得逞的。」
「他们会因为我在这而要加码的。」贝瑟琳悲哀的说。
要不是此时是那么的害怕和羞耻,菲尔娜听了这话一定会笑的。「不可能,对邓肯来说你不是什么。」这分析使贝瑟琳完全安静了下来,她希望这只是个错误,只是她有一种下流的想法,从那个女人所说的看,他们已经意识到她是邓肯的情人,那么在这种情况下,菲尔娜很快就会知道真相。
精彩评论