作者:真代屋秀晃
翻译:四月一日冬优、柊日和
第七话 金色 「呼……」 我一边在女更衣室脱着体操服,一边又咽下去了一个哈欠。 直到昨天……不,是今天早上五点为止,我一直在和古贺君煲电话粥,所以非常困。 而且偏偏今天第一节课是我不擅长的体育课,所以相当难顶。 虽然对老师有些抱歉,但第二节课的时候稍微睡会儿吧……。 一想到古贺君现在大约也一定很困吧,我就感觉有些抱歉了。 但那个电话粥真的很开心。 本来是想去古贺君的房间里聊的,但唯独昨天,隔着一面墙壁,只有声音的通话感觉刚刚好。在发生那种事情之后,这种微妙的距离感对我们而言正好是最优解。 不仅无所顾虑地开心地聊了天,今后他也一定会普通地对待我……大概。 昨天的我——真的太不行了……。 明明古贺都说了「不要再接吻了」,我却还是强行……。不仅如此我还打算擅自继续推进下去。 就连古贺君阻止我说「不行」的时候,其实我也是打算无视掉的。 那时的我,就是如此地丧失了理性。 要是就那么强行做到最后的话,我毋庸置疑会被讨厌的。 被古贺君讨厌什么的……那种事情……只是用想的,就害怕得要死……。 在差点又要哭出来的我揉着双眼的时候,在旁边存衣柜换着衣服的班上女生们的对话传到了我的耳朵里。 「话说马上就要文化祭了,你打算怎么办?恋爱的魔法时间传说」 恋爱的魔法时间传说。 流传在这个学校之中的都市传说……话说,是咒语吧。 火乃子酱有说过,魔法时间这个词,原本是照片或是电影的用语。在日落前后,太阳高度角逐渐变小的那段时间,尤其在太阳即将落山的那短短数十分钟,在蓝色的夜空加上暗红色余辉的状态之中,可以拍到很棒的画面。 即就是说在虽然已经没太阳了,但天还是亮着的那段时间。会有仅仅数十分钟的魔法的天空出现在傍晚与夜晚之间。据说那就是魔法时间。 在文化祭正式演出与后夜祭之间的魔法时间表白的话,那对情侣就一定会万事顺利……这就是恋爱的魔法时间传说。 至于为什么是文化祭当天限定,毕竟是学生的咒语,也就是那么一回事吧。 「表白对象谁都好吧。干脆朝班上的宫渕之类的,乘势表白好了?」 女生们的对话在继续着。宫渕就是在说青岚君。 青岚君好像是在为自己是不是无性恋而感到不安来着。好像他只有对我说过,要是有什么事情他都可以无所顾忌地来找我商量的话,我会很开心就是了。 「嗯——那我还是选田中吧。感觉那家伙肯定不会花心的」 说这话的是和田中君一起做文化祭实行委员的堀江同学。堀江同学和田中君也经常在说话,没准她意外地是认真的。 即使在此处出现了青岚君和田中君的名字,古贺君的名字却绝不会出现这一点就很有趣。 这也是呢。会喜欢那种家伙的女生,也就只有我了。 呼呼。说起来在深夜电话粥的时候,也聊过这个话题的吧。 ——反正女生们全都是颜控吧。大家肯定都在靠脸选男人吧。 ——不不不,古贺君你在我面前说这个? ——说什么? ——难不成古贺君你觉得自己很帅? ——所以说你想说什么? 啊哈哈。只是想起来就想笑。 止住我的笑容的,是堀江同学她们如下的对话。 「在美丽的时间表白,美丽的恋情就能实现的传说啊……啊~果然想要男朋友啊~」 「确实很浪漫呢。哈啊,恋爱是何等美好啊」 「…………是,那样么……」 我不由得如此轻轻自言自语道。 恋爱是那么美丽的东西么。是那么美好的东西么。 我感觉不只是这样。其实那是更为阴郁、昏暗、秘密主义的东西……。 「成嶋同学你说什么?」 堀江同学她们看向我。表情明显有些不开心。 「啊,没有……抱、抱歉……」 我礼貌地低头道歉。我绝没有恶意。谁都会憧憬美丽的恋情,我也没有去否定他人价值观的打算。 我只是想着自己同古贺君之间微妙的关系,就不由自主地说出了那样的自言自语而已。我感觉真的很抱歉。 但堀江同学她们还是继续把矛头指着我。她们露出坏心眼的笑容追问道。 「话说成嶋同学你总是和古贺他们在一起的吧。有瞄准谁吗?」 「诶?那种事情……」 「果然是宫渕?还是田中?」 「等等。这里也得把古贺算上吧」 「唯独古贺没可能吧~?那家伙干劲太足了,好麻烦——再怎么说也不会有想和那种呆瓜交往的家伙吧?」 …………。 「那古贺就一生处男?大魔法师确定?糟糕,那已经是cheat了吧」 「呀~~~!会说『处男的我好强』之类的类型?感觉古贺的话没准真会说出来!」 ——这帮家伙是怎么回事。 你们在瞧不起古贺君是吧。 虽然刚刚让这帮家伙不愉快的确实是我。虽然那完全是我不对。 但是,尽管如此。 明明没有弄清楚,就在那里瞧不起古贺君的家伙,我绝不原谅。 「不过呢,成嶋同学和古贺的话,感觉意外地合适?」 「不是,成嶋同学也要有选择的权利吧~?啊,要是交往了的话要告诉我哦。呀~」 要是可以交往的话,我也想交往啊。要是能说出来的话,我也想说。 可我的恋爱的暗淡程度,就是连这种事情也做不到啊。 「……已经好了吧。再多嘴的话我真生气了」 「诶~怎么怎么?莫非成嶋同学你,真的对古贺——……啊」 「我想我说过要你们闭嘴了」 回头看向我的堀江同学她们屏住了呼吸。 我的表情,以及充满压迫感的声音就是如此的可怕。 「干嘛啊。别那么生气啊……」 换好校服的她们匆忙离开了。 「……就说那女生看上去很老实其实很不妙的。都一直粘着宫渕他们了」 「……果然和火乃子一样爱讨男人欢心么。真讨厌bitch啊」 ——连火乃子酱都被小瞧了。 已经够了。把她们挨个揍一顿吧。 就在我踏出脚步的时候。 「啊嘞?夜琉,你还没换好吗?」 穿着体操服的火乃子酱走进了女更衣室。 火乃子酱是体育委员,她下课后要去整理上课时用过的球。 「你——好。哦,你这里有沾着垃圾哦?」 她啪啪啪地掸着堀江同学的肩膀,朝我走了过来。 火乃子酱肯定察觉到了弥漫在我们之间的危险气氛。可以感觉到她是在一边拍着堀江同学的肩膀,一边若无其事表现出「快走」的意思,而且还特意在我与她们之间开始脱起了体操服,明明她自己的衣服没放在那里。 即使堀江同学她们咋着舌走掉了,火乃子酱也毫不在意。 「话说啊——果然体育委员不是人当的啊。事后整理超麻烦的」 然后她就像是无事发生一般,开朗地这么对我说道。 「那个……你注意到了么?诶……感觉让你为我费心了,抱歉啊……?」 「嗯?什么?啊,对了夜琉。下次也教教我吉他吧。其实我已经找到想要的吉他了~。要是能陪我去乐器店的话就好了」 你瞧,她的这一点,真的就很细致周到。 她自始至终就是个默默地贯彻关系是平等的这一主张的人。她不止会拽着我行动,也会让我拽着她行动,真的相当会照顾人。 就算看上去有些在耍小聪明,但那大约也是为了缓和现场的气氛。因为我实际上已经在笑了。 「……呵呵」 「噢,怎么了夜琉?感觉心情不错嘛。于是,刚才发生什么了?」 啊哈哈。还会来问啊。 她真的好厉害。我打心底感到尊敬。 火乃子酱她真的是我至今为止遇到过的女生之中,最让我感到喜欢的。 换好校服的我俩决定在坐在中庭的长椅上,度过剩下的短暂休息时间。 我简单地说明了刚才发生的事情。 但古贺君那部分的事情我没说。我只把我的自言自语被聊恋爱的魔法时间传说聊得热烈的堀江同学她们听到了的那部分说了出来。 「恋爱的魔法传说吗……好傻」 火乃子酱吃惊地叹了口气。因为她是很现实的人,所以就知道她会这么说。 「而且基本上夜琉说得很对啊。恋爱什么的既不美丽也不美好。怎么可能一成为恋人就幸福圆满万事顺利啊。那已经是幻想了——做梦,是做梦」 「那,那个,有必要说得这么狠么……?」 老实说虽然她能同意我这让我很高兴,但其实我还没想到那种程度。 「不是,因为啊,恋爱这东西从内侧来看的话,肯定是很肮脏的,或者说是有伤口的。只有作为局外人的第三者才会觉得很美丽。这种事情是理所当然的啊」 「理所当然……?」 「嗯——……比如说啊。假设你买了想要的装饰品好了」 因为火乃子酱的感性很有趣,所以和她聊天很开心。话题会怎么样展开这一点很让人期待不已。 「你拿失去金钱为代价,才能得到装饰品。打工赚钱也是一样的。失去时间,来获得金钱。也就是说,人不失去点什么的话,就什么也得不到。这就是世间之常情」 「嗯……然后呢?」 「恋爱也是一样的。在得到恋人的同时,也一定会失去某些东西。可能是时间,可能是未来的可能性——可能是朋友」 我的心里一阵疼痛。 火乃子酱继续说道。 「虽然不知道具体是什么,但肯定会失去某些东西的。所以会感觉很美丽的,就只有局外人的第三者,或是尚且只能看到眼前事物的刚交往的笨蛋情侣而已」 人在得到某些东西的同时,必然会失去某些东西。 ……所以果然,同时拥抱这份恋情和与大家之间的关系什么的,是做不到的吧。 我的那种想法本身就太傲慢了吧……。 「就算有了恋人,也什么都不失去……这样的事情,做不到么……」 「我想会很难吧。恋爱这种事情,想要全部一切都完美收场,达成毫无缺憾的HE什么的,实在是不太可能。你看,就算电影或是漫画里的恋爱喜剧,不也基本会有败犬女主吗?或者从一开始就不会出场」 火乃子酱的话过于现实,就如同一把锋利的刀刺中了我。 但是。 「不过啊,就因为会失去某些东西,才能说明那是真正美丽的纯爱吧。这不很有追逐它的价值吗?」 她这么说着对我笑了笑。 就算前面抛下了多么强硬的措辞,最后绝对会露出让人安心的笑容的,就是我的好朋友。 果然我不想失去火乃子酱啊。 但我当然也想和古贺君成为恋人啊。 要是将我和古贺君之间的秘密关系全部老实地说出来的话……火乃子酱肯定会感到恶心的吧。我可是好几次和古贺君两个人偷偷见面,连接吻都做过了。 「……我,想和火乃子酱,一直做好朋友……」 「嗯嗯?突然怎么了夜琉?」 「因为……」 我没法说是因为现在的话题让我感到害怕了。 「嗯哼。那就告诉说我是好朋友的夜琉,一件好事情吧」 火乃子酱靠在长椅的椅背上,仰望着放晴的秋日天空。 「其实夜琉是我交到的第一个同性的好朋友」 「诶?」 「我呢,性格是这个样子,所以没法很好地融入女生的圈子里面」 ……这我多少也感觉到了。火乃子酱是个会和男生一样爱来劲,说话直言不讳的人。虽然不能说大家都这样,但要是会重视表面上的羁绊的女生的话,肯定就会合不来的。 虽然火乃子酱经常会和班上的女生们说话,但我总感觉她看上去有和别人隔着一步的距离。 「所以呢。我从以前开始,比起女生,和男生们的关系要好得多。但男生的话,从初中过了一半的时候,就开始不和女生说话了对吧?或许是因为他们异性意识过度了,总之就会不叫我去玩了啊。然后很快,还会有人突然过来表白啊。我的感想就是『什么鬼啊』」 「诶……就是说,你被你当作是朋友的男生表白了?」 「嗯。那种家伙还挺多的。啊,这不是炫耀,而是真的很没劲的话题。明明我一直把他当做朋友,对方却把我当成异性看待,是不是有些失礼了?性别什么的讲真好烦。我都想干脆作为男性出生好了」 「啊哈哈……很像火乃子酱你呢……啊,莫非」 火乃子酱清楚地看透了我想到的事情。 「对。在升上高中到了现在这个班上的时候,就出现了啊~一个仍然像孩子那样无关男女性别,平等地把大家作为好朋友看待的,爱闹腾的家伙」 「古贺君……」 火乃子酱用女生的我也会恍惚的笑容点了点头。 「然后,最先是夜琉出现在以古贺为中心的那三个笨蛋之间的吧。看到那个之后,觉得『和这群男生的话,肯定能好好相处下去』的我就去接近他们了。即就是说那时候的我还没想着要和夜琉成为好朋友。抱歉我是个让人讨厌的家伙啊?」 「没事……」 因为我以前也没想着能和火乃子酱成为好朋友。 我一开始只是为了想和青岚君搞好关系,才接近古贺君团体的。 突然,仍旧仰望着天空的火乃子酱,露出了时而会看到的哀伤侧脸。 「……我原本还想着要无关男女之别地做朋友的来着……可成为高中生之后,才知道不行……到头来我也只不过是个女人……已经不再是孩子了……」 「诶?」 这是什么意思? 就在我想要追问的时候。 我和火乃子酱的手机同时收到了信息。 有人在我们五个的群聊里发了消息。 我和火乃子酱同时拿出手机,同时看着信息。 古贺纯也【紧急任务。今天放学后,请大家不要有预定】 古贺纯也【新太郎和青岚已经同意了。久违地五个人来疯闹一场吧】 古贺纯也【然后成嶋同学要带上木吉他。学校的备用品也可】 紧急任务?那是什么?话说我为什么要带木吉他? 「……啊哈哈」 用自己的手机看着群聊的火乃子酱开心地笑了。 「古贺他真的很有趣啊。完全不知道他想要做什么」 虽然对此我坦率地表示同意。 但方才火乃子酱那如同自言自语的呢喃,还是在我的脑海里萦绕着挥之不去。 就算在教室里问古贺君,他也只会说「敬请期待放学后」,什么都不给我说。虽然青岚君和田中君似乎知道情况的样子,但问他们也果然不告诉我。 只有我和火乃子酱两名女生什么都不知道。 到了放学后。 因为说要我拿上木吉他,所以八成是大家一起去卡拉OK,顺便练习一下的感觉吧。 我也就想到这么多。 但完全不是。混蛋小鬼的处男大王,策划的事情完全超出了我的预想。 「……为什么不事先说啊!?」 在傍晚的站前,我拽着古贺君的耳朵,发着火叫道。 古贺君小声回答道。 「……毕竟我要是说了的话,成嶋同学你肯定会拒绝吧」 当然了。 这种事肯定做不到啊。 在这傍晚的站前,正值晚高峰的拥挤人群之中。 突然要搞街头演出什么的。 「为成嶋。抓紧准备了」 站在路旁护栏前,已经拿好木吉他的青柳君这么对我说道。 「做、做、做不到的……!」 虽然姑且是把学校的木吉他带来了,但我还没有把它从吉他盒里拿出来。 因为附近是,人,人,人。 穿着西装的工薪族。带着小孩的母亲。还有穿着我在的美山树台高中校服的女生们。一眼望不到边的人群从我们的前后左右横穿而过。 要在这等人流中突然弹起吉他什么的,那种事情……做不到的吧!? 「来吧成嶋同学。新太郎都特意没去参加实行委员的会议了哦」 「对对。都忍住没去见憧憬的小西学姐了,对吧?」 「都、都说了!别拿那件事来戏弄我了!」 在古贺君和青岚君还有田中君,一如既往地开心地(?)闹着的时候。 摸不到头脑的火乃子酱怯怯地说道。 「那个……果然这个是古贺的提案对吧?」 「嗯。大约文化祭的班级合唱,我会唱得非常跑调。所以就想要大家一起陪我练习什么的。伴奏的两个人也在,不刚刚好吗?」 「……呵、呵呵……啊哈哈哈哈哈哈哈!」 火乃子酱好像忍不住了,捧腹大笑了起来。 「这人太牙白了!诶,练习?就我们几个来?而且为什么在站前?谁能想到啊?啊哈哈哈哈!」 田中君整个低下了头去。 「就是说啊……我也不想在这种地方唱歌啊。但纯也太执拗了。说着什么『最近五个人没法一起玩,就练习的时候顺便狂欢一下』」 「嘛,一半是玩就是了。这该说是纯也的练习呢,还是什么呢?」 青柳君苦笑着看着我。 这样……果然,是那么一回事啊……。 古贺君肯定是为了让我可以习惯在人前演奏……才突然搞出这么不得了的事情。 「都到这一步了,也就只有干了吧?我也会唱的」 「对呢。虽然我也很羞耻……不过大家也很久没有一起疯过了」 「哈哈,不也很好吗。我打之前就特喜欢纯也爱来劲的样子哦?」 「所以今天就是免费卡拉OK了。而且还附带观众。呐,这才是狂欢吧?」 已经难以置信了。 什么免费卡拉OK啊。这绝对没有取得道路使用许可吧。 这处男大王真的就是个喜欢和大家一起闹的混蛋小鬼,又蠢又任性。 但绝对不是自私。他是在彻底理解我的烦恼之后,为了我才这么做的。 所以果然他对我而言……是优秀得不得了的人。 啊哈哈,真的,要哭了。 既然大家都有了干劲,事到如今我也没法退缩。我放下背着的吉他盒,取出学校的木吉他。 我把带子套到肩上,站在那里做好了弹奏准备。 为了不影响路过的行人,我们五个在栏杆前站成一排。 站在旁边的青岚君扫着吉他弦,看着我。 「就按正式合唱的流程来吧。要是在这里能习惯的话,合唱和我们的乐队也肯定能顺利做好的。总之先放轻松地来吧。好吗?」 「嗯……是呢……」 青岚君敲了敲自己吉他的琴身,摆好了姿势。 我和他一起,弱弱地也弹起了吉他。 配合着吉他声,古贺君和田中君还有火乃子酱,三个人一起唱了起来。 因为最开始的时候真的很紧张,就连简单的和弦进行也会犯很明显的错误。 但唱得比谁都要卖力的音痴的古贺君比我还要显眼。从我们面前走过的路人们,大家都看向了古贺君。 虽然起初的一曲完全没有弹好,但多亏有古贺君帮我吸引注意力,我之后犯的错误就少多了。 已经不是紧张被消除而已的程度了。 演奏最后一曲的时候,我已经真的开心起来了。 果然这五个人在一起度过的时光,对我而言真的很特别。 将合唱曲目全部唱完的我们五个一起笑了起来。 「呀~我也本想着在这种地方唱歌什么的是不是有点那个了,但意外地很开心吧?」 「嗯嗯。其实我从中间开始也唱得很开心」 「话说纯也你唱歌太难听了吧?而且声音还超大,好几次我都想笑了」 「明明在卡拉OK里都听过很多次了……唱歌开心是最重要的」 「啊哈哈……但是真的,很开心呢……」 偶尔会有路人驻足听我们演奏,其中甚至还有人给我们热情地鼓掌。明明不过是学生水平的,绝对称不上优秀的演奏而已。 「怎么样成嶋?稍微有些自信了吧?」 面对微笑着的青岚君,我 「嗯……」 地轻轻点了点头。确实感觉稍微有点自信了。毕竟连我自己都想不到能演奏得这么开心。 古贺君做了个超级大幅度的胜利姿势。 「那合唱练习就到此结束!接下来就是喜欢的曲子了!」 「诶,还、还要继续吗……?」 「都说了今天是免费卡拉OK了。你们有名的曲子的话,也基本都会的吧?」 和我互相对视的青岚君回答道。 「嘛……谱面的话网上有」 「那就没问了呗?朝雾同学和新太郎,有要点的歌吗?」 还真要继续啊……不过也行吧。反正我也挺开心的。 就在我苦笑着叹了口气的时候。 「如果可以的话,月与希罗迪亚斯的曲子怎么样?知道吗?」 一位在稍远处听着我们的演奏的路人,稍微靠近我们这么说道。 戴着黄色的太阳镜和Casquette(注:英语,有遮阳的盔式无边帽)的他虽然和平时的印象不同,但我清楚地记得那个男性的声音。 所以我很吃惊。为什么这个人会在这种地方。 但是古贺君似乎没有注意到。 「啊,那是我也喜欢的乐队!青岚你们行的吧?月与希罗迪亚斯」 「有能用木吉他弹的吗……」 就在青岚君拿出手机开始操作的时候,那位男性看向了别的方向。 「哦,虽然很遗憾,但看来不行了。你们也抓紧离开比较好。拜拜」 他简短地这么说完,举起一只手挥了挥就走开了。 「糟糕……!」 田中君刚顺着男性的视线看过去,就发出了慌张的声音。 「警、警察来了!怎怎、怎么办!?」 我们一齐回头看去。 穿着制服的警官正一边扎进晚高峰的人群之中,一边向这边走来。 古贺君立刻这样大喊道。 「全员撤退!」 连放回盒子里的空闲都没有的我,就直接背着木吉他和大家一起跑了起来。 我穿梭在人群之间,为了不被其他人丢下,我拼命地跑着,跑着,跑着——。 最终我们五个人溜进了大楼与大楼之间的狭窄小巷。 到了这里的我们终于停了下来,大口呼吸着。 田中君像是快要断气似的说道。 「哈啊……哈啊……街头演出……果然,会被骂吗……?」 「嘛,我们没有拿到许可啊……」 和我一样直接背着木吉他的青岚君,一边将吉他放回盒子里,一边回答道。 「未经许可搞街头演出然后从警察手中逃跑什么的,这种体验可是很难得的哦」 明明青岚君在斜眼瞪着古贺君,那位当事人却是这幅样子。 「……是呢。刚才那下我也……讲真急坏了……」 因为他露出了一副真的很焦急的表情,擦起了额头上的汗水。 「……嘻嘻」 所以我不由得笑了起来。 「呀,发起人可是古贺你啊」 「就是啊。都怪你,我们的黑历史又多了一个」 「一上了纯也的道就全是这种事情……真是的」 火乃子酱和青岚君还有田中君,大家虽然面面相觑着,但还是笑了起来。 「但你们也很享受的吧?」 对于露出恶作剧的孩子般笑容的古贺君抛出的这个问题,我完全没有否定的余地。 「就是啊,能像这么开心,我们还真是只有个头大的小孩啊!啊哈哈哈!」 「当笨蛋的小鬼有什么不好。比起成熟且机灵什么的,明显这样要好得多吧?」 对于如此混蛋小鬼的逻辑,包括我在内,大家肯定都持相同的意见。 「呵呵……啊哈哈哈哈哈!」 我们五个全都捧腹大笑了起来。 在稍微有些脏的小巷里,我们像个孩子似的笑个不停。 现在的天空刚好是魔法时间开始的时候。近乎金色的暗红色的天空分外美丽。 就在这样秋高气爽的黄昏时分。我和电车组的火乃子酱、青岚君、田中君分开之后。 和古贺君两个人一起并肩朝着公寓走去。 「抱歉让你一下子搞街头演出」 「没事。我也挺开心的,而且感觉文化祭正式演出的时候能做好了」 这不只是因为……我在很多人面前出了丑。 而是因为我再次有了,想让最喜欢的古贺君,听我弹的吉他的想法。 我想用声音传达我的思念。只要想着这个,肯定就不会紧张了。 虽然古贺君想把我看作普通的朋友,但那也无所谓。 毕竟我也没法破坏五个人在一起的时间。 所以要是古贺君说想作为单纯的朋友和我接触,那我就也会那么做。 虽然我绝对不会喜欢上除了他以外的其他人……但要是可以待在古贺君身边的话。要是五个人在一起的时间还能继续的话。 我会打心底觉得,就算被当成单纯的朋友也没什么不好。 因为只是那样……我就已经很幸福了。 「呐古贺君,今天总该可以去做饭了吧?那个……作为朋友」 我将不再说喜欢。昨天向着古贺发出的宣言,我也会好好遵守。 「哈哈,当然了」 古贺君对着我笑了笑。 被金色的夕阳映照着的他的笑容真的很耀眼,让我目眩不已。 「其实我也每天都很期待成嶋同学的晚饭。所以……就拜托你了」 「呢嘻嘻。对吧~?那今天就加把劲吧!」 但是呢,古贺君。 要是今后——五个人四散分离了。和大家见面的频率变少了。 到了我们之间秘密的关系,没有必要再隐瞒了的时候。 还能让我再说一次喜欢你吗。 在那之前,能让我一直待在你身边吗。 当然现在还不能那么说。 我也完全不愿去想五个人会四散分离的样子。 但是呢。尽管如此果然。 我还是喜欢古贺君喜欢得要死啊。 已经除了你之外,就不可能去考虑其他人了。 打心底——超级喜欢你。 所以呢,就算是作为朋友,也至少可以允许我继续保留着这份心意吧。 「那去趟超市就回去吧」 「哦。然后还有那个。昨天没能进行的晚酌也续上吧。我那还有可乐呢」 「诶?可以吗!?干劲十足了!」 我们没有牵着手,只是像普通朋友那般单纯地并肩走着而已。 但现在这样就足够了。 这样就足够了——本应是这样的。 叮咚。 我的手机突然收到了一条信息。 若无其事地看着文字内容的我。 「…………!?」 就像是身体被冻住一般,忐忑不安得不得了。 所以我只得这么说。 「……抱、抱歉,古贺君。似乎今天也……没法去做饭了……」 「诶?发生什么事了吗?」 「嗯……那个……我稍微有个……得去的地方。你先回去吧」 「倒也没什么……但成嶋同学你没事吧?感觉你脸色好差」 虽然古贺君好像还在说着些什么,但我还是选择转身,迅速走回站前那边。 我收到的信息的内容是这样的。 朝雾火乃子【不好意思夜琉。可以瞒着古贺君,现在到站前的家庭餐厅来吗?】 朝雾火乃子【其余的两名男生也叫来了】 朝雾火乃子【有些和古贺君有关的事情想对大家说……】 第八话 强者 在和古贺君分开之后,我怀着忐忑的不安,急忙回到了站前。 因为还没有走很远,因此几分钟之后我就抵达了指定的家庭餐厅。 青岚君、田中君以及火乃子酱三个人一起坐在里面的一张宽敞的桌子前。 「夜琉,这边这边。突然叫你过来不好意思啊」 一脸抱歉地朝我挥着手的火乃子酱的身旁位置是空着的。 在这里和两位男生并排坐的话就太奇怪了,于是我就坐在了那里。 青岚君帮我取下了背着的学校的木吉他,然后放在了沙发旁边。 大家好像还没有下单,在我坐下之后才随便点了些料理。 「所以?朝雾你要和我们说什么?」 「不能让纯也听到吗?」 青岚君和田中君这么向低着头的火乃子酱问道。 大家实话还没有问火乃子酱要说什么。 但我大概已经知道内容了——不,一定是杞人忧天。 肯定只是因为在今天体育课之后,听到的火乃子酱的喃喃自语让我有些介意而已。只是那让我有些不安了而已。 ——我原本还想着要无关男女之别地做朋友的来着……可成为高中生之后,才知道不行……到头来我也只不过是个女人……已经不再是孩子了……。 听到这些的时候,我产生了极其恐怖的想象。 但因为街头演出过于开心,直到刚才为止我都差点把它忘了。 所以我有想过「古贺君那么期望的话那就作为朋友相处吧」。 但我能保持平静的情绪,只不过是因为我将情敌的出现置之度外了而已。 而我现在非常害怕。说不准我初次交到的挚友,会非常可怕地,成为我最强大的情敌。 不,不会的……那只是错觉。没必要担心的……应该……。 因为啊。因为——。 「那个呢,之所以特意把除了古贺以外的大家都叫过来……」 就算连火乃子酱也,『那样』了的话——。 「首先说声抱歉……和大家在一起的时间真的很让我开心,但……」 可那种事情,也不可能在大家面前说出来——。 「刚才街头演出之后,我清楚地察觉到了自己的心意……」 因为因为。要是把它说出口的话,我们五个人就再也——。 「我喜欢古贺」 ……。 …………说出来了。 火乃子酱是可以把那句话在大家面前说出来的人啊……。 明明那是会破坏如今我们五人的温度感的发言。 但她还是在大家面前,明确地,说了出来。 她是……何等的强大啊……。 田中君第一个开口说道。 「那个,就是说你是把纯也当成异性喜欢……对吧?」 「嗯……我虽然一直把古贺当成一个好朋友,但果然我骗不过自己。我的感情不是单纯的友情,而是恋情……」 火乃子酱垂下视线继续说道。 「……真的很对不起大家。明明想着我们五人一直是朋友的。明明我比任何人都更想保持那样的……没想到,居然……」 「嘛,纯也那家伙也挺有趣的,会喜欢上也不奇怪吧」 青岚君和坐在旁边的田中君面面相觑着。两个人窃窃私语地说些着什么「话说GKD那个要怎么办?」「只能撤销了吧」之类的话。 我既不明白他们在说些什么,而且实际上我也无所谓。 火乃子酱似乎是得出了自己的理解,露出了掩饰的笑容。 「啊哈哈,你们放心好了?就算我被甩了,还是打算继续做朋友的。也绝对不会让大家感到尴尬的。只有这个绝对……啊,是不行的吧?啊哈……」 「笨蛋!只要朝雾不在意的话,就肯定没问题啊!对吧,新太郎?」 「对啊!而且因为那种事情让我们的关系变得僵硬什么的,纯也肯定也不希望那样!」 火乃子酱轻声说了一句「谢谢」之后。 「所以我……虽然很抱歉有些任性,但我打算年内向古贺表白」 不懂察言观色的店员,刚好此时将下单的料理端了过来。 懂得察言观色的田中君和青岚君,率先拿起筷子,豪爽了吃了起来。 「哈哈,不过要是朝雾同学的表白顺利,和纯也开始交往了的话。偶尔也要五个人一起玩哦?」 「就是就是!当然可能是没法完全不变,但拜托了啊朝雾?」 火乃子酱有些寂寞地轻轻笑了笑。 「总感觉……我像是要把古贺从大家手里抢走一样,抱歉啊」 「笨蛋。那肯定是和男朋友在一起的时间最重要啊。我们也是能做到那种程度的关心的哦?所以才说,偶尔也好,继续五个人一起玩吧」 「啊哈哈,说到底毕竟是古贺,我被甩的可能性很大就是了。到时候抛开古贺,一起开个安慰会的话我会很开心的」 这样就,好了么……? 对哦……这才是……正确的做法啊……。 肯定在他人眼里,这是理所当然的事情吧。 但对于一直以来没有朋友的我而言,实在是对初次交到的这美好的朋友关系,可能由于我的『恋』而发生改变这件事感到无比害怕。 所以我想要瞒着大家,悄悄地和古贺君交往。这是因为我想着那是在可以维持五个人的关系的前提下和古贺君成为恋人的唯一办法。 但火乃子酱——和我不一样,她堂堂正正地在大家面前说了出来。她让自己的『恋』获得了大家的公认。即使害怕五个人之间的平衡崩坏,她也在向前进。 我的挚友在这个瞬间,成为了我最大最强的情敌——不,不对。 说到底连竞争都算不上。 因为我一直都没能说出来。 「就是这样,夜琉」 火乃子酱看着坐在旁边的我。明明在并排坐着,但处境却已然不同。 ——已经没时间再去想了。 要说的话只有现在。 能宣言我也喜欢古贺君的机会,真的只有现在了。 要是错过现在的话,就为时已晚了。就会被横刀夺爱了。 「嗯……火乃子酱的心意……我知道了……」 现在我要明确地说出来,让我成为和火乃子酱地位对等的情敌。 「那个……诶……那个……其实,我也——」 「啊,我不太喜欢这个配菜的粗薯条。呐,夜琉。快吃快吃」 ……………。 「喂朝雾。你连薯条都不吃,真是个可怜的女人……」 「干嘛啊~。大家都有不喜欢的食物的吧?好了每个人轮流来说!」 「我不喜欢咖喱。这么说出来的话大家一定很吃惊吧」 「诶~!?田中你是认真那么说的吗!?你不喜欢咖喱吗!?」 「新太郎不喜欢米饭变得黏糊糊的啊。顺带一提我对于青椒完全……」 没能说出来。 因为大家已经开始聊起别的话题。因为已经错过了时机了。 因为我过于怯弱了——到头来,直到最后我也什么都没能说出来。 和大家分开之后,我一个人坐在站前公园的长椅上。 毫无时间意识地,呆呆地坐在那里。 火乃子酱喜欢古贺君这件事我并没有多么震惊。 仔细想想已经有过很多提示了。上次火乃子酱去古贺君房间的时候,她肯定是因为想和他单独相处,才特意没有叫住在隔壁房间里的我。 所以我并不感到震惊。我很清楚古贺君的魅力,所以我甚至觉得火乃子酱和班上的女生们不同,很有眼光。 比起那些,更让我感到震惊的是,她居然可以公然在大家面前宣示。 「真的……是何等强大的人啊……我是何等的软弱啊……」 虽然他从来没有明确地说出口过,但我想古贺君肯定是喜欢我的。这绝不是骄傲自大……我如此相信。 但是,尽管如此。 在火乃子酱的恋爱得到了大家的公认,而我到头来什么都没能说出口的情况下。 再怎么说我也已经没法像以前那样和古贺君进行秘密的幽会了。 要是在这里悄悄地抢走古贺君的话,肯定是不会得到原谅的。 刚好一阵强风吹过,我打了个寒战。 ……现在几点了呢。 我看了眼手机。但在确认时间之前,我先注意到了受到的消息。 古贺纯也【你那边忙完之后,要来我这里吗?闲的话来晚酌吧】 古贺纯也【门没锁,你自己进来就好。我先去泡个澡】 消息是在三小时之前发过来的。 咔嚓……吱……。 回到公寓的我轻轻地推开了古贺君的房间门。 虽然灯还亮着,但家主已经躺在床上,连被子都没盖地睡着了。 大约是等我等到睡着了吧。 古贺君在这个时期,晚上会好好穿上睡衣。 他那小鬼一般的睡衣和睡姿,让我轻轻笑了出来。 我轻手轻脚地走近床边,放下背着的木吉他。 吱……。 我坐在了古贺君仰面睡着的床上。 然后直接跨坐在古贺君身上,轻轻地将手伸向他的睡衣。 ……一颗……又一颗……。 趁着古贺君正在熟睡,我将他睡衣上的纽扣一颗一颗地解开。 我的眼泪落在了他的脸颊上。 「嗯……?」 「——!?」 看着在睡梦中擦拭着脸颊的古贺君,我立刻回过神来。 我急忙从床上下来,膝盖着地地瘫倒在了地上。 「在干什么呢,我……已经来不及了啊……一切都已经……」 一直以来,我总是在逃避着什么都不想失去的恐惧。 但当我慌忙伸手去拿的时候,却已经来不及了。 能得到渴望的恋情的,只有不怕失去而伸出手的强者。 而做不到那一点的弱者的我,失去了抓住世界上最棒的恋情的机会。 我帮他盖上被子,关掉了灯,轻轻地离开了古贺君的房间。 我擦拭着眼角的泪水。 喜欢的话语一句都没能说出来。
翻译:四月一日冬优、柊日和
第七话 金色 「呼……」 我一边在女更衣室脱着体操服,一边又咽下去了一个哈欠。 直到昨天……不,是今天早上五点为止,我一直在和古贺君煲电话粥,所以非常困。 而且偏偏今天第一节课是我不擅长的体育课,所以相当难顶。 虽然对老师有些抱歉,但第二节课的时候稍微睡会儿吧……。 一想到古贺君现在大约也一定很困吧,我就感觉有些抱歉了。 但那个电话粥真的很开心。 本来是想去古贺君的房间里聊的,但唯独昨天,隔着一面墙壁,只有声音的通话感觉刚刚好。在发生那种事情之后,这种微妙的距离感对我们而言正好是最优解。 不仅无所顾虑地开心地聊了天,今后他也一定会普通地对待我……大概。 昨天的我——真的太不行了……。 明明古贺都说了「不要再接吻了」,我却还是强行……。不仅如此我还打算擅自继续推进下去。 就连古贺君阻止我说「不行」的时候,其实我也是打算无视掉的。 那时的我,就是如此地丧失了理性。 要是就那么强行做到最后的话,我毋庸置疑会被讨厌的。 被古贺君讨厌什么的……那种事情……只是用想的,就害怕得要死……。 在差点又要哭出来的我揉着双眼的时候,在旁边存衣柜换着衣服的班上女生们的对话传到了我的耳朵里。 「话说马上就要文化祭了,你打算怎么办?恋爱的魔法时间传说」 恋爱的魔法时间传说。 流传在这个学校之中的都市传说……话说,是咒语吧。 火乃子酱有说过,魔法时间这个词,原本是照片或是电影的用语。在日落前后,太阳高度角逐渐变小的那段时间,尤其在太阳即将落山的那短短数十分钟,在蓝色的夜空加上暗红色余辉的状态之中,可以拍到很棒的画面。 即就是说在虽然已经没太阳了,但天还是亮着的那段时间。会有仅仅数十分钟的魔法的天空出现在傍晚与夜晚之间。据说那就是魔法时间。 在文化祭正式演出与后夜祭之间的魔法时间表白的话,那对情侣就一定会万事顺利……这就是恋爱的魔法时间传说。 至于为什么是文化祭当天限定,毕竟是学生的咒语,也就是那么一回事吧。 「表白对象谁都好吧。干脆朝班上的宫渕之类的,乘势表白好了?」 女生们的对话在继续着。宫渕就是在说青岚君。 青岚君好像是在为自己是不是无性恋而感到不安来着。好像他只有对我说过,要是有什么事情他都可以无所顾忌地来找我商量的话,我会很开心就是了。 「嗯——那我还是选田中吧。感觉那家伙肯定不会花心的」 说这话的是和田中君一起做文化祭实行委员的堀江同学。堀江同学和田中君也经常在说话,没准她意外地是认真的。 即使在此处出现了青岚君和田中君的名字,古贺君的名字却绝不会出现这一点就很有趣。 这也是呢。会喜欢那种家伙的女生,也就只有我了。 呼呼。说起来在深夜电话粥的时候,也聊过这个话题的吧。 ——反正女生们全都是颜控吧。大家肯定都在靠脸选男人吧。 ——不不不,古贺君你在我面前说这个? ——说什么? ——难不成古贺君你觉得自己很帅? ——所以说你想说什么? 啊哈哈。只是想起来就想笑。 止住我的笑容的,是堀江同学她们如下的对话。 「在美丽的时间表白,美丽的恋情就能实现的传说啊……啊~果然想要男朋友啊~」 「确实很浪漫呢。哈啊,恋爱是何等美好啊」 「…………是,那样么……」 我不由得如此轻轻自言自语道。 恋爱是那么美丽的东西么。是那么美好的东西么。 我感觉不只是这样。其实那是更为阴郁、昏暗、秘密主义的东西……。 「成嶋同学你说什么?」 堀江同学她们看向我。表情明显有些不开心。 「啊,没有……抱、抱歉……」 我礼貌地低头道歉。我绝没有恶意。谁都会憧憬美丽的恋情,我也没有去否定他人价值观的打算。 我只是想着自己同古贺君之间微妙的关系,就不由自主地说出了那样的自言自语而已。我感觉真的很抱歉。 但堀江同学她们还是继续把矛头指着我。她们露出坏心眼的笑容追问道。 「话说成嶋同学你总是和古贺他们在一起的吧。有瞄准谁吗?」 「诶?那种事情……」 「果然是宫渕?还是田中?」 「等等。这里也得把古贺算上吧」 「唯独古贺没可能吧~?那家伙干劲太足了,好麻烦——再怎么说也不会有想和那种呆瓜交往的家伙吧?」 …………。 「那古贺就一生处男?大魔法师确定?糟糕,那已经是cheat了吧」 「呀~~~!会说『处男的我好强』之类的类型?感觉古贺的话没准真会说出来!」 ——这帮家伙是怎么回事。 你们在瞧不起古贺君是吧。 虽然刚刚让这帮家伙不愉快的确实是我。虽然那完全是我不对。 但是,尽管如此。 明明没有弄清楚,就在那里瞧不起古贺君的家伙,我绝不原谅。 「不过呢,成嶋同学和古贺的话,感觉意外地合适?」 「不是,成嶋同学也要有选择的权利吧~?啊,要是交往了的话要告诉我哦。呀~」 要是可以交往的话,我也想交往啊。要是能说出来的话,我也想说。 可我的恋爱的暗淡程度,就是连这种事情也做不到啊。 「……已经好了吧。再多嘴的话我真生气了」 「诶~怎么怎么?莫非成嶋同学你,真的对古贺——……啊」 「我想我说过要你们闭嘴了」 回头看向我的堀江同学她们屏住了呼吸。 我的表情,以及充满压迫感的声音就是如此的可怕。 「干嘛啊。别那么生气啊……」 换好校服的她们匆忙离开了。 「……就说那女生看上去很老实其实很不妙的。都一直粘着宫渕他们了」 「……果然和火乃子一样爱讨男人欢心么。真讨厌bitch啊」 ——连火乃子酱都被小瞧了。 已经够了。把她们挨个揍一顿吧。 就在我踏出脚步的时候。 「啊嘞?夜琉,你还没换好吗?」 穿着体操服的火乃子酱走进了女更衣室。 火乃子酱是体育委员,她下课后要去整理上课时用过的球。 「你——好。哦,你这里有沾着垃圾哦?」 她啪啪啪地掸着堀江同学的肩膀,朝我走了过来。 火乃子酱肯定察觉到了弥漫在我们之间的危险气氛。可以感觉到她是在一边拍着堀江同学的肩膀,一边若无其事表现出「快走」的意思,而且还特意在我与她们之间开始脱起了体操服,明明她自己的衣服没放在那里。 即使堀江同学她们咋着舌走掉了,火乃子酱也毫不在意。 「话说啊——果然体育委员不是人当的啊。事后整理超麻烦的」 然后她就像是无事发生一般,开朗地这么对我说道。 「那个……你注意到了么?诶……感觉让你为我费心了,抱歉啊……?」 「嗯?什么?啊,对了夜琉。下次也教教我吉他吧。其实我已经找到想要的吉他了~。要是能陪我去乐器店的话就好了」 你瞧,她的这一点,真的就很细致周到。 她自始至终就是个默默地贯彻关系是平等的这一主张的人。她不止会拽着我行动,也会让我拽着她行动,真的相当会照顾人。 就算看上去有些在耍小聪明,但那大约也是为了缓和现场的气氛。因为我实际上已经在笑了。 「……呵呵」 「噢,怎么了夜琉?感觉心情不错嘛。于是,刚才发生什么了?」 啊哈哈。还会来问啊。 她真的好厉害。我打心底感到尊敬。 火乃子酱她真的是我至今为止遇到过的女生之中,最让我感到喜欢的。 换好校服的我俩决定在坐在中庭的长椅上,度过剩下的短暂休息时间。 我简单地说明了刚才发生的事情。 但古贺君那部分的事情我没说。我只把我的自言自语被聊恋爱的魔法时间传说聊得热烈的堀江同学她们听到了的那部分说了出来。 「恋爱的魔法传说吗……好傻」 火乃子酱吃惊地叹了口气。因为她是很现实的人,所以就知道她会这么说。 「而且基本上夜琉说得很对啊。恋爱什么的既不美丽也不美好。怎么可能一成为恋人就幸福圆满万事顺利啊。那已经是幻想了——做梦,是做梦」 「那,那个,有必要说得这么狠么……?」 老实说虽然她能同意我这让我很高兴,但其实我还没想到那种程度。 「不是,因为啊,恋爱这东西从内侧来看的话,肯定是很肮脏的,或者说是有伤口的。只有作为局外人的第三者才会觉得很美丽。这种事情是理所当然的啊」 「理所当然……?」 「嗯——……比如说啊。假设你买了想要的装饰品好了」 因为火乃子酱的感性很有趣,所以和她聊天很开心。话题会怎么样展开这一点很让人期待不已。 「你拿失去金钱为代价,才能得到装饰品。打工赚钱也是一样的。失去时间,来获得金钱。也就是说,人不失去点什么的话,就什么也得不到。这就是世间之常情」 「嗯……然后呢?」 「恋爱也是一样的。在得到恋人的同时,也一定会失去某些东西。可能是时间,可能是未来的可能性——可能是朋友」 我的心里一阵疼痛。 火乃子酱继续说道。 「虽然不知道具体是什么,但肯定会失去某些东西的。所以会感觉很美丽的,就只有局外人的第三者,或是尚且只能看到眼前事物的刚交往的笨蛋情侣而已」 人在得到某些东西的同时,必然会失去某些东西。 ……所以果然,同时拥抱这份恋情和与大家之间的关系什么的,是做不到的吧。 我的那种想法本身就太傲慢了吧……。 「就算有了恋人,也什么都不失去……这样的事情,做不到么……」 「我想会很难吧。恋爱这种事情,想要全部一切都完美收场,达成毫无缺憾的HE什么的,实在是不太可能。你看,就算电影或是漫画里的恋爱喜剧,不也基本会有败犬女主吗?或者从一开始就不会出场」 火乃子酱的话过于现实,就如同一把锋利的刀刺中了我。 但是。 「不过啊,就因为会失去某些东西,才能说明那是真正美丽的纯爱吧。这不很有追逐它的价值吗?」 她这么说着对我笑了笑。 就算前面抛下了多么强硬的措辞,最后绝对会露出让人安心的笑容的,就是我的好朋友。 果然我不想失去火乃子酱啊。 但我当然也想和古贺君成为恋人啊。 要是将我和古贺君之间的秘密关系全部老实地说出来的话……火乃子酱肯定会感到恶心的吧。我可是好几次和古贺君两个人偷偷见面,连接吻都做过了。 「……我,想和火乃子酱,一直做好朋友……」 「嗯嗯?突然怎么了夜琉?」 「因为……」 我没法说是因为现在的话题让我感到害怕了。 「嗯哼。那就告诉说我是好朋友的夜琉,一件好事情吧」 火乃子酱靠在长椅的椅背上,仰望着放晴的秋日天空。 「其实夜琉是我交到的第一个同性的好朋友」 「诶?」 「我呢,性格是这个样子,所以没法很好地融入女生的圈子里面」 ……这我多少也感觉到了。火乃子酱是个会和男生一样爱来劲,说话直言不讳的人。虽然不能说大家都这样,但要是会重视表面上的羁绊的女生的话,肯定就会合不来的。 虽然火乃子酱经常会和班上的女生们说话,但我总感觉她看上去有和别人隔着一步的距离。 「所以呢。我从以前开始,比起女生,和男生们的关系要好得多。但男生的话,从初中过了一半的时候,就开始不和女生说话了对吧?或许是因为他们异性意识过度了,总之就会不叫我去玩了啊。然后很快,还会有人突然过来表白啊。我的感想就是『什么鬼啊』」 「诶……就是说,你被你当作是朋友的男生表白了?」 「嗯。那种家伙还挺多的。啊,这不是炫耀,而是真的很没劲的话题。明明我一直把他当做朋友,对方却把我当成异性看待,是不是有些失礼了?性别什么的讲真好烦。我都想干脆作为男性出生好了」 「啊哈哈……很像火乃子酱你呢……啊,莫非」 火乃子酱清楚地看透了我想到的事情。 「对。在升上高中到了现在这个班上的时候,就出现了啊~一个仍然像孩子那样无关男女性别,平等地把大家作为好朋友看待的,爱闹腾的家伙」 「古贺君……」 火乃子酱用女生的我也会恍惚的笑容点了点头。 「然后,最先是夜琉出现在以古贺为中心的那三个笨蛋之间的吧。看到那个之后,觉得『和这群男生的话,肯定能好好相处下去』的我就去接近他们了。即就是说那时候的我还没想着要和夜琉成为好朋友。抱歉我是个让人讨厌的家伙啊?」 「没事……」 因为我以前也没想着能和火乃子酱成为好朋友。 我一开始只是为了想和青岚君搞好关系,才接近古贺君团体的。 突然,仍旧仰望着天空的火乃子酱,露出了时而会看到的哀伤侧脸。 「……我原本还想着要无关男女之别地做朋友的来着……可成为高中生之后,才知道不行……到头来我也只不过是个女人……已经不再是孩子了……」 「诶?」 这是什么意思? 就在我想要追问的时候。 我和火乃子酱的手机同时收到了信息。 有人在我们五个的群聊里发了消息。 我和火乃子酱同时拿出手机,同时看着信息。 古贺纯也【紧急任务。今天放学后,请大家不要有预定】 古贺纯也【新太郎和青岚已经同意了。久违地五个人来疯闹一场吧】 古贺纯也【然后成嶋同学要带上木吉他。学校的备用品也可】 紧急任务?那是什么?话说我为什么要带木吉他? 「……啊哈哈」 用自己的手机看着群聊的火乃子酱开心地笑了。 「古贺他真的很有趣啊。完全不知道他想要做什么」 虽然对此我坦率地表示同意。 但方才火乃子酱那如同自言自语的呢喃,还是在我的脑海里萦绕着挥之不去。 就算在教室里问古贺君,他也只会说「敬请期待放学后」,什么都不给我说。虽然青岚君和田中君似乎知道情况的样子,但问他们也果然不告诉我。 只有我和火乃子酱两名女生什么都不知道。 到了放学后。 因为说要我拿上木吉他,所以八成是大家一起去卡拉OK,顺便练习一下的感觉吧。 我也就想到这么多。 但完全不是。混蛋小鬼的处男大王,策划的事情完全超出了我的预想。 「……为什么不事先说啊!?」 在傍晚的站前,我拽着古贺君的耳朵,发着火叫道。 古贺君小声回答道。 「……毕竟我要是说了的话,成嶋同学你肯定会拒绝吧」 当然了。 这种事肯定做不到啊。 在这傍晚的站前,正值晚高峰的拥挤人群之中。 突然要搞街头演出什么的。 「为成嶋。抓紧准备了」 站在路旁护栏前,已经拿好木吉他的青柳君这么对我说道。 「做、做、做不到的……!」 虽然姑且是把学校的木吉他带来了,但我还没有把它从吉他盒里拿出来。 因为附近是,人,人,人。 穿着西装的工薪族。带着小孩的母亲。还有穿着我在的美山树台高中校服的女生们。一眼望不到边的人群从我们的前后左右横穿而过。 要在这等人流中突然弹起吉他什么的,那种事情……做不到的吧!? 「来吧成嶋同学。新太郎都特意没去参加实行委员的会议了哦」 「对对。都忍住没去见憧憬的小西学姐了,对吧?」 「都、都说了!别拿那件事来戏弄我了!」 在古贺君和青岚君还有田中君,一如既往地开心地(?)闹着的时候。 摸不到头脑的火乃子酱怯怯地说道。 「那个……果然这个是古贺的提案对吧?」 「嗯。大约文化祭的班级合唱,我会唱得非常跑调。所以就想要大家一起陪我练习什么的。伴奏的两个人也在,不刚刚好吗?」 「……呵、呵呵……啊哈哈哈哈哈哈哈!」 火乃子酱好像忍不住了,捧腹大笑了起来。 「这人太牙白了!诶,练习?就我们几个来?而且为什么在站前?谁能想到啊?啊哈哈哈哈!」 田中君整个低下了头去。 「就是说啊……我也不想在这种地方唱歌啊。但纯也太执拗了。说着什么『最近五个人没法一起玩,就练习的时候顺便狂欢一下』」 「嘛,一半是玩就是了。这该说是纯也的练习呢,还是什么呢?」 青柳君苦笑着看着我。 这样……果然,是那么一回事啊……。 古贺君肯定是为了让我可以习惯在人前演奏……才突然搞出这么不得了的事情。 「都到这一步了,也就只有干了吧?我也会唱的」 「对呢。虽然我也很羞耻……不过大家也很久没有一起疯过了」 「哈哈,不也很好吗。我打之前就特喜欢纯也爱来劲的样子哦?」 「所以今天就是免费卡拉OK了。而且还附带观众。呐,这才是狂欢吧?」 已经难以置信了。 什么免费卡拉OK啊。这绝对没有取得道路使用许可吧。 这处男大王真的就是个喜欢和大家一起闹的混蛋小鬼,又蠢又任性。 但绝对不是自私。他是在彻底理解我的烦恼之后,为了我才这么做的。 所以果然他对我而言……是优秀得不得了的人。 啊哈哈,真的,要哭了。 既然大家都有了干劲,事到如今我也没法退缩。我放下背着的吉他盒,取出学校的木吉他。 我把带子套到肩上,站在那里做好了弹奏准备。 为了不影响路过的行人,我们五个在栏杆前站成一排。 站在旁边的青岚君扫着吉他弦,看着我。 「就按正式合唱的流程来吧。要是在这里能习惯的话,合唱和我们的乐队也肯定能顺利做好的。总之先放轻松地来吧。好吗?」 「嗯……是呢……」 青岚君敲了敲自己吉他的琴身,摆好了姿势。 我和他一起,弱弱地也弹起了吉他。 配合着吉他声,古贺君和田中君还有火乃子酱,三个人一起唱了起来。 因为最开始的时候真的很紧张,就连简单的和弦进行也会犯很明显的错误。 但唱得比谁都要卖力的音痴的古贺君比我还要显眼。从我们面前走过的路人们,大家都看向了古贺君。 虽然起初的一曲完全没有弹好,但多亏有古贺君帮我吸引注意力,我之后犯的错误就少多了。 已经不是紧张被消除而已的程度了。 演奏最后一曲的时候,我已经真的开心起来了。 果然这五个人在一起度过的时光,对我而言真的很特别。 将合唱曲目全部唱完的我们五个一起笑了起来。 「呀~我也本想着在这种地方唱歌什么的是不是有点那个了,但意外地很开心吧?」 「嗯嗯。其实我从中间开始也唱得很开心」 「话说纯也你唱歌太难听了吧?而且声音还超大,好几次我都想笑了」 「明明在卡拉OK里都听过很多次了……唱歌开心是最重要的」 「啊哈哈……但是真的,很开心呢……」 偶尔会有路人驻足听我们演奏,其中甚至还有人给我们热情地鼓掌。明明不过是学生水平的,绝对称不上优秀的演奏而已。 「怎么样成嶋?稍微有些自信了吧?」 面对微笑着的青岚君,我 「嗯……」 地轻轻点了点头。确实感觉稍微有点自信了。毕竟连我自己都想不到能演奏得这么开心。 古贺君做了个超级大幅度的胜利姿势。 「那合唱练习就到此结束!接下来就是喜欢的曲子了!」 「诶,还、还要继续吗……?」 「都说了今天是免费卡拉OK了。你们有名的曲子的话,也基本都会的吧?」 和我互相对视的青岚君回答道。 「嘛……谱面的话网上有」 「那就没问了呗?朝雾同学和新太郎,有要点的歌吗?」 还真要继续啊……不过也行吧。反正我也挺开心的。 就在我苦笑着叹了口气的时候。 「如果可以的话,月与希罗迪亚斯的曲子怎么样?知道吗?」 一位在稍远处听着我们的演奏的路人,稍微靠近我们这么说道。 戴着黄色的太阳镜和Casquette(注:英语,有遮阳的盔式无边帽)的他虽然和平时的印象不同,但我清楚地记得那个男性的声音。 所以我很吃惊。为什么这个人会在这种地方。 但是古贺君似乎没有注意到。 「啊,那是我也喜欢的乐队!青岚你们行的吧?月与希罗迪亚斯」 「有能用木吉他弹的吗……」 就在青岚君拿出手机开始操作的时候,那位男性看向了别的方向。 「哦,虽然很遗憾,但看来不行了。你们也抓紧离开比较好。拜拜」 他简短地这么说完,举起一只手挥了挥就走开了。 「糟糕……!」 田中君刚顺着男性的视线看过去,就发出了慌张的声音。 「警、警察来了!怎怎、怎么办!?」 我们一齐回头看去。 穿着制服的警官正一边扎进晚高峰的人群之中,一边向这边走来。 古贺君立刻这样大喊道。 「全员撤退!」 连放回盒子里的空闲都没有的我,就直接背着木吉他和大家一起跑了起来。 我穿梭在人群之间,为了不被其他人丢下,我拼命地跑着,跑着,跑着——。 最终我们五个人溜进了大楼与大楼之间的狭窄小巷。 到了这里的我们终于停了下来,大口呼吸着。 田中君像是快要断气似的说道。 「哈啊……哈啊……街头演出……果然,会被骂吗……?」 「嘛,我们没有拿到许可啊……」 和我一样直接背着木吉他的青岚君,一边将吉他放回盒子里,一边回答道。 「未经许可搞街头演出然后从警察手中逃跑什么的,这种体验可是很难得的哦」 明明青岚君在斜眼瞪着古贺君,那位当事人却是这幅样子。 「……是呢。刚才那下我也……讲真急坏了……」 因为他露出了一副真的很焦急的表情,擦起了额头上的汗水。 「……嘻嘻」 所以我不由得笑了起来。 「呀,发起人可是古贺你啊」 「就是啊。都怪你,我们的黑历史又多了一个」 「一上了纯也的道就全是这种事情……真是的」 火乃子酱和青岚君还有田中君,大家虽然面面相觑着,但还是笑了起来。 「但你们也很享受的吧?」 对于露出恶作剧的孩子般笑容的古贺君抛出的这个问题,我完全没有否定的余地。 「就是啊,能像这么开心,我们还真是只有个头大的小孩啊!啊哈哈哈!」 「当笨蛋的小鬼有什么不好。比起成熟且机灵什么的,明显这样要好得多吧?」 对于如此混蛋小鬼的逻辑,包括我在内,大家肯定都持相同的意见。 「呵呵……啊哈哈哈哈哈!」 我们五个全都捧腹大笑了起来。 在稍微有些脏的小巷里,我们像个孩子似的笑个不停。 现在的天空刚好是魔法时间开始的时候。近乎金色的暗红色的天空分外美丽。 就在这样秋高气爽的黄昏时分。我和电车组的火乃子酱、青岚君、田中君分开之后。 和古贺君两个人一起并肩朝着公寓走去。 「抱歉让你一下子搞街头演出」 「没事。我也挺开心的,而且感觉文化祭正式演出的时候能做好了」 这不只是因为……我在很多人面前出了丑。 而是因为我再次有了,想让最喜欢的古贺君,听我弹的吉他的想法。 我想用声音传达我的思念。只要想着这个,肯定就不会紧张了。 虽然古贺君想把我看作普通的朋友,但那也无所谓。 毕竟我也没法破坏五个人在一起的时间。 所以要是古贺君说想作为单纯的朋友和我接触,那我就也会那么做。 虽然我绝对不会喜欢上除了他以外的其他人……但要是可以待在古贺君身边的话。要是五个人在一起的时间还能继续的话。 我会打心底觉得,就算被当成单纯的朋友也没什么不好。 因为只是那样……我就已经很幸福了。 「呐古贺君,今天总该可以去做饭了吧?那个……作为朋友」 我将不再说喜欢。昨天向着古贺发出的宣言,我也会好好遵守。 「哈哈,当然了」 古贺君对着我笑了笑。 被金色的夕阳映照着的他的笑容真的很耀眼,让我目眩不已。 「其实我也每天都很期待成嶋同学的晚饭。所以……就拜托你了」 「呢嘻嘻。对吧~?那今天就加把劲吧!」 但是呢,古贺君。 要是今后——五个人四散分离了。和大家见面的频率变少了。 到了我们之间秘密的关系,没有必要再隐瞒了的时候。 还能让我再说一次喜欢你吗。 在那之前,能让我一直待在你身边吗。 当然现在还不能那么说。 我也完全不愿去想五个人会四散分离的样子。 但是呢。尽管如此果然。 我还是喜欢古贺君喜欢得要死啊。 已经除了你之外,就不可能去考虑其他人了。 打心底——超级喜欢你。 所以呢,就算是作为朋友,也至少可以允许我继续保留着这份心意吧。 「那去趟超市就回去吧」 「哦。然后还有那个。昨天没能进行的晚酌也续上吧。我那还有可乐呢」 「诶?可以吗!?干劲十足了!」 我们没有牵着手,只是像普通朋友那般单纯地并肩走着而已。 但现在这样就足够了。 这样就足够了——本应是这样的。 叮咚。 我的手机突然收到了一条信息。 若无其事地看着文字内容的我。 「…………!?」 就像是身体被冻住一般,忐忑不安得不得了。 所以我只得这么说。 「……抱、抱歉,古贺君。似乎今天也……没法去做饭了……」 「诶?发生什么事了吗?」 「嗯……那个……我稍微有个……得去的地方。你先回去吧」 「倒也没什么……但成嶋同学你没事吧?感觉你脸色好差」 虽然古贺君好像还在说着些什么,但我还是选择转身,迅速走回站前那边。 我收到的信息的内容是这样的。 朝雾火乃子【不好意思夜琉。可以瞒着古贺君,现在到站前的家庭餐厅来吗?】 朝雾火乃子【其余的两名男生也叫来了】 朝雾火乃子【有些和古贺君有关的事情想对大家说……】 第八话 强者 在和古贺君分开之后,我怀着忐忑的不安,急忙回到了站前。 因为还没有走很远,因此几分钟之后我就抵达了指定的家庭餐厅。 青岚君、田中君以及火乃子酱三个人一起坐在里面的一张宽敞的桌子前。 「夜琉,这边这边。突然叫你过来不好意思啊」 一脸抱歉地朝我挥着手的火乃子酱的身旁位置是空着的。 在这里和两位男生并排坐的话就太奇怪了,于是我就坐在了那里。 青岚君帮我取下了背着的学校的木吉他,然后放在了沙发旁边。 大家好像还没有下单,在我坐下之后才随便点了些料理。 「所以?朝雾你要和我们说什么?」 「不能让纯也听到吗?」 青岚君和田中君这么向低着头的火乃子酱问道。 大家实话还没有问火乃子酱要说什么。 但我大概已经知道内容了——不,一定是杞人忧天。 肯定只是因为在今天体育课之后,听到的火乃子酱的喃喃自语让我有些介意而已。只是那让我有些不安了而已。 ——我原本还想着要无关男女之别地做朋友的来着……可成为高中生之后,才知道不行……到头来我也只不过是个女人……已经不再是孩子了……。 听到这些的时候,我产生了极其恐怖的想象。 但因为街头演出过于开心,直到刚才为止我都差点把它忘了。 所以我有想过「古贺君那么期望的话那就作为朋友相处吧」。 但我能保持平静的情绪,只不过是因为我将情敌的出现置之度外了而已。 而我现在非常害怕。说不准我初次交到的挚友,会非常可怕地,成为我最强大的情敌。 不,不会的……那只是错觉。没必要担心的……应该……。 因为啊。因为——。 「那个呢,之所以特意把除了古贺以外的大家都叫过来……」 就算连火乃子酱也,『那样』了的话——。 「首先说声抱歉……和大家在一起的时间真的很让我开心,但……」 可那种事情,也不可能在大家面前说出来——。 「刚才街头演出之后,我清楚地察觉到了自己的心意……」 因为因为。要是把它说出口的话,我们五个人就再也——。 「我喜欢古贺」 ……。 …………说出来了。 火乃子酱是可以把那句话在大家面前说出来的人啊……。 明明那是会破坏如今我们五人的温度感的发言。 但她还是在大家面前,明确地,说了出来。 她是……何等的强大啊……。 田中君第一个开口说道。 「那个,就是说你是把纯也当成异性喜欢……对吧?」 「嗯……我虽然一直把古贺当成一个好朋友,但果然我骗不过自己。我的感情不是单纯的友情,而是恋情……」 火乃子酱垂下视线继续说道。 「……真的很对不起大家。明明想着我们五人一直是朋友的。明明我比任何人都更想保持那样的……没想到,居然……」 「嘛,纯也那家伙也挺有趣的,会喜欢上也不奇怪吧」 青岚君和坐在旁边的田中君面面相觑着。两个人窃窃私语地说些着什么「话说GKD那个要怎么办?」「只能撤销了吧」之类的话。 我既不明白他们在说些什么,而且实际上我也无所谓。 火乃子酱似乎是得出了自己的理解,露出了掩饰的笑容。 「啊哈哈,你们放心好了?就算我被甩了,还是打算继续做朋友的。也绝对不会让大家感到尴尬的。只有这个绝对……啊,是不行的吧?啊哈……」 「笨蛋!只要朝雾不在意的话,就肯定没问题啊!对吧,新太郎?」 「对啊!而且因为那种事情让我们的关系变得僵硬什么的,纯也肯定也不希望那样!」 火乃子酱轻声说了一句「谢谢」之后。 「所以我……虽然很抱歉有些任性,但我打算年内向古贺表白」 不懂察言观色的店员,刚好此时将下单的料理端了过来。 懂得察言观色的田中君和青岚君,率先拿起筷子,豪爽了吃了起来。 「哈哈,不过要是朝雾同学的表白顺利,和纯也开始交往了的话。偶尔也要五个人一起玩哦?」 「就是就是!当然可能是没法完全不变,但拜托了啊朝雾?」 火乃子酱有些寂寞地轻轻笑了笑。 「总感觉……我像是要把古贺从大家手里抢走一样,抱歉啊」 「笨蛋。那肯定是和男朋友在一起的时间最重要啊。我们也是能做到那种程度的关心的哦?所以才说,偶尔也好,继续五个人一起玩吧」 「啊哈哈,说到底毕竟是古贺,我被甩的可能性很大就是了。到时候抛开古贺,一起开个安慰会的话我会很开心的」 这样就,好了么……? 对哦……这才是……正确的做法啊……。 肯定在他人眼里,这是理所当然的事情吧。 但对于一直以来没有朋友的我而言,实在是对初次交到的这美好的朋友关系,可能由于我的『恋』而发生改变这件事感到无比害怕。 所以我想要瞒着大家,悄悄地和古贺君交往。这是因为我想着那是在可以维持五个人的关系的前提下和古贺君成为恋人的唯一办法。 但火乃子酱——和我不一样,她堂堂正正地在大家面前说了出来。她让自己的『恋』获得了大家的公认。即使害怕五个人之间的平衡崩坏,她也在向前进。 我的挚友在这个瞬间,成为了我最大最强的情敌——不,不对。 说到底连竞争都算不上。 因为我一直都没能说出来。 「就是这样,夜琉」 火乃子酱看着坐在旁边的我。明明在并排坐着,但处境却已然不同。 ——已经没时间再去想了。 要说的话只有现在。 能宣言我也喜欢古贺君的机会,真的只有现在了。 要是错过现在的话,就为时已晚了。就会被横刀夺爱了。 「嗯……火乃子酱的心意……我知道了……」 现在我要明确地说出来,让我成为和火乃子酱地位对等的情敌。 「那个……诶……那个……其实,我也——」 「啊,我不太喜欢这个配菜的粗薯条。呐,夜琉。快吃快吃」 ……………。 「喂朝雾。你连薯条都不吃,真是个可怜的女人……」 「干嘛啊~。大家都有不喜欢的食物的吧?好了每个人轮流来说!」 「我不喜欢咖喱。这么说出来的话大家一定很吃惊吧」 「诶~!?田中你是认真那么说的吗!?你不喜欢咖喱吗!?」 「新太郎不喜欢米饭变得黏糊糊的啊。顺带一提我对于青椒完全……」 没能说出来。 因为大家已经开始聊起别的话题。因为已经错过了时机了。 因为我过于怯弱了——到头来,直到最后我也什么都没能说出来。 和大家分开之后,我一个人坐在站前公园的长椅上。 毫无时间意识地,呆呆地坐在那里。 火乃子酱喜欢古贺君这件事我并没有多么震惊。 仔细想想已经有过很多提示了。上次火乃子酱去古贺君房间的时候,她肯定是因为想和他单独相处,才特意没有叫住在隔壁房间里的我。 所以我并不感到震惊。我很清楚古贺君的魅力,所以我甚至觉得火乃子酱和班上的女生们不同,很有眼光。 比起那些,更让我感到震惊的是,她居然可以公然在大家面前宣示。 「真的……是何等强大的人啊……我是何等的软弱啊……」 虽然他从来没有明确地说出口过,但我想古贺君肯定是喜欢我的。这绝不是骄傲自大……我如此相信。 但是,尽管如此。 在火乃子酱的恋爱得到了大家的公认,而我到头来什么都没能说出口的情况下。 再怎么说我也已经没法像以前那样和古贺君进行秘密的幽会了。 要是在这里悄悄地抢走古贺君的话,肯定是不会得到原谅的。 刚好一阵强风吹过,我打了个寒战。 ……现在几点了呢。 我看了眼手机。但在确认时间之前,我先注意到了受到的消息。 古贺纯也【你那边忙完之后,要来我这里吗?闲的话来晚酌吧】 古贺纯也【门没锁,你自己进来就好。我先去泡个澡】 消息是在三小时之前发过来的。 咔嚓……吱……。 回到公寓的我轻轻地推开了古贺君的房间门。 虽然灯还亮着,但家主已经躺在床上,连被子都没盖地睡着了。 大约是等我等到睡着了吧。 古贺君在这个时期,晚上会好好穿上睡衣。 他那小鬼一般的睡衣和睡姿,让我轻轻笑了出来。 我轻手轻脚地走近床边,放下背着的木吉他。 吱……。 我坐在了古贺君仰面睡着的床上。 然后直接跨坐在古贺君身上,轻轻地将手伸向他的睡衣。 ……一颗……又一颗……。 趁着古贺君正在熟睡,我将他睡衣上的纽扣一颗一颗地解开。 我的眼泪落在了他的脸颊上。 「嗯……?」 「——!?」 看着在睡梦中擦拭着脸颊的古贺君,我立刻回过神来。 我急忙从床上下来,膝盖着地地瘫倒在了地上。 「在干什么呢,我……已经来不及了啊……一切都已经……」 一直以来,我总是在逃避着什么都不想失去的恐惧。 但当我慌忙伸手去拿的时候,却已经来不及了。 能得到渴望的恋情的,只有不怕失去而伸出手的强者。 而做不到那一点的弱者的我,失去了抓住世界上最棒的恋情的机会。 我帮他盖上被子,关掉了灯,轻轻地离开了古贺君的房间。 我擦拭着眼角的泪水。 喜欢的话语一句都没能说出来。
精彩评论